“幹什麼”這句話,用你的家鄉方言怎麼說?

長春微視點


雲南昆明的“幹什麼?”,用當地方言,表達出來就是:“整哪樣?”

雲南是一個多民族的省份,語言種類繁多,具有相當的特色。

昆明作為省會城市,包容性極強,在街上隨時可以聽到普通話、本地方言、東北、湖南等地的多種語言。

昆明的本地方言,非常具有特色,比如:

“你吃飯了嗎?”本地土生土長的老昆明人會這樣表達“你嗟給請了?(音譯)”

比如年紀大的爺爺奶奶,會稱呼自己孫子輩的人,為“小妹(音譯)”。

逛街,叫做“逛街(讀音為gai)。

小姨或者阿姨,叫為“娘娘(發niangniang)。

還有“雀神怪鳥”、“硬是整的成”、“太板扎啦”等等方言,數不勝數。

各地的風俗民族文化不同,居住的人群不同,流傳下來的語言也各不一樣。但不管方言如何,都是當地自古以來流傳下來的文化和傳承。

滄海桑田,日夜變遷,不管歷史如何改變,我們口口聲聲相傳的方言就是我們的文化傳承之一。






煙花夜梨花月


河源東源話“做惹”
清遠佛岡話“做咩啊”
佛山丹灶話“做乜啊”

\n

{!-- PGC_VIDEO:{"thumb_height": 544, "vposter": "http://p0.pstatp.com/origin/2eee7000aca842c434874\

小春一家


幹什麼用我的家鄉話就是一個字—抓?(第二聲),能猜出我是哪兒的嗎?


仁心解碼2020


幹麼!



盜月偷天


我是湖南常寧白沙的,在我們那裡幹什麼說成‘’做馬狗‘’用文字表示感覺有點意思,又是馬又是狗的。



小英236669509


我家鄉話做咩嘢!


kimmel芊芊182594070


揍繩木,濰坊



Sunshine鼕鼕


你們的方言都很容易猜得懂,我來個江西贛州的客家話:烏自該?

有老鄉猜得到我是贛州哪個縣的嗎


楚說財經


做麼斯


1616888毀憶ctt


重慶的,zuá子[大笑][大笑]



分享到:


相關文章: