咸阳北五县的方言和西安话的不同之处有哪些?

孤毒妖姬


我看见很多人的评论我都笑了,去都没去过的地方竟然能编的那么一本正经,咸阳的北五县也就是咸阳的地理位置北边的五个县,包括彬州、长武、旬邑、永寿、淳化五个县,因地理位置西北接甘肃、南连宝鸡、东临铜川和三原、泾阳等,口音较硬,基本无转音,属于关中方言的一个小分支,一直以来关中方言主要以西安为界,东边渭南大荔蒲城等渭北口音称为东府话,西边宝鸡扶风岐山等口音称为西府话,北五县的口音也属于东府口音,但是又区别于标准的东府话,举个例子:今儿个 今天、 旋风 龙卷风 、明儿个 明天 、黄风 沙尘暴 、前晌 上午、 后晌 下午 、早子 早晨 、 应更 现在 、米汤 小米粥 、 蒸馍 馒头 、今黑 今天晚上,口音音调一声、四声较多,三声比较少,很多东西叫法与西安市及周边不一样,文字叙述和直接听还是区别比较大,即便是西安市的主城区和长安区、临潼区都有区别!所以当楼主什么时候遇见这两个地方的人多交流一下,自我感受一下区别到底有多大!


花恋小戚


北五县应该是三原,旬邑,淳化,泾阳,乾县吧。就是北山跟前的几个县,口音和渭南口音接近,有些咬舌不清,你读NIA。我读CA。还有许多关中话口语念的调不同。文字不会表述,他们的口语不如黄陵,洛川,富县等陕北地区更和西安咸阳官话接近,和耀州,富平更接近,这是有历史渊源的,西安话其实和兴平一带话一样,扶风一带人鼻音重得像陕北人,馄饨念横动,很异类,其实陕西关中各县方言都有些好玩的读音,仔细听很有地域特色,就西安周围一个削字,读雪,读肖,读梭,就是西安东西南北把字的读音都不同,做为老西安就能猜出你啊哒地。


丹凤朝阳164062526


这个问题我来回答,咸阳北五县方言都为关中方言,但每个县的方言都不一样,永寿的口音同乾县,礼泉的口音相近,永寿梁以北的口音夹杂着旬邑的口音,长武,彬县是西府,甘肃的混杂音,说话象西府又象甘肃庆阳的口音,淳化跟三原,泾阳话接近,说具体点就象华阴的口音,而旬邑县的口音同东府富平,白水,合阳接近,比如彬,长,永把说话叫舌说,淳化,泾三高叫所说,旬邑西南部和普通话一样叫说话,东北部叫所话,只有旬邑底庙和甘肃正宁,宁县话差不多,所以说从方言可以看出各县源流是不一样的,但郁属于关中方言。


用户61888548256


羞你们的先儿,咸阳分为北五县南八县,南边的现在就地盘跟经济来说已经比北边差一点了。北五县是:旬邑,淳化 ,永寿,彬州市(彬县)长武 。就方言来说 北五县每个县都不一样 甚至于每个行政村,这在中国是常态。而北五县的县城大部分人的口音是跟宝鸡地区的口音相似的,也就是所谓的东府话的一部分。总之中国语言博大精深,每个地区的语言都是大一统的语言和当地文化的产物,所谓普通话也就是大一统语言罢了。让所有人都能说了就会,听了就懂这就是普通话。


忘记你的悲伤


我去过很多城市,大多是南方,当地的人都是用方言来交流的。一般交流(初次接触陌生)你要是不特意请他们说普通话,都是用当地话给你说。也显得自己是本地人,也是一种语言文化。而在西安不管是逛街购物,上班交流,咨询问路,基本都是普通话。且说方言都觉得土,会被人觉得Low,乡下人!方言的普及率低!都觉得普通话高大上!老一辈的人就不说了!不知道北方其他地方也是这样吗。

作为西安人,我觉得有必要回答这个问题。一方水土养一方人,在这里我深刻地表明,我从来没有感觉到说方言就“土”,特别是自己的乡音。

首先,定义一下概念,西安方言——属于关中方言的一个重要组成部分。在历史的长河中,关中地区长期是全国政治、经济、文化的中心,关中话也是官方语言,即那个时代的标准普通话。

史书记载称之为“雅言”,可以追溯到西周青铜器时期,周王朝对于标准语言的推广极其重视,即使在春秋战国的动荡年代,这种“雅言”在全国仍然居主导地位。就是秦始皇统一六国后,统一文字,度量衡——“车同轨,书同文,行同伦”,也没有把语言得以统一,就说明当时的关中方言已趋于成熟,无需更改。可以推测,当年秦嬴政也是一口关中方言——“额的神呀!太神奇啦!”而源远流长的西安方言正是“雅言”的重要组成部分。

纵观全国的的省会城市,以及一线城市,如果你仔细观察会发现,西安人的语言天赋极高,基本上会说方言、河南话、普通话,毫不夸张地说,这是任何一个城市的人都不具备的一个现象。如果真正了解西安人的话,这也是一个不争的事实。

提到河南话,当然由于种种的历史原因,使得西安本地几乎有五分之一的河南人,外来人口的融合和交流,河南话对于西安人来说属于第二乡音,就是土生土长的河南人也未必能辨认出地道还是不地道。尽管有很多“地域黑”,但这终究是个事实。自古以来有“秦晋之好”的说法,为什么山西话不为西安人所熟知,无论怎样样的负面情绪,这都是无法改变的事情。所以在西安,本地人瞧不上河南人,相反人家河南人也未必就稀罕你本地人,就是这个道理。真如情僧仓央嘉措的一句诗:你来或者不来,他都在那里等你……。

再说普通话,其实西安人说普通话的水平,大家有耳共听,有目共睹,其标准程度绝对不亚于所谓的东北人,甚至北京人。但凡来西安的外地人,如果需要提供帮助,诸如问路、了解旅游景点、出租车出行……西安人肯定是用普通话给你交流,清清楚楚,明明白白,真真切切。如果没有弄明白,他们也会不厌其烦地讲解,直到明白为止。我觉得要比江浙沪一带强至百倍,那边如果没有一定的语言天赋和基础问了也白问!“吴侬软语、百鸟朝凤”所引发的闹剧时有发生,这也是中国方言的多元化和复杂化的文化表现。

最后,再来直奔西安的方言,是指西安城区方言。表现出的特色就是“生冷硬倔”,似乎外人听了没有一点亲和力,这是第一感觉。这也刚刚附和了西安人的性格,性情内敛,不善于表达感情,往往第一印象不是很让人喜欢。毕竟“一方水土养一方人”,这就如同北方人男人看待上海“阿拉”!总觉得很娘很中性。但你不能一刀切地认为江浙沪的人没有男儿血性。恰恰历史上著名的抗倭雄狮“戚家军”的班底就是浙江义乌地区的人。

所以,西安方言就如同任何地方的方言一样,土生土长的西安人,从不感觉到她的土里土气,从不感觉到她的不合时宜,从不感觉到她的丑陋无比。无论天涯海角,大洋彼岸,五湖四海都忘不了那句铿锵有力的口头禅——“额贼”!就如同红遍大江南北,抖音上唱的“西安人到哪都不能不吃泡馍……”一样,因为那就是乡音乡情,舌尖上的故乡!


三秦生活


原咸阳地区下辖北五县:彬长永淳旬;南八县:泾三高乾礼兴周户 ,记着。


18992088522


风龛上达么多地蚍蜉蚂?这是什么意思,请知者介绍。


老郭25079


北五县从历史上讲就是彬(豳)地,周人的龙行之地,祖地!从语言上来讲,和宝鸡一样,属于西府方言区!但由于后来的移民,民族融合,语言掺杂了好多东府特有的发音方式!其中像娘娘这个语气词,几乎跟宝鸡没区别!而且是常用词,我说话不由自主就会表达出来!


howesir


原始的西安话现在已经没有了。即使有,估计连很多西安本地的年轻人,对很多词汇都听不懂了。

现在西安市区流行的西安话,实质是本土人为了交流方面,融入了大量的普通话而改良后的西普通话。

目前的西安话,原有西安话的精髓还在,但是在表述已经逐渐失去之前明显的规范,而且目前的西安话也在一直变,甚至东南西北郊,都有个车词汇表述不同,不同时间的表述不同。

要问北五县的话和现在的西安话有什么不同,当然因为不同点太多了,没办法描述。

我只能说,西安话越来越往普通话靠近了。而北五县的传统语言更加原生态。


虚迷子


西安话里面有河南音,其他是老关中话,各地略有区别。


分享到:


相關文章: