草書歌行
唐代：李白
少年上人號懷素，草書天下稱獨步。
墨池飛出北溟魚，筆鋒殺盡中山兔。
八月九月天氣涼，酒徒詞客滿高堂。
箋麻素絹排數箱，宣州石硯墨色光。
吾師醉後倚繩床，須臾掃盡數千張。
飄風驟雨驚颯颯，落花飛雪何茫茫！
起來向壁不停手，一行數字大如鬥。
怳怳如聞神鬼驚，時時只見龍蛇走。
左盤右蹙如驚電，狀同楚漢相攻戰。
湖南七郡凡幾家，家家屏障書題遍。
王逸少，張伯英，古來幾許浪得名。
張顛老死不足數，我師此義不師古。
古來萬事貴天生，何必要公孫大娘渾脫舞。
趙青山先生書
譯文
小小少年，小小和尚，名號懷素。你的草書堪稱風格迥異，獨步天下。你用掉的墨水之多，簡直就可以養北冰洋的鯨魚。你用了那麼多兔毫筆，難怪中山的兔子都被殺光了。八九月這裡天氣正涼爽。酒徒詩人，高堂滿座。地上放著幾箱白布和紙箋，都是別人請你書寫的。
桌子上擺放著宣州的石硯，放射著墨水的黑又亮的光芒。我的小師傅喝醉以後就在繩床上小眯一會 。突然起身，須臾之間就橫掃了幾千張字。如同疾風驟雨一樣，颯颯驚魂。又像花飛雪飄飄揚揚，一片蒼茫。有時候對著粉白的牆壁手不停筆，字大如鬥。
觀看你書寫的人一個個惶惶然如見鬼神。滿眼只見龍飛鳳舞巨蟒遊走。筆勢左盤右收，左衝右突，如同漫天的閃電。也如同漢楚之間的戰爭來回拉鋸。湖南七郡多少名門大家。那家的屏風和粉壁沒有珍藏你的筆墨？什麼王羲之什麼張伯英，那也叫草聖？跟你一比就知道他們是浪得了幾百年的虛名。
我那位癲狂的酒友張旭，也號稱草聖，他現在可是廉頗老矣，飯都吃不了了，現在湊不上草聖的名號了。我的小師傅的筆法不拘於古人的規矩。從古到今，萬事到了極至的水平都要靠天生的才能。何必要像張旭一樣，要觀看公孫大娘《渾脫》劍舞才有所啟發呢？
註釋懷素（725—785，一說737—799）：字藏真，本姓錢，出生於零陵。七歲到“書堂寺”為僧，後住東門外的“綠天庵”，自幼愛好書法，刻苦學習，經禪之餘，勤練書法，因無錢買紙，特在寺旁種下許多芭蕉樹，用蕉葉代紙練字。經長期精研苦練，禿筆成堆，埋于山下，人稱“筆冢”。其冢傍有小池，常洗硯水變黑，名為“墨池”。他好飲酒，醉後每遇寺壁及衣帶、器皿無不拿來書寫，興到運筆，情隨筆轉，意隨字生。他曾幾次外出遊歷，“竭見當代名公”，切磋書技。懷素以草書聞名於世，繼承張旭筆法，而有所發展，“以狂繼顛”，並稱“顛張醉素”。永州現存懷素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋興八首》等。
《懷素上人草書歌》
楚僧懷素工草書，古法盡能新有餘。
神清骨竦意真率，醉來為我揮健筆。
始從破體變風姿，一一花開春景遲。
忽為壯麗就枯澀，龍蛇騰盤獸屹立。
馳毫驟墨劇奔駟，滿坐失聲看不及。
心手相師勢轉奇，詭形怪狀翻合宜。
人人細問此中妙，懷素自言初不知。
這兩首詩詞都誇讚了“草聖”懷素獨步天下的書法境界，讀來酣暢淋漓，今用狂草書寫出來，回望盛唐氣象。
千年前，李唐江山盛世雄風；千年前，盛唐歌舞昇平。
藝術的靈性堆砌起了一個時代的輝煌，秀口一吐，吟唱半個盛唐的詩篇，霓裳一曲，舞出芳菲芙蓉園。
唐朝的詩書，精魂萬卷，卷卷永恆；唐朝的詩句，字字珠璣，筆筆生花。
唐朝的酒烈。
引得詩人紛紛舉杯銷愁，千金換酒，但求一醉。
三杯通大道，一斗合自然。
人之一生，能向花間醉幾回？臨風把酒酹江，醉裡挑燈看劍。
醉臥中人間榮辱皆忘，世態炎涼盡空。
舞出一顆盛唐的劍膽，飲出一位詩壇的謫仙。
萬卷古今消永晝，一窗昏曉送流年。
三百篇詩句在千年的落花風裡塵埃落定。
閱讀更多 書畫趙青山 的文章
