“以色列和中國人在一起”宣傳片,背後不為人知的事兒

以色列駐華使館2月6日打破沉寂,發題為“以色列與中國人民站在一起”的暖心視頻,為中國戰疫打氣。

官宣視頻介紹顯示,以色列總統裡夫林、總理內塔尼亞胡、外交部長卡茨,以社會各界、學生、對華友好人士為武漢打氣,為中國加油!

“以色列和中國人在一起”宣傳片,背後不為人知的事兒

這兩天,中新網、光明網、央廣網等主流媒體,新浪微博各加V大號紛紛轉發該視頻,所有和中以業務相關的微信公眾號紛紛轉發視頻,形成媒介矩陣在華宣傳、推廣。

作為中國人,要感謝以色列官方和民間對中國的滿滿祝福。

仔細看下這個視頻,有幾點要說。

第一,視頻中,總統裡夫林、外交部長卡茨應該是在自己辦公室,專門拍視頻,特意為中國送祝福。在此之前,也就是視頻開頭部分,以色列總理內塔尼亞胡說:

“אני רוצה להביע הערכה בשם של ישראל... על המאמץ של סין כדי למנוע את התפשטות הוירוס הזה”

即,“我代表以色列國,對中國為防止疫情蔓延所作的努力表示讚賞。”

“以色列和中國人在一起”宣傳片,背後不為人知的事兒

查了下,這段話,是內塔尼亞胡在以色列應對病毒高層會議上說的。也就是說,這個視頻片段,是從會議上剪下來的。最近以色列內政外交很多事兒,總理忙,應該沒時間在自己辦公室、專門給中國錄加油打氣視頻,哪怕只是總統和外交部長那樣的一兩句話。

第二,視頻中,很多以色列高校對華友好人士、學生用漢語表達對中國祝福。

此外,也有機構,特別是商業機構,在視頻中對中國人表示支持,說“我們XX機構和中國在一起”,視頻字幕有該機構名稱,有一定宣傳效果。

第三,之所以本文開頭說“打破沉寂”,因為自中國疫情爆發以來,以色列官方更多在做疫情防控,特別是對華的入境禁令。

數日前,以色列已決定,自2月3日起,所有往返中國內地和以色列的商業航班停飛。過去兩週訪問過中國且非以色列永久居民的外國公民,禁止入境。

決議宣佈時,有很多中國遊客、商業考察團滯留在以色列,甚至有“以色列-約旦遊”的中國遊客被滯留在約旦境內,一度不允許入境以色列。經中國駐以色列使館、以色列各界華人的共同努力和協調,滯留以色列的中國人問題才慢慢消化和解決。

“以色列和中國人在一起”宣傳片,背後不為人知的事兒

以色列先於美國、澳大利亞對中國遊客實施入境禁令。以色列高層人士認為,這是因為,以色列不具備抗拒新冠病毒疫情的能力,而即使實施嚴格禁令,新冠病毒可能還是會不幸“登陸”以色列。

以色列高層一邊顧及以國應對新冠病毒的真實能力。(雖然以色列近年來在華廣泛宣傳其“創業國度”概念,但以國資源匱乏、人口少,小國應對重大疫情的能力有限),一邊要宣傳和展示對華友好。

執行層面,疫情爆發至2月3日之前,以色列邊境部門執法人員更加嚴格地對中國人進行檢查;2月3日之後,中國人被禁止入境。

希望疫情過去,這樣“高層面子給足、下面做事狠”的冰火兩重天式魔幻現實主義早日結束。


分享到:


相關文章: