阪口安吾的文學實驗:“本格推理”小說與“無賴派”文學的雜交


坂口安吾的文學實驗:“本格推理”小說與“無賴派”文學的雜交

第二次世界大戰,不僅是日本歷史的分界線,也是日本文學發展的分水嶺。戰前日本流行推理小說,戰後日本流行“無賴派”文學。一個作家,即便文成倚馬、技擅雕龍,通常也無法同時掌握兩種截然不同的文風,但在二戰後的日本文壇,卻出現了一個“異類”,他就是坂口安吾。

坂口安吾的文學實驗:“本格推理”小說與“無賴派”文學的雜交

坂口安吾

坂口安吾在日本文學史上很特殊,在“無賴派”文學領域,他跟太宰治齊名,是“扛旗”的人物,而在推理文學史上,他也佔有一席之地,躋身推理大師行列。坂口安吾之所以能在兩種文風中游刃有餘,是因為他擁有一種文學勇氣,敢於突破文風之間的“敘事壁壘”,大膽實踐“文學實驗”,具體來說,他創作的《不連續殺人事件》就是“本格推理”小說與“無賴派”文學的雜交產品

坂口安吾的文學實驗:“本格推理”小說與“無賴派”文學的雜交

《不連續殺人事件》

在坂口安吾的作品中,我們能夠清晰地感到,他尊重歐美古典推理的敘述節奏,企圖復興日本的“本格推理”,但同時,在作品的世界觀中,他又大膽地表達著“無賴派”的“反秩序反權威”的文學理念,呼喚人的自我解放。

“本格推理”與“無賴派”文學

日本文學深受西方影響,由於接觸歐洲推理小說比較早,所以在日本近代早期文學中,純文學與推理文學的界限並不明顯,很多人甚至將其混為一談,在這種情況下,任何文學嘗試都帶有摸索性質,沒人知道日本文學該往何處去,於是一大批作家投身推理文學的創作中,其中不乏文豪級別的森鷗外、夏目漱石、芥川龍之介等等。在創作推理小說時,一些人誤入歧途,放棄了懸疑推理的根本,轉而開始追求低級趣味,再加上二戰爆發,由於推理文學來自歐美,被日本當局視為帶有“敵意”的文學,遭到了無情封禁,“本格推理”遂步入低潮。

坂口安吾的文學實驗:“本格推理”小說與“無賴派”文學的雜交

坂口安吾

二戰後,戰敗的日本陷入精神困惑,很多人對未來充滿迷茫,於是以反秩序和反權威面目出現的“無賴派”文學開始大行其道,“無賴派”文學充斥著絕望、陰鬱和歇斯底里的情緒,剛好符合當時社會的整體心境,於是成為文壇主流。在主流之外,推理小說作為支流也慢慢復興。藉著戰爭結束,百廢待興的局面,許多推理作家試圖“迴歸原始”,提倡推理小說應回到以柯南道爾《福爾摩斯探案系列》為代表的,講究理性邏輯的模式中去,並將這種類型的

推理小說視為“正宗”,也就是“本格”

坂口安吾的文學實驗:“本格推理”小說與“無賴派”文學的雜交

坂口安吾的《墮落論》

坂口安吾並沒有門戶之見,也沒有文風偏好,他認為“無賴派”與“本格推理”並沒有天然衝突,二者可以合二為一,為了證明自己的想法,他寫出了帶著“無賴派”精神內核的推理小說《不連續殺人事件》。

坂口安吾的文學實驗

坂口安吾對“本格推理”的認識

1947年9月,《不連續殺人事件》開始在《日本小說》雜誌上連載,翌年12月發佈單行本。故事以詩人歌川一馬為主人公,他邀請小說家矢代寸兵前往自己在山中的別墅避暑,然而歌川一馬實則另有所圖,原來矢代寸兵的妻子,原本是歌川一馬父親歌川多門的側室,並與歌川多門的私生女加代子是好朋友。歌川一馬迷戀同父異母的妹妹加代子,因此想借著矢代寸兵妻子的關係,增加跟加代子的聯繫。約定的日期到了,除了矢代寸兵,還有很多人來到歌川一馬的別墅。

坂口安吾的文學實驗:“本格推理”小說與“無賴派”文學的雜交

《不連續殺人事件》人物關係圖

原來歌川一馬給矢代寸兵的信被人掉了包,邀請了很多與他有關係,卻又不想碰面的人。這些人互相之間有千絲萬縷的聯繫,又有錯綜複雜的感情糾葛,他們被別有用心地聚在一處,是為了實施不為人知的犯罪。

作為自己的第一部推理小說,出場人數就達到了20人,坂口安吾直言不諱地表示,這樣的情節設定,是在致敬英國的推理小說大師阿加莎・克里絲蒂,目的就是迴歸“本格推理”。

坂口安吾的文學實驗:“本格推理”小說與“無賴派”文學的雜交

阿加莎・克里絲蒂

坂口安吾試圖以長篇小說的結構,來描摹大家族複雜的人際關係,為了使人物貼近“本格推理”的要求,他在人物動機、人物關係、角色配置下足了功夫,甚至連不在場證明、房屋平面圖也都設計得一絲不苟,這種飽滿到臃腫的設定,讓日本推理小說大師江戶川亂步感到不妥,他曾在《不連續殺人事件》的評論中,指出坂口安吾是調皮的“偵探小說的遊戲論者”,認為他的小說彷彿是作者向讀者的智力挑戰。

坂口安吾的文學實驗:“本格推理”小說與“無賴派”文學的雜交

《不連續殺人事件》電影海報

不過,坂口安吾卻認為,在“本格推理”小說中,只有當該有的“要素”一個不少,甚至還有不少冗餘,敘事節湊才能稱得上“本格”,才能達到讀者對推理小說的期待。

推理小說中的“無賴派”基因

坂口安吾寫《不連續殺人事件》,一方面是為了復興“本格推理”,另一方面,他也將“無賴派”文學對社會的反思寫了進去。在小說中,他刻畫了大家族諸多不可告人的秘密,通過揭露那些瘋狂的往事,描述人性刻意的放肆與墮落,討論了人類追求自由的救贖之路。坂口安吾藉助“無賴派”文學的特點,重塑了推理小說的價值觀,使二者產生了不可思議的奇妙反應。

坂口安吾的文學實驗:“本格推理”小說與“無賴派”文學的雜交

坂口安吾的《日本文化私觀》

在《不連續殺人事件》中,許多角色之間,都存在著強烈的情感聯繫,這與一般“本格推理”小說中符號化的角色有所不同。在一般“本格推理”中,作者在塑造角色時,通常會傾向於進行性格與動機的合理搭配,以便讓角色的刻板性能夠製造差異。為了在最後凸顯兇手動機的合理性,基本上角色都是臉譜化的,不會有相似的性格或形象。

但在《不連續殺人事件》中,大部分的女性都處於被覬覦的獵物狀態,而男性則都是對女性虎視眈眈的登徒子,對一個或多個女性有著不可抑制的渴望。對於坂口安吾而言,雖然試圖將角色儘可能地塑造出特徵上的差異,但由於他所秉持的“無賴派”風格,所有人都表現出動物性的本能,故而有一種雷同感。

坂口安吾的文學實驗:“本格推理”小說與“無賴派”文學的雜交

創作中的坂口安吾

其實,在坂口安吾看來,雖然《不連續殺人事件》是“本格推理”和“無賴派”文學的雜交之作,但整部小說最終還是迴歸“無賴派”文學的訴求,即描寫“墮落人生”的掙扎自救。小說是現實的倒影,文字中的角色全都是有血有肉的人,他們在這個墮落的世界中,只能依照自己的動物性本能行事,以慾望為動力努力爭取個人的解放和自由,只是表現出來的愛慾情仇,恰好符合推理小說所需要的複雜人際關係。也就是說,坂口安吾進行“文學實驗”的目的,其實一方面是為了復興“本格推理”,但更重要的,他還是想豐富“無賴派”文學的表現途徑。

坂口安吾小說的意義

坂口安吾在出版《不連續殺人事件》後不久,獲得了“偵探作傢俱樂部獎”,受到推理文學界的肯定。然而,這部作品也有它的侷限性,相較於同時代的一些推理作家,坂口安吾的作品太過宏大,不夠下沉,也就是“不接地氣”。

坂口安吾的文學實驗:“本格推理”小說與“無賴派”文學的雜交

前排戴眼鏡者為坂口安吾

當時的推理作家喜歡把故事設定於鄉間,瞄準邊緣化的日本鄉土社會,通過將地方傳說與大家族的腌臢往事結合,暴露日本底層治理的一些頑疾,折射出關注度低,但亟待解決的歷史遺留問題。而《不連續殺人事件》中堪稱浮世繪長卷的墮落人性寫生,因人物來自各行各業,雖然體現了一種社會共性,但少了一種下沉的“地域關懷”,換言之,坂口安吾寫的是人類的通病,而不是日本的獨有問題,所以他也受到了一些批評。不過,瑕不掩瑜,

坂口安吾將“本格推理”小說與“無賴派”文學雜交,本就是一場充滿風險的文學實驗,得出這樣的結果,已經算是空前的成功了。

坂口安吾的文學實驗:“本格推理”小說與“無賴派”文學的雜交

坂口安吾文學創作的歷史意義有兩點,首先,他延續了日本戰前純文學與推理文學“合二為一”的傳統;其次,他試圖統一“本格推理”的敘事節奏與“無賴派”文學的人性解放主題,為二者找到共鳴點,從而替日本文學找出一條新道路。縱觀坂口安吾的創作史,他可以說是

日本轉折時代的特殊產物,他的文風和作品,既推動了日本推理小說的發展,同時也豐富了日本戰後的歷史。作為歷史的見證者,坂口安吾留下了充滿個性的文學遺產。

《日本近現代文學史》劉曉芳、木村陽子

《戰後日本文學史》李德純

《“不連續殺人事件”評論》江戶川亂步

《坂口安吾論》莊之佐兵藤


分享到:


相關文章: