“警幻仙境”的两副对联:对浪漫爱情作了真实解剖


“警幻仙境”的两副对联:对浪漫爱情作了真实解剖

石牌坊

红迷朋友们读《红楼梦》第五回《游幻境指迷十二钗 饮仙醪曲演红楼梦》一章,一定还记得贾宝玉在宁国府秦可卿房间午睡,梦见警幻仙境石牌坊后面的两副对联吧,原文是:“转过牌坊,便是一座宫门,上面横书四个大字,道是‘孽海情天’。又有一副对联,大书云:‘厚地高天,堪叹古今情不尽;痴男怨女,可怜风月债难偿。’两人进入宫殿,在‘薄命司’处,又见两边对联写的是:‘春恨秋悲皆自惹,花容月貌为谁妍’”——宫门上的一辐对联译成现代汉语是:高天厚土,令人慨叹的是自古以来男女情爱犹如昼夜如斯的江水一般滔滔不绝,痴情男女,可怜他们的风月情债总难偿还两清;“薄命司”处的对联译成现代汉语是:春恨秋悲触景伤情总归是自惹,终日里自怨自艾患得患失不外因花容月貌无人欣赏。所不同的只是前一副对联针对的是男女双方;后一副对联针对的只是女子而已。


“警幻仙境”的两副对联:对浪漫爱情作了真实解剖

木石前盟

这样一来,即可看出:两副对联既是针对书中的男女主人公而言(包括金陵十二钗正册、副册和又副册中来自不同阶层的三十六个女子),又是现实社会青年男女爱情世界缺憾与酸辛的折射。正因如此,贾宝玉和林黛玉可谓生死之恋,却有情人终不成眷属;贾宝玉和薛宝钗谈不上有爱情,却步入了婚姻的殿堂; 花袭人以为迎合贾宝玉与其初试了云雨情,并成功地得到了王夫人的默认,拿到了半个主子的俸禄之后便可成为男主人未来的小妾,可在贾家被抄之后她却阴差阳错地嫁给了优伶蒋玉涵;晴雯以为凭借自身的美貌、才华和被贾母、宝玉看重的优势即可名正言顺地成为宝玉的妾室,逆袭成为半个主子,却因为锋芒外露为人忌恨最终落了个被撵出大观园,贫病而死的下场;尤二姐被花花公子贾琏的甜言蜜语所蛊惑,偷嫁于他自以为得到了终身依靠,从此可以高枕无忧,却被王熙凤骗进贾府死无葬身之地;尤三姐单恋柳湘莲,终由贾琏牵线得到其家传宝贝——鸳鸯剑作为定情之物,以为从此脱单有了如意郎君,不料却遭柳湘莲单方反悔,出尔反尔,退婚后自刎了结......

凡此种种,阴差阳错,难道不正是现实世界的真实折射?


“警幻仙境”的两副对联:对浪漫爱情作了真实解剖

吞金而逝的尤二姐

正因如此,笔者以为:作者才将其笔下的女神和仙界定名为“警幻仙姑”和警幻仙境”——取的是 一“警”字,一“幻”字。而所谓的“警”,即警醒;“幻”为幻觉,意在提醒并告诫我们:所谓男女之间的爱情,不过系一幻觉,就像美丽的皂泡一样容易转瞬即灭,惟其幻灭才是其终极真相......所以,才有书中“看破的,遁入空门;痴迷的,枉送了性命”之说!

参考资料:《脂砚斋重评石头记》庚辰本、甲辰本

百二十回程高本《红楼梦》

《红》海无涯,欢迎评论、转发、关注


分享到:


相關文章: