中国“饲养员”小伙伴们,奈良小鹿真的好想你们T T

还记得去年日本五月黄金周和国庆假期期间,日本各大景点那都是人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人。其中著名的网红打卡地:奈良公园,相信很多小伙伴不陌生,那里住着一帮萌物:爱吃“仙贝(鹿饼)”的鹿。

去年,因为旅客太多,小鹿们撑到吃不下……

中国“饲养员”小伙伴们,奈良小鹿真的好想你们T T

中国“饲养员”小伙伴们,奈良小鹿真的好想你们T T

考虑到中国春节旅客会剧增,今年奈良鹿饼也是做好了充足准备的,怎奈受到新型冠状病毒影响,从一月底开始中国旅客人数每天都在下降,鹿饼的销售也迅速下滑,随着国内禁止团体出游的要求实施,来奈良公园只减不增。

中国“饲养员”小伙伴们,奈良小鹿真的好想你们T T

2月1日,日本奈良县确诊了第一例日本人新型冠状病毒感染者,一位接待过武汉来日旅行团的大巴车司机,且该司机曾在奈良公园附近停留过一小时。这条报道传出后,原来应该熙熙攘攘的奈良公园以及周边更是人流减少。

中国“饲养员”小伙伴们,奈良小鹿真的好想你们T T

可怜的小鹿们也是饿得很,日本京都新闻采访了几位卖鹿饼的女性:

翻译:句芒

「日に日に、中国からのお客さんが減っています、せんべいの売り上げもどんどん落ちて、団体旅行が禁止される前と比べて、半分以下になりました」

中国游客一天比一天少,鹿饼的销售额也渐渐下跌。与禁止团体旅游前相比,销售额还不到之前的一半。

鹿たちも飢えている。「様子がいつもと違う」という。

小鹿们也饿着,与平常的样子不一样。

「鹿たちはいつも人懐っこく‟お辞儀‘’をするように、首を振りながら、人に近寄って、せんべいをねだるんやけど…。いまは、おなかが減って余裕がないのか、突進するくらいの勢いで人に寄っていくんですよ。」

小鹿们平时都像是给人亲昵地行礼似的,边摇摇头边靠近人。虽然偶尔也会缠着人喂食。但是现在它们肚子饿没有闲情,几乎是以猛冲之势跑到人身边去。

◆ ◆ ◆ ◆ ◆

不仅如此,生产鹿饼的厂家也对未来的销量充满了担忧。奈良公园的订购量一下就 减少了6成

中国“饲养员”小伙伴们,奈良小鹿真的好想你们T T

不仅仅是奈良,中国游客的大幅度减少对日本全国的旅游业都造成了极大的冲击。日本政府观光局(JNTO)统计的2019年2月中国访日人数约为72万人,3月为69万人。这样计算的话今年2~3月可能会有 40万人取消访日计划。这样的人数对日本旅游行业造成的损失必然不小。这一点也是在初声本周三推送的 《为何日本政府与民间在这次疫情下要大力支持中国》 中有分析。

中国“饲养员”小伙伴们,奈良小鹿真的好想你们T T

2月4日北海道的“札幌雪祭”拉开了帷幕,位于札幌市中心的主会场大通公园等会场一共展示了将近200座雪雕和冰雕。不过,和去年相比,来到现场的参观者人数却很是惨淡。

中国“饲养员”小伙伴们,奈良小鹿真的好想你们T T

去年

中国“饲养员”小伙伴们,奈良小鹿真的好想你们T T

今年

由于中国团体游客的大幅度减少,札幌市内的酒店收到的取消订房数就有 13万3000多件。据北海道地域研究所推算,仅是北海道的观光消费额预计会 减少426亿日元

中国“饲养员”小伙伴们,奈良小鹿真的好想你们T T

(中国的团体游客不来)

中国“饲养员”小伙伴们,奈良小鹿真的好想你们T T

(中国观光客是目前来讲最多的,所以人少了的话肯定会有影响)

而日本看富士山的好地方静冈县最近几年刚刚把县内的旅游业做得红红火火,一下子就被泼了一盆冷水。

2月7日日本静冈县观光协会称,受到次此疫情影响,县内的酒店等住宿设施接到的 取消1~3月订约人数有9万277人次

中国“饲养员”小伙伴们,奈良小鹿真的好想你们T T

在《君之名》中被大家熟知的岐阜县也面临着同样的情况,为了最大程度减少损失让更多人能来看到岐阜县的魅力,最终决定于2月6日开始在乐天酒店订购网页上发布5000日元折扣券600张。

中国“饲养员”小伙伴们,奈良小鹿真的好想你们T T

为此,日本观光厅官网上发布了面向日本国内旅行、酒店住宿行业的经营者的咨询窗口进行相应支援咨询服务等。

中国“饲养员”小伙伴们,奈良小鹿真的好想你们T T

这一场疫情下,不仅是旅游业也让日本很多行业意识到对中国有多依赖。而日本政府和民众也依旧在尽全力支援着中国的这场战“疫”。中日友好城市的日方也在尽全力寻找资源。日本现在口罩和消毒液等也已经脱销中,很多中国网友也喊出

:给自己也留点吧!

中国“饲养员”小伙伴们,奈良小鹿真的好想你们T T

等这场疫情过去了,等我们的生活恢复了往常的样子,等我们战胜了这新年的巨大挑战,我们一起去日本玩吧!

去喂喂奈良的小鹿们,去看看富士山,去泡泡温泉,记得:

带上我们的家人一起去。

未来的每一天希望大家以及家人能平平安安,健健康康!


分享到:


相關文章: