第十四章 費雷亞斯·福格走下恆河美麗的山谷卻無心欣賞
大膽的救人計劃取得了成功。一小時後，萬事通還在為他的勝利而興高采烈。弗朗西斯·克羅馬蒂爵士握緊這個勇敢小夥子的手。他的主人對他說：“很好。”在這個紳士嘴裡，這已經是高度的讚賞了。對此，萬事通回答，一切榮譽屬於他的主人。至於他，只不過是想出了一個“鬼點子”。好一陣子，他想想就覺得好笑，他，萬事通，以前的體操教練和消防隊中士，竟然成了一個迷人女子已經去世的丈夫，一個用防腐香料保存屍體的拉賈！
至於那年輕的印度女人，她沒有意識到發生了什麼。
她被裹在旅行毯子裡，在大象的馱鞍裡休息著。
大象在帕爾西人極其安全的引導下，飛快地跑過依然昏暗的森林。離開皮拉吉神廟一小時後，大象穿過一片廣袤的平原。七點鐘，大家停下歇息。年輕女人始終處於虛脫狀態。嚮導給她喝了幾口水和白蘭地，可是，制約著她的麻醉效果應該還要持續一段時間。
弗朗西斯·克羅馬蒂爵士瞭解吸入大麻煙霧產生的迷醉效果，對她毫不擔心。
但是，即使旅長心中很確信這個年輕女人會恢復過來，他也不能對未來感到放心。他毫不猶豫地對費雷亞斯·福格說，如果阿烏達夫人留在印度的話，她會不可避免地重新落到那些劊子手的魔爪裡。這些狂熱的傢伙遍佈整個印度，非常肯定的是，他們會無視英國警方，把他們的祭品抓回來，不論是在馬德拉斯、孟買，還是加爾各答。弗朗西斯·克羅馬蒂爵士舉出最近發生的一起同類事件來支持自己的說法。在他看來，這個年輕女人只有離開印度，才能真正安全。
費雷亞斯·福格表示，他聽進了這些話，並且會認真思考後再做決定。
將近十點鐘，嚮導說阿拉哈巴德火車站到了。中斷的鐵路在這兒重新接上了，火車不到一天一夜就能從阿拉哈巴德到達加爾各答。
費雷亞斯·福格必須準時到達，才能乘上第二天，也就是10月25日正午，開往中國香港的郵船。
年輕女人被安置在火車站的一個房間裡。萬事通負責去替她購買各種洗漱用品、長裙、披肩、皮草等所有他能找到的東西。他的主人不限制他用錢。
萬事通立即出發了，跑遍城裡的大街小巷。阿拉哈巴德，這是一個宗教聖地，是印度最受尊崇的地方之一，因為它建於兩條聖河（也就是恆河與朱木納河）的交匯處，這兩條河水吸引了整個半島的朝聖者。另外，大家知道，根據《羅摩衍那》中的傳說，恆河發源於天上，多虧了梵天[1]，才降落到大地上。
萬事通一面採購，一面遊覽了城市，從前這座城市有一座雄偉的堡壘護衛著，如今堡壘成了國家監獄。這座從前的工商業城市，如今再沒有商貿，也沒有工業。萬事通想找一家時裝店，只是徒勞，就像在英國離費門百貨不遠的攝政街上，最後他只在一個愛挑剔的猶太老人開的舊貨店裡找到了他需要的東西，一條蘇格蘭料子的長裙、一件寬鬆的大衣和一件漂亮的水貂皮大衣，他毫不猶豫地付了七十五英鎊，然後得意揚揚地返回了火車站。
阿烏達夫人開始漸漸甦醒過來。皮拉吉的僧侶們對她產生的影響慢慢消退，她美麗的眼睛又恢復了印度女人全部的溫柔。
詩王優素福·阿迪爾曾在讚美阿美納加拉王后時這樣表達：“她閃閃發亮的頭髮，均勻地分在兩邊，凸顯她細膩、白皙臉龐的和諧輪廓，光潔鮮嫩的面龐泛著聖潔的光。她烏黑的眉毛有著愛神卡瑪[2]弓箭的形狀和力量，在她絲綢般的長睫毛下，在明澈的黑眸子中，猶如喜馬拉雅山的聖湖中游弋著的最純粹的天光倒影。她的牙齒細緻、整齊、潔白，在笑唇微啟時閃著光，像一滴露水在半開啟的石榴花苞裡。她嬌小的耳朵曲線對稱，雙手紅潤，兩隻小腳，腳背隆起、細膩柔嫩，猶如蓮花的蓓蕾，就像錫蘭最美的珍珠或是戈爾貢德最美的鑽石，閃耀出光澤。柔軟的柳腰，盈盈一握，那渾圓的腰部曲線，更是烘托出胸部的豐盈，那裡展現的，是青春之花最完美的寶藏。在緊身的長裙絲滑的褶皺下，她彷彿是不朽的雕塑家毘首羯摩天[3]巧奪天工之手鑄成的純銀雕塑。”
閱讀更多 讀客熊貓君 的文章
