给爸爸买手机,荣耀9x和红米note8哪个更值得入手?

人贩子姐姐


给老人用的话还是推荐红米note8,

1. 拍照红米后置四摄,特别是有微距镜头,老人一般眼力不好,有了微距镜头,拍很小的文字物体真的很实用,也多了一个乐趣。

2. 红米外放超大音量扬声器,对老人打电话,放音乐也更体贴。

3. 芯片665对老人使用绰绰有余,而且主打低功耗,待机时间长。至于和麒麟810比较谁的功耗更低,目前还没有评测出来,但个人认为665就足够了。

4. 红米note8带红外功能,无论家里多少空调电视,遥控器找不到,红米note8都能很方便的操作,特别是老人记性不好,对老人很实用的功能。你也可以把这个当“黑科技”,老人会很喜欢。

5. 小米系统MIUI,荣耀EUI,不提哪家更好用,只说红米note8买了多年后还能不断更新小米的新系统,能够使用到未来更多更好的新功能,这就够贴心的。

6. 说红米质量不好的可以忽视,本人亲测红米note4,note5都很好,中间摔过多次但是完全不影响使用,不愧小金刚称号。同时用过联想华为苹果三星,最后都转移到小米。

7. 说起红米小米的性价比,本人的理解是同价位下红米小米物尽其用,只要成本允许都会用最好的材料,真是用心在做产品。那些黑子真的可以无视他们的存在。生命诚可贵,享受生活最重要。

8. 荣耀9x是塑料升降摄像头,确实容易损坏,摔一下磕碰一下或者每次升降不知道会有啥感觉。

9. 荣耀9x的屏幕亮度低,不是有点,而是排名最后的低。

10. 最后是价格,多余的钱给老人配个小米血压仪或者小米手环不更好?

11. 别说给老人用,就算年轻人也是红米note8更好些,毕竟够用就好。如果你买手机最主要的需求是长时间玩大型游戏,那也许不适合你,所以不接受玩游戏的人反驳。

12. 没有说华为手机不好,无视价格的话华为Mate系列就很好,如果你很有钱又想体验最新的科技,或者你没啥钱但是需要手机来彰显身份,那么还是选华为Mate30。


吊兰哥哥


前些日子刚买了俩,一个9x一个note7pro,父母一人一个,老人眼花,小米的老年模式需要单独下载安装才能使用,本来觉得小米挺实惠配置好,谁知第二天黑屏卡住开开不了关关不上,第三天开开一直没信号,有卡打不通电话,去店里找店员人家说小米质量一直很好,质量不好让我碰上了,真巧,店员也捣鼓一顿查不出没信号原因,买了后第4天退还不能退,还得送回厂家检测,没谁了,我觉得小米品控需要提高,现在还在等消息,以前觉得小米音响还挺好用,这次对小米印象真的拉下一大截,新手机出问题弄的老人也不想用了


我不是平之


1.红米note8价格是999起步,标配4+64g。荣耀9x价格是1399起步,标配4+64g。价格上红米更低。

2.红米搭载骁龙665处理器,荣耀搭载麒麟810,红米被秒杀。

3.拍照方面,红米后置三星GM1的4800万主摄+800万超广角+200万景深+200万微距镜头,荣耀后置索尼imx582的4800万主摄+200万景深。拍照方面各有千秋吧,白天日常拍照不用超广角荣耀更好,但是红米玩法更多,夜景拍照荣耀在猫头鹰算法加持下,强于红米。

4.续航方面,都是4000毫安电池,但荣耀芯片制程更好,所以续航比红米好。

5.充电速度方面,荣耀是10w充电,红米则是18w快充,至于实际充电速度,不做评价,没用过,不知道,理论上是红米更快。

6.音质方面,荣耀没提过扬声器的事,听红米那么描述应该是红米更好一些。

7.红米前置1300万像素,荣耀前置1600万,那些都有的什么美颜我就不说了,荣耀多了一个人像超级夜景模式,晚上自拍杠杠的。

8.荣耀是升降全面屏,红米是水滴全面屏。 9.不过值得一提的是,荣耀搭载了更多华为下放的黑科技,比如link turbo、智慧天线、方舟编译器、华为gaming+游戏加速、超级文件系统等等。

总体上看,还是红米性价比高一点,荣耀胜在软件优化和品牌溢价上。有强迫症的小盆友或者喜欢黑科技的小盆友可以考虑考虑荣耀。


一格说科技


在9月到来之前,千元手机市场意外地热闹。荣耀最先推出新款千元机9X系列,随后Redmi红米针锋相对地发布Note 8系列,其中Note 8 Pro更是成为全球首款6400万像素手机。另外预计9月初,realme等品牌也将陆续发布中低端新机。

红米Note 8

暂不讨论还未发布的机型,单单就荣耀9X和红米Note 8系列来说,哪款才是综合水平更高的千元智能手机呢?不妨来对比一下。

设计、屏幕:荣耀9X更漂亮

荣耀9X和红米Note 8都是千元机,所以压缩成本是合情合理的。两款手机都采用LCD屏幕,尺寸也都差不多(6.59及6.53英寸),不同之处在于荣耀9X为前置升降相机结构,屏幕无缺口,另外采用了侧面指纹,颜值更高一些。

荣耀9X

红米Note 8方面则为水滴屏、后置指纹,相对普通一些。另外,两款手机的屏幕分辨率均为1080*2340像素,并支持德国莱茵T V的低蓝光认证,显示效果方面基本上打成平手。

配置:红米Note8 Pro游戏性能强

荣耀9X均配备麒麟810处理器,采用7纳米工艺,CPU性能相对来说要更强大一些。GPU方面,麒麟810采用ARM Mali G52,主频为820MHz。

红米Note 8则拥有两个处理器版本,基本款为高通骁龙665,基本上输给荣耀9X;不过Note 8 Pro则搭载联发科G90T,虽然12纳米工艺偏落后,但其GPU为Mali G76 800MHz,性能更强,并支持6400万像素照片。

红米Note 8 Pro(左)与荣耀9X(右)跑分及温度对比

虽然两款手机都有液冷系统,但联发科G90T由于工艺关系会稍热一些,在安兔兔跑分中CPU温度最高68.8摄氏度,不过红米的液冷效果还是很出色的,将电池温度压制到38.8摄氏度;荣耀9X的CPU温度和电池温度则相差无几,分别为38及35摄氏度。

需要指出的是,有网友反映荣耀9X在游戏适配方面存在一些问题,部分游戏会被强制降低分辨率,有观点认为是EMUI的节能降功耗机制所致;目前红米Note 8 Pro尚未出现类似问题。

相机:红米Note 8 Pro首发6400万

相机配置方面,荣耀9X配4800万双摄,第二颗镜头为200万景深;荣耀9X Pro则为4800万三摄,包括800万广角及200万景深镜头。不过,荣耀9X Pro的价格高达2199元起。

红米Note 8 Pro

红米Note 8方面搭载4800万四摄(主摄+广角+超微距+景深),红米Note 8 Pro则为6400万像素四摄(主摄+120度超广角+微距+人像景深),主摄为1/1.7英寸三星GW1传感器、可直出9248*6936像素照片。毫无疑问,红米Note 8 Pro的相机更胜一筹,并且其价格仅为1399元起。

电池及其他

电池方面,荣耀9X完全输给了红米Note 8 Pro,前者为4000mAh、支持10W充电;后置为4500mAh、支持18W快充。

值得一提的是,红米Note 8 Pro还内置了NFC芯片,可以支持公交、地铁、门禁刷卡等操作,这也是荣耀9X不具备的。

红米Note8 Pro价格优势明显

价格方面,红米Note系列无疑又碾压了荣耀9X。事实上,作为系列高端版本的红米Note 8 Pro的起售价与荣耀9X相当,仅为1399元,并且存储还比荣耀9X更大,游戏性能、相机和电池更好。至于荣耀9X Pro,起售价则高达2199元,配置提升也仅仅体现在存储和后置三摄,性价比不高。

荣耀9X与红米Note 8系列价格对比

毫无疑问,红米Note 8系列充分诠释了“极致性价比”的定位,整体配置除了联发科G90T温度略高之外也没有可挑剔之处。荣耀9X方面,主要的卖点就在于升降式相机更漂亮、麒麟810 CPU性能更强。至于如何选择,还要看手机的主要应用方式,以及哪款更有眼缘。


西安数码君


荣耀9X和红米note8都是千元档的手机,对于中老年人来说游戏等方面不用要求太好,而更应该注重系统性能、续航、耐久等方面的问题。方便你从整体来对比了解,我就从几个方面来做个对比吧。

首先从外观上看,两款手机都下足了功夫,在千元机中都是非常好看的。但荣耀9X的设计要更加沉稳大气,更加适合中老年人,红米note8更夸张一些。荣耀9X的3D幻变玻璃机身背壳摸起来看起来更像一块整体,升降式前置摄像头和红米note8略微凸起的设计更顺眼。

处理器方面,红米note8搭载的是12nm的高通骁龙665处理器,荣耀9X搭载7nm的麒麟810处理器。麒麟810芯片采用了目前旗舰SOC才会用上的7nm工艺制程,所以荣耀9X在处理器上要更出色,在高强度使用后有惊人的控温表现,系统运行会更加流畅。

中老年人闲来无事也会经常拍一些照片,两个手机在拍照功能上也要做一个对比,红米note8前置是1300万摄像头,后置4800万+800万+200万+200万四摄。荣耀9X的配置是前置1600万,后置4800万主摄+200万景深镜头。前置的话平时跟他们视频聊天的时候荣耀9X要更加清楚一些。后置荣耀虽然没有红米note8配置高,但其中内置了许多技术,如手持AIS超级夜景技术和猫头鹰算法,光学防抖技术等,在实际拍摄效果上更加清晰纯净,无论室内还是室外,甚至在夜晚都很自然,色彩饱满。

最后,在续航方面,两个手机都是4000毫安的大电池,有着超强的续航能力,荣耀9X充电速度要慢于红米note8,但是中老年人每天的使用时间比较少,一般晚上睡觉前充一次电就够了。荣耀9X还有AI智能省电,续航能力能提升32%。所以总体而言,我觉得荣耀9X虽然价格上贵于红米note8,但整体性价比更高一些。


爱篮球没理由u


刚刚做了三款手机的评测,这个价位建议买realmeX2。可以看看我的评测!

谁才是1500元价位的王者-荣耀9X、红米NOTE8Pro、Realme X2对比

这几天接连对几款1500元售价以下的手机进行了评测!感到目前这个价位的手机绝对够满足绝大多数人的需求了。从测试中的机器里挑出三款肘子认为最出色的手机,给大家介绍一下这三款手机。它们分别是荣耀9X、红米NOTE8Pro、Realme X2。这三款手机也分别使用了麒麟810,联发科G90T,骁龙730,是目前最热门的三款中端处理器。

荣耀9X

它是三款手机中屏幕最大手机,也是唯一的真全面屏手机,但同时也是显示效果最差的手机。这款手机的屏幕总有一种灰灰的感觉,不通透.。在屏占比方面是三款手机中最大的,达到了92%。采用的侧面指纹还是非常好用的,超过了红米Note8Pro背部指纹和RealmeX2屏下指纹的识别速度。

荣耀9X的芯片是麒麟810 7nm技术的3芯片,不得不说这款芯片无论在测试跑分还是实际测试中都取得最好的成绩。安兔兔跑分达到了286070分,王者荣耀及和平精英(破解)均能在最高画质下跑到平均59帧的成绩!游戏过程中操作感受也是很好的。

拍摄系统方面是采用的IMX582+景深镜头的配置,这个配置在9102年,是弱的不能在弱了。相对于另外两台号称“拍照新旗舰”的手机,那败的连内裤都没有了!前置摄像头,采用升降式镜头,1600W的硬件指标及孱弱的自拍能力,使得它在肘子手中升起了次数不超过30次!所以日常拍照很多的话,这台手机不建议购买。

续航能力,采用4000毫安的电池及原配10W的充电头。在肘子3次安兔兔,3次3D Mark,王者2个小时,看了1个半小时的电影,电量还剩31%。续航能力还算不错,但在三台手机里是最弱。

在其它硬件指标内,荣耀9X不具备NFC这也是这三手机中,唯一不支持的。

红米NOTE8Pro

屏幕尺寸6.53寸的屏幕采用水滴屏设计,这个水滴有点大,已经非常影响实际的使用体验了!91.4%的屏占比在三款手机中也是最低的。显示效果排在第二位,亮度和色彩显示上明显超过荣耀9X。背部指纹设计感十足,但是识别率较低,肘子在实际使用过程中,平均三次才能解锁一次,这个速度甚至低于RealmeX2的屏下指纹。以至于肘子以为指纹没有录入好,尝试多次重新录入,结果还是一样的。

红米Note8Pro,采用的是联发科的G90T 12Nm技术,果然不出所料,让肘子大失所望,评测成绩美如画,实测成绩豆腐渣!这款芯片的安兔兔成绩为280519。但是,王者荣耀在最高画质时候,实测跑出平均49帧这样不及格的成绩,和平精英也不能跑满30帧。真的让我大跌眼镜!

拍摄系统方面是采用的4摄像头配置,主摄像头为6400W像素的1/1.7传感器,800W像素的超广角,200W像素的微距,200W像素的景深!这个配置确实豪华,和Realmex2如出一辙。实出的照片,细节到位, 白平衡基本准确。但同样是1/1.7底,它相对于P30Pro来说,色彩的数码味道强,沉不下来,像白开水一样无味。

在硬件上它是不支持长焦,所以想要拍摄远处的物体,就有些力不从心了。通过数码变焦后得到的照片,已经模糊到无法观看的地步。

这些相对于它的宣传语“拍照新旗舰”来说,有点言过其实了!

续航能力,由于它采用的是4500毫安的电池,又有18W的快充。肘子打了两个小时王者荣耀,实际耗电量31%。使用原厂18W的充电头,从17%到100%,用时2小时10分。而且80%之前的充电速度要快很多。在续航这个方面,它是三台手机里最好的。充电速度上弱于RealmeX2。

其它硬件配置中,想要的也基本都有了,NFC、红外线、耳机接口、Type-c。但,出厂没有贴膜,其实对很多人还是有用的。

Realme X2

这台机器是肘子最后拿到了,也是入手价最贵的一台手机。相对于前两台贵了100元钱!

机器采用了6.4寸水滴屏,屏占比达到了91.9%。手机的尺寸在三款手机中是最小的,当然带来的把握感也是最好的。屏下指纹解锁速度很好,超过Note8Pro的背部指纹。由于采用了三星的Super AMOled屏幕,使得显示效果也是三台手机里面最好的,贵出来的100元在这里就有所体现。水滴比Note8Pro的小,对实际的使用影响小了一些,但是也会有影响。

RealmeX2采用是骁龙730,8NM技术芯片。测试成绩排在最后,只跑出来233513的成绩,但是在实际测试中,王者荣耀打开最高画质,平局在55帧左右,和平精英在 高清画质+高帧率模式下,也能稳定在30帧。交出了一份非常不错的答卷。

拍摄系统方面是采用的4摄像头, 主摄像头为6400W像素,1/1.72底;800W像素超广角镜头,f/2.2光圈;200W像素黑白风格镜头;200W像素微距镜头。可以看出和Note8Pro相比,只是把200W的景深镜头改为了200W黑白风格的镜头。实拍过程中,也感觉到这对孪生兄弟的一致性,水平真的不分高下。一定要区分的话,RealmeX2的色彩更艳丽,对比度更高,风格取向更适合肘子。同样,没有长焦镜头,远方的世界就不要考虑了。

续航能力,它同样采用的是4000毫安的电池,但是支持30W快充技术,所以在续航能力上排在Note8Pro之后,但充电速度上排在第一位,肘子实测从手机自动关机到充到满电,1小时51分钟,真的是很快了。

其它硬件配置中,也同样NFC、耳机接口、Type-c。对比Note8Pro,没有红外线。

另外增加了2+1的sim卡插槽。这种类型的插槽是肘子的特殊爱好,作为一款拍照手机,如果用6400w全像素拍摄,照片大小是23M左右,如果双卡双待情况,还需要外接一个SD卡来扩充空间的话,这个就必须了。。

至此,那这三款手机如何选择呢?给出以下结论

首先,红米的Note8Pro完全排除购买的必要性了!论拍照和RealmeX2持平,除非您特在意那100元的差价。论续航虽然续航时间最长,但充电速度又落后于RealmeX2。实际游戏性能也不如其它两台机器,没办法,我们买回机器来不是为了跑分的!

其次,如果您要是为了拍照,那选择RealmeX2,在现今技术上它的照相系统的硬件指标是非常好的,并且具有2+1的SIM插槽,满足您对拍照空间的要求。Led的屏幕,色彩还原准确。就是为了拍照而生的。

第三,如果您对游戏游戏需求,那选择荣耀的9x,6.59寸的真全面大屏,使得游戏的沉迷感十足,再加上麒麟810的加持,使得游戏时的速度得到了良好的保障。

如果一定要在这三款手机里选出一款手机,那就是RealmeX2,极好的拍照体验,完善的硬件支持,更好的屏幕,以及相对不错的游戏性能,而价格仅仅贵出来100元,使得这款手机的均衡性是最好。

如果是您,您会选择哪台呢?

各款机器的详测,肘子以前发过相关评测,有兴趣的朋友可以去看看。


肘子报告


给父母我觉得红米note8更适合一些。因为这个年龄段对手机的性能要求没有那么高,但是对于拍照以及续航会比较在意。那么红米note8会比荣耀9x更适合一些。


其实并不是红米note8比荣耀要好多少,这里也不存在谁吊打谁或者偏袒于哪一方,我只是觉的哪一款更适合父母。具体原因主要有以下几点。

  1. 屏幕素质,虽说两者屏幕都是lcd材质,也都是1080p的分辨率。但是从具体观感来说,红米note8更好一些。我虽然知道荣耀9x的屏幕不好,但是我也没有想到竟然还没有红米note8通透。对于父母这个年纪,当然屏幕好一点也是最好的。

  2. 拍照绝对是刚需,父母这个年纪对于拍照需求有很多的,他们由于我们经常不在身边可能会出去游玩之类的,所在拍照水准一定要好。虽说红米note8的拍照水准也就是千元机水平,但是相比较荣耀9x双摄还是要好很多,至少可玩性会多很多。例如超广角也能让他们拍到更广的画面。
  3. 性能其实对于他们来说都够用,这个年纪对于游戏并没有那么大兴趣,一般只是简单的应用使用,所在两款都可以满足流畅性。但是续航绝对是一大重要的参考值,两款手机都是4000毫安电池,但是一个是18w的快充一个是10w慢充,两者或多或少还是有差距的。所在给他们选择一个长续航快充的手机是明智的。

  4. 还有就是价格,两者同等内存规格相差400块钱,给父母选择也不一定非要是贵的,我觉得更适合才是最好的。

谈谈我拿到红米note8的感受吧,也刚好跟抽屉里的荣耀9x对比一下。

  • 拿到红米note8的量产机只有一天,所以体验还不是太多,外观方面其实比荣耀还是要差一些,毕竟水滴屏加下巴不如荣耀9x的升降来的震撼。但是貌似红米note8的玻璃质感要好一些,拿在手里的感觉好一些。

  • 对于性能我的要求不高,平时也就跟爸妈一样看看视频小说,所以两款手机的性能都非常的流畅。给爸妈用都可以的。
  • 拍照可以说是一大亮点,虽然比不上ov的千元机,但是对比荣耀9x还是有一定的优势,毕竟四摄的可玩性以及实用性要多很多。给父母出游玩更适合。

红米note8比荣耀9x更加比较适合父母一点,当然每个人都有自己的喜好也都有自己的选择,我只是说出我的观点,不喜勿喷。毕竟在这两款机器比较下,更倾向于红米note8。


乐信娱乐


如果你的父亲不玩网络游戏的情况下,在小米和荣耀之间我建议你买小米!虽然我自己用的是9x!第一9x比较重,我长时间玩都觉得越玩越累;第三屏幕很差,有闪屏现象;第三很多人不习惯侧边指纹。但优点就是系统很快,手机长时间使用不会明显发热,我2个月使用下来也没有卡顿现象,这是优点。说说小米,小米我用过2台,我个人觉得很多千元小米就是中规中矩的手机,优点谈不上但缺点也不很明显,却让人失去一种对手机的喜好的感觉。说它不好吧,它又能正常使用;说它好吧,小毛病偶尔又冒出来刺激你!说不上来的无语感。但我有一部800块小米用了2年很正常!所以我建议选择米


法生万相心静自然


我们从京东官网上来对比一下这两款手机的相关参数:

主要对比如下:

两者的价格来看,荣耀的相对贵些,颜色属性上,基本上差不多,如果给男性使用,一般蓝色或黑色多些,红米和荣耀都能满足;

从京东官网上看,荣耀销量和评价量相对多些,两者质保时间都一样;

荣耀用的芯片是国产自己研发芯片,红米用的高通的,操作系统都是安卓;

从外观来看,红米的屏幕大小比荣耀稍微小些,重量轻些;

荣耀的前置摄像头像素高些,后置都一样,拍照清晰度效果荣耀强些;

综上,如果老人对照相稍微有些要求的,推荐荣耀9x,如果没有特殊需求,可以选红米,性价比高些。


IT老菜鸟


,小米发布了旗下红米Note8和红米Note8Pro,这相比上一代小金刚,仅仅过了半年多的时间。遥想以前一年一代的Note系列更新,红米这次更新迭代,似乎更快了。 这次红米Note8系列目标,似乎十分明确,就是冲着友商的9X和9Xpro来了。并且打算用价格更低售价的Note8来对标荣耀9X,用料更足的Note8Pro来对标荣耀9X Pro。



只从售价来看,红米系列确实比荣耀系列要便宜400块左右,这对千元机来说,无疑是巨大杀招。但是真的是表面看起来这么简单吗? 红米note8pro直接拉出了9X pro和荣耀20的相机参数部分,进行贴身肉搏。可以看出,小米对于这次首发6400万像素相机是做足了准备的。要知道荣耀背靠华为,有着强大的算法攻坚团队,并且师承华为的相机优化。而小米相对财力薄弱,并且优化任务短,时间紧迫。 但是红米这么肯真刀真枪的和荣耀产品列参数对比,看来一定是有过悉心准备的。 而红米总裁卢伟冰,也被网友冠上了一个新的称号,“卢十瓦”,并且将一卢约等于10W作为计量单位。


调侃卢伟冰一直diss荣耀的10W充电速度。 并且有搞笑不嫌事大的网友制作的有意思的暴走动漫版搞笑图,不过大家仅供娱乐,切勿认真。 不过的确,荣耀9X Pro作为一款超强水桶2000元档位的产品,没有快充加持,确实有点遗憾。 对于红米这两款产品,很多消费者已经垂涎已久了。Redmi Note8Pro采用6400万三星 cmos相机,支持18W快充,有着4500mah变态般的大电池,6G运存起步。而联发科的G90T游戏芯片加持,轻松秒杀骁龙710。 相比上代红米Note7 Pro高通骁龙675有着较大提升。 而小Note8则小幅度升级,除了相机部分之外,处理器更新为高通骁龙665,虽然比660来说,有些挤牙膏。但是依旧十分值得购买。 这么好的产品大概率霸榜今年的真香千元机榜了,但是卢伟冰也不忘对比一下友商。 卢伟冰科普升降式摄像头的差别!众所周知,荣耀9X的升降式摄像头使用了大量的塑料材质,所以也被诟病是偷工减料。 而卢伟冰就在微博放出了K20PRO和荣耀9X的升降式镜头参数对比。卢伟冰表示,都是弹出,看起来一样,但是实际上差异巨大。


无论是用料,品质,用户体验,美观,用心度。红米K20PRO都是完胜。 荣耀9X和红米note8Pro的侧重点不一样,荣耀9X的重点在于处理器,而红米note8Pro的侧重点在于均衡。12nm处理器确实要比7nm有着差距,但是其他方面的配置确实都要更好一些。 所以我们也不能片面的说谁不如谁,而是看大家更倾向于谁的卖点。毕竟荣耀9X系列,卖的贵也有贵的原因。 至于跑分部分,虽然能够反应性能直观表现,但是也只好做一个大概对比。可见荣耀9X系列搭载的麒麟810和联发科G90T跑分十分接近,cpu方面,麒麟小胜,而GPU部分,联发科小胜。 诚然,
荣耀9X Pro确实没有做到天衣无缝,毕竟没有哪款手机是完美的,但是荣耀9X还有着其他优秀的卖点。而红米Note8则覆盖在1000元价位,二者还是不能直接对比的。 如果有的朋友在这两款产品之间选择的话,建议到卖场体验,一试究竟,试验之后想必大家应该对于这两款产品有着更多的认识。 手机的好坏,不仅仅在快充、处理器上,更多的时候,屏幕等参数也是考究的一个重要指标。最后提醒大家一下,红米Note8Pro是标配全


分享到:


相關文章: