簡述英語的前世今生

簡述英語的前世今生

英語

相信大家都在讀書的時候學習過英語,甚至會被各種大大小小的英語考試折磨過。但是,我們很少有人去探究英語的來源以及她的演化歷程。今天就為大家好好追尋英語的前世今生。

古代英語時期

印歐語系廣泛分佈在各大陸上,分化出許多的語言,英語就屬於其中的一種。當然,準確的說,英語屬於日耳曼語系,日耳曼語系又歸結到印歐大語系中。

在公元5世紀以前,英格蘭還是凱爾特語系民族的天下。但是到了公元5到6世紀,日耳曼民族中的盎格魯撒克遜人開始入侵英格蘭地區,將原住民趕往蘇格蘭、威爾士等地區。盎格魯撒克遜人佔據英格蘭後,他們所說的語言,就被稱為古代英語(Old English)。

由於盎格魯撒克遜人是日耳曼民族,所以古代英語帶有濃厚的日耳曼色彩。同時,古代英語也因為後來維京海盜的崛起,又受到北歐語系的影響。如果現在有朋友學習德語,那麼會發現英語與德語有很多的相似之處。總之,在接下來的時間裡盎格魯撒克遜人與凱爾特民族打得有來有往,語言特色倒是沒有大的改變。

中世紀英語時期

到了中世紀時代,英語突然有了大的改變,進入了一個新的時期。在這裡,我們就要提到一個人,他就是大名鼎鼎的諾曼底公爵——征服者威廉。

簡述英語的前世今生

征服者威廉

大家都聽說過諾曼底這個地方,諾曼底位於法國境內,二戰時諾曼底登陸就在此處。征服者威廉在1066年進攻英格蘭並取得了王位,帶領諾曼人貴族統治盎格魯撒克遜人。於是,在英格蘭就出現了有趣的情況——貴族講法語,平民百姓講英語。在這種情況下,許多物品有了不同的單詞來指代,儘管這些單詞都是指同一樣物品。

到了1204年,國王約翰失去了諾曼底這片土地的控制權,斷開與法國的關聯。於是英格蘭的諾曼人貴族被迫接受英語作為他們的母語,英語在英格蘭又重新佔據了重要的地位。在這近兩百年裡,英語容納了許多法語詞彙,極大地擴充了詞彙量,並逐漸形成了中世紀英語(Middle English)。

近現代英語時期

到了十五世紀,英語又一次發生了改變,威廉▪卡可斯頓在1476年將近代印刷機介紹進英格蘭。印刷技術的突破使英語開始進入標準化時代。倫敦作為英格蘭首府,當地口音成為了標準的英語發音。同時,英語的語法以及拼寫也逐漸固定下來,第一本英語詞典也在1604年編撰完成。

在這一階段,英語不斷地吸收其他語言的詞彙。在文藝復興時期,英語大量吸收了拉丁語和希臘語詞彙。隨著工業革命的興起與科技進步,社會上產生了許多新事物。英語開始產生大量新詞彙,同時使用拉丁語和希臘語來創造新單詞。

英格蘭統一英倫三島後,趁著大航海時代的西風,向全球開始進行擴張。隨著殖民地的增多,英語也吸收了其他語言的詞彙,不斷地豐富自身。英語也由此開始全球化,進入嶄新的時代(Modern English)。

簡述英語的前世今生

以上就是英語發展的簡短介紹。只討論語言本身,英語是一門不斷融合與創新的語言,這使她具有一種獨特的魅力。看完了英語的前世今生,大家在學習英語時,是否會感受到她的魅力呢?


分享到:


相關文章: