喬鬆
这个问题我觉得是应该从几方面来看:
一、从翻拍目的来说
现在拍的影视剧他们最终的目的是为了赚钱，制片方通过自己的作品能得到利润的最大化这是所有人的终极追求，只要通过作品（无论是改动还是遵照原著）能让大家所欣赏，能制造舆论或话题，那作品就越容易火，自然赚钱效应就越大，从这一点来说也许是故意而为之
二、从作品的欣赏性来说
江别鹤在影视剧《绝代双骄》中作为一个反派角色，通过练习嫁衣神功，加持了人物属性，使得角色武功更上一层楼，但是正派人物依然能将其制服，通过更加鲜明的对比，一方面突出展现正派人物通过不懈努力，不怕艰苦，最终获得胜利的决心和不畏强敌的精神，深刻刻画了人物的性格和个性是值得大家肯定的。另一方面现代的武侠剧特效和艺术手法也比老版本《绝代双骄》更加前卫，符合现代年轻人的审美标准，也极大增加了影视后期制作技术难度，同时也能催生出更加精彩的对决结局特效画面，使作品更具欣赏性。
三、从原著改动上来说
任何一部作品都并非真实的写照，都会融入艺术手法进行艺术加工处理，当然也就涉及到版权问题和创作意象归属问题，影视剧有影视剧的特点，获得翻拍权后，会形成自己的风格，制作剧本和拍摄脚本，这些都不一定要遵照原著，当然肯定的说这也是最难的。因为创作的东西属于思维逻辑性的产物，而影视作品是属于视觉性的产物，这二者是不能有任何比较的，所呈现出的东西也是不一样的，就好比想象和梦想的关系一样，一个永远是那么美好不可达，另一个则是可以触及的美好，不能做到面面都如意。
可能这一改动，对于不同的人来说，对这一举动的解读不一样，角度也不同，但是我们是吃瓜群众，倒没必要过度深究，只管欣赏看就行了，是那么个意思就👌。
毕竟大多数人连别人为什么拍电视剧，拍了怎么赚钱都不知道吧[捂脸][捂脸][捂脸]我们应该更加多注意到背后的变化和改革，就如今年字节跳动开创先河，在头条抖音上免费播放《囧妈》，意味着电影业的互联网化，产业结构的变革，效益模式的革新。
摄影的小瘦子
喜欢古龙武侠的朋友们，对于他的作品《绝代双骄》一定都不陌生。
这部小说，数度被改编成了电视剧作，每一部都有它的精彩之处。古装剧热播的当下，2020版的《绝代双骄》也登录了央视8套的黄金档，让喜欢这部作品的朋友有了一饱眼福的机会。
不过话说回来，由名著改编的电视剧，总有一个绕不过去的槛：无论怎么改，它总是一部分与原著不一样的地方，这对于忠诚于原著的那部分观众来说，是一次不小的挑战。因为原著在每个读过原著的古龙书迷心中，已经是根深蒂固的了，与原著差别太大很多人甚至会萌生弃剧的想法。
比如，我们本文要提到的江别鹤这个人物，在本剧中，为了突出反派人物的强大，编剧居然让他成为了一个高深莫测的武功高手，更有甚者，编剧还给了他一门天下第一的绝技——“嫁衣神功”。
可是，原著中是没有这一节的。
为何说江别鹤学嫁衣神功，是本剧的一大败笔呢？
江别鹤是《绝代双骄》中的第一反派，个人感觉他比较像是金庸笔下的岳不群，同样很坏，同样奸诈无比，他们都是道貌岸然的伪君子。
岳不群为了能统领武林，不惜牺牲自己的徒弟和女儿，放弃自己幸福美满的家庭，选择修习辟邪剑谱。
江别鹤为了能成为天下第一大侠，不仅出卖自己的救命恩人，还不惜砍断自己儿子的胳膊，把自己装扮成一副君子相。
江别鹤是属于那种智谋类型的高手，但凡是这种高手大多都有一个特点，虽然他们懂一些武功，但是因为太聪明的缘故，作者总会有意无意削减他武功方面的实力。
比如，《射雕》中的黄蓉，以及《倚天》中的赵敏皆是如此，她们身为天下间最聪明的女子，武功却与男主角这一等级的高手相去甚远，原因很简单，那就是因为作者认为她已经很聪明了，无需再给她高深的功夫。
古龙笔下的江别鹤亦是如此。
但是2020版的《绝代双骄》的编剧，却在该剧中让江别鹤变成了一个跻身前排的绝顶高手，甚至还让他学到了“嫁衣神功”。
其实，强调一个反派的强大，让他学会天下第一的绝技原本未可厚非，连那些书写武侠小说的作者，也一再对自己的作品作出修改。比如金庸先生，为了自己的作品更加圆满，就曾数度对自己的作品进行过修改。
可是，让江别鹤学“嫁衣神功”就大错特错了。
嫁衣神功是古龙武侠的专属，它同时出现在古龙小说的两部作品中，一是我们现在正在观看这部《绝代双骄》。二是他的另一部作品《大旗英雄传》，而它的创造者，正是该作品中的云铁二氏。
其实，这嫁衣神功是武侠小说中，比较有名的一门“鸡肋”武功，所谓“鸡肋”大家应该都知道，换到武功中解释，意思就是：这门武功练也不是，不练又很可惜。
首先，嫁衣神功是一门高深绝技，这是毫无疑问的。但一门绝技要想练成，却并非轻而易举。在武侠作品中，这样的例子有很多，比如《天龙八部》中，想要成为逍遥派的高手，必须要化去自己原来学过的所有功夫。因为虚竹功夫浅陋，所以无崖子传他功力时，没费多大劲就做到了。如果换做是无崖子欲传功给乔峰，这件事就变得难如登天了。
嫁衣神功便是如此。
嫁衣神功一共有九层境界，要想在此神功上面有所造诣，必须在练到六七层时，尽数毁掉自己的所有武功，之后再从头练起，最后才能在这门功夫上有所成就。
这门功夫原本是江湖第一大侠燕南天的绝技，但是因为燕南天知道这门绝技存在的缺点，他本就不打算练下去的，所以他练到六七层时便有心丢掉这门功夫。可是，在这一节骨眼上，他为替江枫报仇而去了恶人谷，最终被十大恶人算计，打残成了一个废人。
他自己不想废掉自己的一身功夫，可有人却替他这么干了，由此燕南天一下子突破到了嫁衣神功的第九层。
可是，电视剧中的江别鹤也学会了这门功夫，而且他也达到了临近第九层的节点。
要知道，剧中江别鹤是被燕南天被废掉了武功的。
联想，要想练成嫁衣神功的必经之路：要想突破第九层，必须要将原来的功力全部毁掉……
难道，这是燕南天有意要成就江别鹤的意思？
江别鹤的结局是，被燕南天废去武功之后，交由小鱼儿处理，因为小鱼儿比较聪明，他更懂得该如何处置这个大反派。
小鱼儿虽然有恶名，但是本人却很有侠义范儿，所以最终他并没有把江别鹤父子给杀掉，而是将他们丢到了顾人玉家里，做了一对儿家丁。
这是原著中，江别鹤的人生结局，这也算是古龙先生通过这样的书写，来把这个反面人物给洗白了。但是新《绝代双骄》这么改，却不想是犯了一个大错的。他越改，反而让江别鹤变得越强大了，作者费力为他洗白的愿望岂非也在此落空了？
所以，改之前认真了解一下这门“嫁衣神功”，很有必要啊！
综合娱乐视剧
不管任何翻拍的电影还是电视剧，要打破上期的数据收益，就必须要做出改变，剧情不去修改，没有争议，怎么能炒作起来，怎么引起人们的关注呢？这样就要修改人物的剧情了，绝代双骄中主要的人物在小说和之前电视剧中都产生了固有影像，胡乱修改的话，会有抵触情绪，所以才只能在配角上修改
窗口影视
改得有点过了。
让一个坏蛋学成高深绝技，确实是一大败笔！
让对喜欢原著的人有很大的挑战。
阿KING剪辑
这个改版有点过了。随着现在翻拍电视剧的越来越多，有些经典被改动的有点大，让观众不是很喜欢，感觉有点跳戏
