自新冠肺炎疫情暴发以来，很多国家都对中国伸出了援助之手，尤其是日本。不过接下来，中国也要援助日本抗击疫情了！
截至当地时间2月19日晚上23时，包括“钻石公主”号的确诊病例，日本国内累计确诊新冠肺炎患者705例，是中国以外确诊最多国家。
中方向日方无偿提供
新冠病毒核酸检测试剂
中国驻日本使馆今日表示，
近来，日本国内新型冠状病毒肺炎疫情持续发展。中方对此高度关注，感同身受。得知日方新冠病毒核酸检测试剂不足后，中方立即向日方表达提供协助意愿，并采取行动。经过多方协调，近日，我们通过中国深圳华大基因科技有限公司和深圳市猛犸公益基金会紧急向日本国立传染病研究所捐赠一批新冠病毒核酸检测试剂盒。
病毒没有国界之分，需要国际社会共同应对。中方愿继续向日方提供力所能及的帮助，密切开展沟通合作，携手早日战胜疫情，共同维护两国人民健康安全以及地区和世界公共卫生安全。
钻石公主号2名感染者死亡！日本疫情告急
在滞留两周后，“钻石公主号”邮轮上未感染的500名乘客终于获准陆续离开。这艘邮轮载有3711人，1月20日从横滨港出发，到今天差不多1个月的时间。最新消息显示，邮轮共计感染者增至621人，感染率已达到16%。
另外，中新网报道称，据日本放送协会(NHK)20日报道，日本政府消息人士透露，2名被确诊感染新冠肺炎的“钻石公主”号邮轮乘客死亡。据报道，死亡患者为一名男性和一名女性，年龄均为80多岁。这是首次确认有“钻石公主”号上的新冠肺炎感染者死亡。目前，日本国内的新冠肺炎死亡病例已增至3例。
停泊在横滨港的邮轮（图片来源 ：NBC News）
除了“钻石公主号”上持续增加的确诊病例数，疫情在日本境内的蔓延范围也日渐扩大，和歌山县、东京都、爱知县、神奈川县等多地都于18日新确诊了新冠肺炎病例。
截至当地时间2月19日晚上23时，包括“钻石公主”号的确诊病例，日本国内累计确诊新冠肺炎患者705例，是中国以外确诊最多国家。
中国驻日本大使孔铉佑复信日本民众
新冠肺炎疫情发生以来，很多日本民众通过向中国驻日大使馆发送电子邮件，讲述自己同中国的渊源，表达对受疫情影响地区的担忧，向与疫情勇敢斗争的中国人民表示慰问。一字一句真情流露，令人暖心感动：
对此，中国驻日本大使孔铉佑19日复信日本民众，感谢他们对中国人民抗击疫情所给予的关注、理解和支持并表示，日本国内当前也面临疫情扩散风险，我们对此感同身受，愿尽力提供支持帮助，与日本朋友共克时艰。
复信全文如下——
感谢您对中国人民抗击新冠肺炎疫情所给予的关注、理解和支持。读了您的来信，我和同事们都深受感动。
这次疫情发生以来，本着对人民生命安全和身体健康高度负责的态度，中国党和政府团结动员全国人民，调动各方资源力量，迅速建立应对疫情的举国体制，采取应对疫情的有力措施。
为挽救人民的宝贵生命，全国顶尖的医学专家夜以继日奋战，迅速查明病原体、判定病毒种类并紧锣密鼓地投入到疫苗和药物研发工作中。全国三万余名医护人员主动请缨奔赴疫情最为严重的湖北省，帮助患者与病毒做殊死搏斗。
为使更多人了解疫情，我们的卫生健康部门本着公开、透明、负责任和实事求是原则及时向社会发布权威信息，并与包括日本在内的有关国家和世界卫生组织（WHO）等国际组织共享信息，帮助大家及时掌握疫情动态，做出准确判断。
为防止疫情向外扩散，我们果断延长了春节假期，对部分地区的交通和人员流动实施了限制。短时间内建成两所专科医院，并启用“方舱医院”以实现对病患的及时集中收治。
为确保经济社会稳定，我们集中力量保障生活物资足量供给，全国各地纷纷向湖北省提供支持援助。及时妥善处理应对疫情中出现的矛盾和问题。帮助在华外国人解决实际困难，保障大家的安全健康。协助滞留海外的中国公民返回祖国。
中国应对疫情的全方位政策和果断措施，远远超出国际上应对突发事件的相关要求，受到世界卫生组织（WHO）认可，我们的努力得到了包括日本在内国际社会的高度评价和鼎力支持。
我们不会忘记，日本各界给中国、给武汉的有力声援。他们有的来自资深政治家、有的来自普通公司职员、有的来自街头青年、有的来自年幼的小学生，一句句令中国人民暖心。
我们不会忘记，日本各界为我们筹集的口罩、防护服、护目镜以及大量善款。这些无私捐赠有的来自日本政府、有的来自中国的友城、有的来自日本的企业、有的来自普通民众，一件件令中国人民感激。
我们不会忘记，日本各部门为我们提供的帮助。为救治在日确诊的病患，为确保援华防护物资迅速出关，为协助中国侨民返回祖国，无数日本工作人员甚至整夜都没有合眼，一桩桩令中国人民动容。
这场疫情让许多素昧谋面的中日民众像亲人一样紧紧相连，带给我们无穷力量和勇气，描绘出这个春天最靓丽的一道风景线。
当前，日本国内也面临疫情扩散风险，我们对此感同身受，愿尽力提供支持帮助，与日本朋友共克时艰。
面对疫情，我们是“山川异域、风月同天”的近邻。抗击疫情，我们是守望相助的伙伴。中日两国民众没有因疫情的肆虐而疏远，中日友好的纽带也不会因此而隔断。
与疫情的斗争仍在持续，我们坚信在中国共产党和中国政府的坚强领导下，依靠中国人民的不懈奋斗，在包括日本人民在内的世界各国朋友们的鼎力协助和支持下，胜利的曙光就在前面！
在此，我要再次向您表示衷心感谢！欢迎您和家人在方便的时候到使馆做客。也欢迎疫情结束后，您到中国走一走，看一看，特别是到湖北，到武汉，游东湖，登黄鹤楼，吃热干面。
祝好！
孔铉佑
二〇二〇年二月
网友：
这才是真正的“山川异域，风月同天！”
此前，日本汉语水平考试事务所捐赠给湖北20000个口罩和一批红外体温计，物资外包装的标签上写着八个字：
“山川异域，风月同天”。意思大概是：我们不在同一个地方，未享同一片山川。但当我们抬头时，看到的是同一轮明月。
此时，中国也向日本伸出援助之手，共同抗击疫情。网友纷纷表示，这才是真正的“山川异域，风月同天”：
中日两国一衣带水，
理应互相支援！
在中国驻日本大使馆官方推特推文下，大部分日本网友对中国表达了感谢，还有日本人用中文打出“谢谢”。↓
“谢谢你们！”
“感谢中国的战略支援。”
还有日本网友给中日两国共同加油打气↓
“中日携手，一定可以战胜病毒！我们一起加油！”
来源 ：中国青年报（ID：zqbcyol 整理：张小松）、长安街知事、环球网
閱讀更多 大學生雜誌 的文章
