为什么香港学生的英语都这么好?

靳源春


前段时间,跟一个香港朋友在聊天。他总是时不时的会在普通话中夹杂英语。

虽然我也能听懂,但是当时想的就是,“你拽什么拽。谁还不会几句英文呢?”

香港

后来发现,原来香港人的思维方式是英文体系的,跟我们的思维方式是不一样的。

香港人在接受采访的时候,说英文会比较多。不仅仅是年轻人,包括中年人,甚至是特别年长的一辈,他们直接开口说的就是英文而不是中文。

这让我想起,《爸爸去哪儿》里面,在香港长大的Jasper(陈小春与应采儿的儿子),和在大陆长大的孩子,在说英语方面,明显的区别。Jasper说英文的感觉就和母语一样。

《爸爸去哪儿》Jasper

为什么香港人,英文会那么好呢?

为什么我们学了十几年的英语,还是哑巴口语呢?

甚至都不敢跟外国人交流,生怕自己发音不标准?

工作了几年之后,把英文就全部还给老师了。

香港人学英文的方式,到底哪里不一样呢?

我特意去研究了一下这个方面,发现了这些原因。

  • 第一,香港人有从小学英文的传统。

我们知道香港之前是被英国人殖民过。从1841年,一直到1997年香港回归,整整长达150多年。在这段时间之内,英文就被广泛的推广。

就算现在,香港已经回归。但事实上说英文的传统还一直都在,所以现在的香港人,他们的孩子在家里,跟父母说的基本上都是英文,他们出去会讲粤语。所以粤语和英文,他们的交流都很好,而普通话,反倒没那么好了。

事实上,我们用的教材和教学的方法,也都是很先进的。但是问题出在教学的老师身上。你想想一辈子都没有见过外国人的英语老师,在教我们蹩脚英文的场景:哈罗,好啊油。安母饭,三克油,俺的油?

所谓教学相长,老师的水平八成决定了学生的水平。所以很多学生就算是英语成绩很好,还是不敢说英文。

在香港,有很多的学校都是全英教学的,老师讲的都是全英文,所以你英文不好,你就无法学习。

  • 第二,香港人用英文特别多。

因为香港只有1000万的人口。他要获得资讯和资料的话,就只能去英文网站上找。不管是看文章还是看视频。

因为用的多,英语自然也就好起来了。

  • 第三,香港人社交需要英文。

因为人数太少,他就不能跟大陆的孩子一样,随便的就可以建立论坛,可以在网上社交,他们没有那么多的爱好者论坛,所以他们都会去英文的国际化的论坛去讨论,久而久之英语水平就上来了。

归根结底就是用英语比较多。

所以整体给我们的感觉就是香港人的英语普遍比我们学的好。


分享到:


相關文章: