彭亦农CCCCP四川分部主任
其实拉丁语并没有死去。很多学科领域都需要具备拉丁语知识，而且学习了拉丁语再学习西班牙语和意大利语几乎易如反掌。中国人对西班牙语的重要性并不了解，可是在国际上西班牙语的重要性在实际生活中仅次于英语。
火烧望海楼
其实，拉丁语并没死透，罗马天主教教廷所在地——梵蒂冈就还使用着拉丁语，有关教廷的正式文书还是以拉丁语作为文牍，教皇及教廷委派的大区红衣主教也必须认识拉丁语。
此外，一些学术的词汇、短语，比如天文学、医学名词和生物分类法的命名规则等，也沿用着拉丁语，像八大行星的英文，就是拉丁文写出来的。
看源头的话，拉丁语本是意大利中部拉提姆地方的方言。后来的罗马帝国就发源于此，借助罗马帝国的势力，拉丁语作为官方用语，被广泛传承于庞大的帝国疆域。再后来，基督教兴起，拉丁语趁着宗教的巨大影响，更加深了其高大上地位。
在中世纪和近代早期的欧洲，不管是哪国人，想上大学，都得先学习拉丁语。很多较高知名度的学术专著，也多用拉丁语写成。比如，伟大的英国科学家，牛顿爵士的科学巨著《自然哲学的数学原理》原版，就是拉丁语写成的，直到40年后，人们才将它翻译回英文.....
此时的官版拉丁文，对于普通欧洲人来讲，类似于一种让听的人云里雾里的文言文，是一套教会和知识分子专享的“之乎者也“。
拉丁语本体转折的契机出现在宗教改革。
16世纪，创立路德新教的德国人路德神父，把拉丁语版的《圣经》和各种训诫直接翻译成了德语口语，让老百姓们开始能看懂、听动，并自由讨论《圣经》，而不是被教会垄断的，高高在上的拉丁版本进行”洗脑“式的灌输。
此外就是近代早期，文艺复兴运动和民族国家的兴起所带来的影响。显然，一国的具有民族特色的语言肯定比“学术性”的拉丁文更有凝聚力。
同时，古登堡印刷机的发明，让书刊报纸开始普及；加之，中世纪晚期逐渐形成的市民社会让很多人有了接受读写教育的机会，越来越多的普通欧洲居民摆脱了文盲状态。当然，他们学到的文字，阅读的书籍，大都是自己的民族语言。
而口语化和书面化的分离，导致拉丁语只停留在了“高等学术”层面，越来越脱离生长和存活的土壤。
到了19世纪，普鲁士和法国等国开始实行义务教育，免费且和宗教分离。至此，在欧洲人的日常生活中，几乎看不到了拉丁语的身影。
不过，虽说人们平常不大用拉丁语，但在近代和现代早期，欧洲各国的中学和大学教育里，拉丁语都是必修课。直到上世纪20年代初，英国的中学生们还得学习和考试拉丁语。
有个英国纪录片叫《穿越时光的学校之旅》（Back in Time for School），就复原了1920年代的拉丁语学习场面——当年男中学生在费劲拼写拉丁文时，女生们被拉出去上“家政课”，学习育儿常识....
因为，当年上大学要看拉丁文成绩，而为了给一战后重返家园的男人门腾出更多的工作岗位，女生不被鼓励接受高等教育，结婚后的女性会被政府、学校、医院、电台等企事业单位合情合法的“自动辞退”，强制回归家庭。
甚至，想当年，三十年代的纳粹德国，接近100%的就业率，也仅仅统计了适龄男性而已。纳粹党促进就业的措施，除了搞基建，发展经济外，也建立在了挤压女性接受高等教育机会和工作空间的基础上。
好了，再回到话题上。要说拉丁文完全退出非特定专业的高等教育，那还是二战后的事儿。但是，要说拉丁语就这样消失了，也有些偏颇。
除了特定学术领域和宗教场合外，拉丁语的身影正时刻显现在欧洲各国的语言，甚至是咱们的“汉语拼音”当中。
也就是说，很多国家正是在拉丁语的基础上，根据不同的地理历史文化背景的不同，形成了自己的民族语言，他们都属于拉丁语系。因而，拉丁语又可以看成是现代欧洲诸多语言共同的祖宗，算是虽死犹生吧。
大学军事理论教师
拉丁语和中国古汉语的地位其实是差不多的。两种语言普通人一般都是不用的，区别在于，欧洲人承认拉丁文是死去的语言，而中国人没有对古汉语有这种表达而已。
对比一下拉丁文和古汉语的使用场景:
拉丁文被应用于西药的命名
古汉语被应用于中药的命名
…………………………
拉丁文被应用于西医疾病的命名
古汉语被应用于中医疾病的命名
…………………………
拉丁文被应用于动植物的命名
古汉语被应用于中国动植物的命名
…………………………
拉丁文被用来解读欧洲古籍
古汉语被用来解读中国古籍
……………………………
拉丁文被用于西方考古
古汉语被用于东方考古
……………………………
这是两个语言在使用上的雷同之处
西方人和中国人对各自古语态度不同的地方:
用古汉语写文章诗词，中国人会被赞
用拉丁文写文章，西方人基本会被辱骂
……………………………
中国人: 以大众看不懂的为厉害的
西方人:大众看不懂的就是无用的
……………………………
西方人和中国人在学习古语的用途上
中国人: 高考文言文阅读，为历史，考古等专业选拔人才
西方人:作为媒介语，应用于欧洲多语言的学习，和母语词根的记忆
外语那点事
全世界除了中日朝韩的文字以外，其余的文字都是由腓尼基字母演变而来的，当然也包括了拉丁语。
腓尼基字母是世界上最早的字母表。 腓尼基字母本身也是象形的，22个象形字母表示22个辅音，这样就可以拼写腓尼基语言中的全部单词。
希腊人是欧洲最早进入文明的民族。希腊人的祖先在腓尼基字母的基础上进行修改，加入了表示元音的字母，演变成了我们现在看到的希腊字母表。
后来罗马人取代希腊，建立罗马帝国，他们在希腊字母的基础上改编出一套拉丁字母表，用来书写拉丁文。
随着罗马帝国的灭亡，尤其是基督教文化的崛起，导致拉丁语在欧洲发生了衍化。拉丁语从来没有死，只是进化演变了！从拉丁语到法语、萄语、西语、意大利语……！
这些语言后来传播到南美的巴西、阿根廷等，但由于这种语言的文化封闭性，与日耳曼语系的英语形成了鲜明的反差。
即，大英帝国、美国、澳洲、加拿大……，推动了英语的发展。当然，这也与央格鲁.撒克逊人的性格和文化息息相关！
拉丁语的逐渐萎缩，反映了文化对语言的反作用。同时，文化由于又受到文明的影响，而文明又是推动了经济发展的主要力量。
所以，自英语国家在全世界迅速发展起来之后，拉丁语系（拉丁美洲）的国家经济也随之衰落。
最明显的就是阿根廷和美国，两个国家同属欧洲殖民地，但由于阿根廷语言是属于拉丁语系的，而美国是属于英语系的，其语言、文化、文明、经济……之差异已明显可以。
由此可见，语言文字最终决定了一个国家的文化、文明和经济发展的程度。
语言如何能够获得更加广泛的认同和传播，这才是语言发展的生命力！一成不变的文字，反而是迂腐文化的象征和文明僵化的悲哀！……
（未完待续－，更多的交流可关注“定慧堂”）
定慧堂
拉丁语是罗马人使用的它们的族语，由于罗马人占领了地中海周边成为自己的领土，在领土内将拉丁语作为通用语，也使用拉丁文作为通用书面文，前后大约700年时间。后来“罗马帝国”的政权垮台，拜占庭政权继续使用拉丁语，拜占庭政权结束后，各地纷纷独立，也都纷纷放弃了拉丁语，包括罗马所在地意大利在内，也不再使用拉丁语。目前，只有梵蒂冈和意大利境内的拉丁后裔还法定拉丁语为官方用语，可是，法定了，却基本没有人使用，有名无实，等同死语言了。
通用汉语研推
作为一种曾经流行通用的语言，拉丁语是死了，但是，和中国最古老的甲骨文一样，它仍然活着，并且大量存在于各种印欧语系的语言中。换言之，现在在印欧语系的各种分支语言连仍然可以找到拉丁语的遗迹。
拉丁语最初的使用是从罗马周边地区开始的，称为拉丁姆语。这种语言借助古罗马共和国的力量成了当时的主要语言；
最初在意大利使用，后来遍及整个西罗马帝国，慢慢演变成各种分支，如意大利语、葡萄牙语、西班牙语、法语和罗马尼亚语。
到罗马共和国晚期(公元前75年)，古拉丁语已被标准化为古典拉丁语。拉丁语一直被用作国际交流、学术讨论和科学研究的语言，直到18世纪才开始被方言所取代。
现在的教会学校仍然教授拉丁语，同时拉丁语也仍然是罗马教廷和天主教会的官方语言。
世界各地的小学、中学和高等教育机构都由教授拉丁语的课程。不过如前所述，这种语言这是在特点领域使用，使用的人群很少。
拉丁语是一种高度屈折的语言，有三种不同的性别，最多有七种名词格，五种变格，四种动词变位等等。
拉丁语对英语的影响在其孤立发展的各个阶段都是显著的。在中世纪，从拉丁语中借用出现在6世纪由坎特伯雷的圣奥古斯丁建立的教会用语中，或者在诺曼征服之后，通过盎格鲁-诺曼语间接地借用。
从16世纪到18世纪，英国作家从拉丁语和希腊语中拼凑出大量的新词，被称为“墨水瓶术语”，就好像它们是从一壶墨水里溅出来的。
这些词中有许多是作者曾经使用过的，后来被遗忘了，但一些有用的词仍然存在，比如“imbibe”和“extrapolate”。许多最常见的多音节英语单词都是通过古法语的媒介起源于拉丁语。
英语、德语和荷兰语中的拉丁词汇分别占59%、20%和14%。如果只包含非复合词和非派生词，这些比例会更多。
罗马统治和罗马技术对当时罗马统治下的欠发达国家的影响，导致了拉丁语在科学、技术、医学和法律等一些专门领域的使用。
例如，植物和动物分类系统受到拉丁语的《自然历史》(Historia Naturalis)的极大影响；而今天的医学术语主要来源于拉丁语和希腊语。
罗马工程学对整个科学术语也有同样的影响。拉丁法律原则部分地保存在一长串拉丁法律术语中。
闲看秋风999
拉丁语不能说死语言，只是一种欧美的古文。现代的法语、意大利语、西班牙语等都源自于它。在少数特定场合比如教廷它还在继续使用，拉丁语词汇仍广泛用于医药、生物等行业。
拉丁语有点类似于我们的文言文，你也可以说文言文已是死语言，但现代白话文源自于它，而且现代人偶尔会冒出几句文言文显示自己的“学问”。这点和拉丁语很类似，受过良好教育的欧美人偶尔也会冒出几句拉丁文，比如很多见的Carpe Diem（不知道的搜一下）。
耳机俱乐部小白
字母太少，过于简单。现代知识大爆炸。
忘记历史就是犯罪
拉丁文与意大利语完全不同，基本上等于书面上汉、日语之别，语音上汉、韓语之别，当然是死的。文言文，说粤语的人只要不讲潮流语土白话，基本上无甚分别。
美女安琪
最深刻的原因是使用了拼音字母文字作为文化载体！这一点早已是全世界有远见之人的共识！
