持而盈之,不如其已。揣而锐之,不可长保。
我的理解:持,用手拿着;盈,满;揣,打磨;如果容器装的太满,就无法再装东西,刀具如果打磨的太锋利,就不能长期保存。我们的内心好比容器,虚心才能接纳更多的东西,所谓“有容乃大”,我们的性格和欲望好比这刀具,太过锋芒锐利就会遇到很多麻烦所谓“无欲则刚”。
我的翻译:手里的容器如果装的太满了,不如让它留点余地。打磨的刀具如果太锐利了,就不能长期保持。
閱讀更多 練出三昧真火 的文章
2020-02-17 13:16:18 練出三昧真火
持而盈之,不如其已。揣而锐之,不可长保。
我的理解:持,用手拿着;盈,满;揣,打磨;如果容器装的太满,就无法再装东西,刀具如果打磨的太锋利,就不能长期保存。我们的内心好比容器,虚心才能接纳更多的东西,所谓“有容乃大”,我们的性格和欲望好比这刀具,太过锋芒锐利就会遇到很多麻烦所谓“无欲则刚”。
我的翻译:手里的容器如果装的太满了,不如让它留点余地。打磨的刀具如果太锐利了,就不能长期保持。
閱讀更多 練出三昧真火 的文章