“蟑螂”用你的家乡话怎么讲?

子木实时爆料


湖北荆州方言里,“蟑螂”叫做“偷油婆”。

“偷油婆”这个似乎土得掉渣的口语词,我原以为只有我们荆州那一带才说,因为太土,我与外地朋友聊天都不好意思用“偷油婆”这个词。

不料,看了很多网友的回答,一看吓一跳:全国许多地方居然也是这样说的,好几个省的地方,居然跨省相通!真是有意思。

我国各方言中存在的某些大范围跨区域共同词语,简直是太神了!


晓帆轻舟


在我老家梧州蟑螂叫作“蛄哒”(guda)。小时候我家的房子是那种土房子,有很多的墙缝那些“蛄哒”就藏在里面,特别是厨房里面的墙缝里藏着特别多。

只要到晚上我们做完晚饭后,我们就到端到厅里吃,蛄哒就岀来吃灶台上点的油啊、洒岀的菜汤。我们吃完饭后要拿碗筷到厨房里洗碗,我一开厨房的灯那里面“蛄哒”就飞快跑回墙缝里。特别是夏天我,特别多。

我记得那时我爷爷都会自己编一些小竹笼装“蛄哒”,那时候的农村都没有听说过有什么蟑螂药或者是蟑螂贴的,只有自己编织一些小竹笼或是做一些小竹筒来装的。

夏天的时候每天晚上我爷爷都会拿着小竹笼,里面放点剩菜剩饭。每天早上一个小竹笼里都能装十几二十只“蛄哒”,就会拿来给鸡、鸭吃。现在很多人都怕“蛄哒”,但是我不怕。

我老公梅州的他们那里的蟑螂叫作“黄嚓兒”,农村里都会有蟑螂,但是现在的房子都是楼房装修过,相对来说比较少,墙壁没有墙缝,不像以前的土房子有很多的墙缝。


客都小路


我们湖南省怀化市本地人都叫~骚嘎子!很大个的,还有翅膀,会飞!老吓人了!看到就躲得远远的!如果不小心踩到一个大的骚嘎子就会咯吱响,脚底板都是痒的,麻的!😛

本以为天下的蟑螂都是长一样的,九几年去深圳的时候才发现那里的蟑螂跟我们老家的不一样是小小的,灰色的,密密麻麻的,看到也会起鸡皮疙瘩!后来才知道那叫德国小镰!简直无处不在,床上,衣柜里!晚上睡觉不小心就压死几个!买了药毒它,有段时间会没有,过段时间又有了!那时候真的是记忆中的噩梦啊!


岳灵人


蟑螂,在四川大部分地区(包括我们川南)口语称之为“偷油婆”,侧身似螳螂,俯看像甲壳虫,身体几乎全是红棕色,由于其喜欢潮湿脏乱的地方,以残剩食物为食,尤其喜欢油渍,可能其“偷油婆”名称由此而来。

改革开放以前,由于人们普遍居住环境差,卫生意识淡薄,洗涤用品和杀毒用品匮乏,加之厨房简陋,油渍等杂物不易清洗干净,给蟑螂留下了肆无忌惮的生存空间,其繁殖能力相当强,反应敏捷,几乎无孔不入,对人类卫生成为很大威胁,百姓无可奈何又恨之入骨。

改革开放至今,人们家居环境已经多次革命性改观,卫生意识普遍提高,厨房更是非常重视的地方,饮食用具非常精密,经常打扫得一尘不染,“偷油婆”无油可偷,绝大多数人家早已不见了蟑螂踪迹。

所以,随着家居环境的不断改善,只要人们健康意识进一步加强,随时保持良好的行为习惯,相信不久的将来,“偷油婆”无生存空间,蟑螂就会绝迹于我们生活的空间!




酒都乡佬倌


我老家把"蟑螂"叫偷油婆!


月亮阅月


家啦!

福州话闽东语。


淡定一叶


旮旯,差不多这个音。


那酷女美诗


武汉叫“灶蚂子”


4201开头的


偷油婆,湖南祁阳话



相互理解17


蟑螂用我们安徽,皖西南大别山区的土话叫一一油虫,也叫蚱蚂一一!



分享到:


相關文章: