- 作者未讀
最近奧斯卡落下了帷幕，作為“奧斯卡大年”，今年入圍的影片質量頗高，不少也有計劃在國內院線登陸。
一度熱議的《寄生蟲》《小丑》《婚姻故事》等，均捧獎而歸。
面對長長的獲獎名單，仍舊宅家辦公的我們，空閒之餘，終於可以毫無忌憚地惡補一下奧斯卡了。
不過，除了從視覺上享受影片，你還可以從閱讀的角度重新解讀今年的奧斯卡影片。
在銀幕之外，在閱讀之中，導演們在分鏡中埋下了什麼心思？歷史上的真實人物是怎樣的？原著的味道，究竟有何不同？
今年的這份奧斯卡書單，就與你一同去探索電影背後更廣闊的故事。
《小婦人》
《小婦人》是一個家喻戶曉的故事，也無數次被改編搬上大銀幕。這一版的《小婦人》，可以說是兩代神仙陣容的“世紀大同框”——“伯德小姐”西爾莎 · 羅南、超人氣演員“甜茶”、“赫敏”艾瑪 · 沃森、“黑寡婦師妹”弗洛倫斯 · 皮尤，以及老戲骨梅爾 · 斯特里普與勞拉 · 鄧恩。
在導演細膩與新意的敘事之中，讓這個熟悉的故事有了現代活力。
推薦閱讀：《企鵝手繡經典系列 · 小婦人》
[美] 露易莎·梅 · 奧爾科特丨著
王之光丨譯
在電影《小婦人》摘下奧斯卡最佳服裝設計獎項後，推薦閱讀的這一版本，自然也是“顏值能打”的實力選手——《企鵝手繡經典系列 · 小婦人》。
這本書屬於企鵝蘭登與未讀共同打造的企鵝手繡經典系列，它的封面設計來自於刺繡藝術家的純手工刺繡，整本書覆滿了刺繡花紋，翻開書封，連內側都保留了線頭和針腳的樣式。為了保持一種手工書的精緻與樸實之感，它還保留了裁切包邊，特意做成了一本懷舊毛邊書。
這個已經誕生百年的故事，為何值得人們一讀再讀、一拍再拍？美格的漂亮端莊、喬的自由獨立、貝絲的善良羞澀、艾美的聰慧活潑……在不盡相同的理想與命運之中，女孩們無一不表現出自強自立的品格，那些情感與心事，或許是每一代女孩的成長共鳴。
《愛爾蘭人》
《愛爾蘭人》大概是今年最遺憾的奧斯卡電影了，10提0中，不過這並不妨礙許多影評人對其的高度稱讚。
演員們個個都是戲骨，在一個垂暮老人的回憶中，徐徐展開了一張美國黑幫的往日畫卷。在長達三個半小時的故事裡，我們可以看到老影帝們的同臺飆戲。或許有人覺得故事冗長，然而在時間與細節中，更多人看到了這部電影的沉重、傷感與孤獨。
[美] 查爾斯 · 勃蘭特丨著
劉建周 & 王凱丨譯
原著英文名為“I Heard You Paint Houses”，直譯大概意思是“聽說你刷了房子”，這也是電影中的霍法對希蘭說的第一句話，這句黑話實際是指殺人時血濺牆壁猶如刷牆。
這本書是美國前檢察官查爾斯 · 勃蘭特花費5年採訪、調查完成的犯罪紀實作品，生動還原了弗蘭克 · 希蘭漫長、暴力、激情的一生。
這部作品，起底了美國曆史上最大規模的黑幫有組織犯罪關鍵人物傑米 · 霍法被殺疑案，同時也講述了希蘭的從入伍、到當卡車司機、成為黑幫一員，最終捲入黑幫頭目拉塞爾、霍法的血腥廝殺的故事。
書中有冷血的黑幫生存法則，也有火熱的兄弟情義，更有美國政壇骯髒的一面，它既萬花筒般地折射了1960年代混亂躁動的美國社會，也為肯尼迪刺殺案等歷史疑案提供了新的證據。
《喬喬的異想世界》
這部名字看起來有一絲怪異可愛感的電影，其實是講述了二戰時期，一個叫喬喬的小男孩生活在納粹德國統治下，希望加入希特勒青年團的故事。而另一邊，他的母親卻秘密在為抵抗軍工作。在喬喬的腦海中，有一個顛覆版的希特勒 ，這個希特勒有魅力、傻傻的、天真可愛，是他的朋友，幫助他應付生活中的困境。
雖然電影暫時取消了2月12日在國內的上映計劃，但在它摘獲了最佳改編電影後，你或許有興趣讀一讀這部電影的原著小說。
推薦閱讀：《Caging Skies》
Christine Leunens / 著
The Overlook Press / 出版
這是一本在國外暢銷的小說作品，它通過二戰時希特勒青年團的熱心成員約翰內斯 · 貝茨勒的視角，講述了一個真實的、充滿個人和政治謊言的世界。
約翰內斯也就是電影中喬喬的原型，他對納粹充滿了敬佩和嚮往，卻發現他的父母在家中的一面假牆後，藏了一個猶太女孩，整篇故事從他的這個驚奇發現開始。
作者克里斯汀 · 雷恩斯是新西蘭比利時裔的小說家，她的其他小說作品《原始湯》、《蒼穹》和《一罐陽光》等，都已經被翻譯成20多種語言在世界各國出版。
國外的讀者評價，作者的敘述緩慢而尖銳，故事彷彿有緩緩灼傷人的力量。這是一本黑暗的、奇怪的、但也幽默十足的小說。不過相比電影，這部小說或許來得更加沉重一些，從書名的直譯“籠形天空”就能大概體會一二，正如一位豆瓣網友所說：“電影是童話，原著是現實”。
《美國工廠》
對於斬獲了最佳紀錄長片的《美國工廠》，或許你並不陌生。這部紀錄片曾在去年年底，引起了許多人的討論。
這部 Netflix 的原創作品，深入到了後工業時代的俄亥俄州，記錄了中國商人曹德旺在當地一家廢棄通用汽車工廠中，開設新廠、僱傭超過2000名美國工人的故事。當他試著把中國製造的“文化”和“效率”引進這家美國工廠時，最初的希望和樂觀遭受了挫折。
推薦閱讀：《簡斯維爾：一個美國故事》
[美] 艾米 · 戈德斯坦丨著
徐臻丨譯
2019年5月 中信出版社
與《美國工廠》對應的推薦閱讀，並不是這部紀錄片的“原著”。但在《簡斯維爾：一個美國故事》中，你會更加容易地理解《美國工廠》中發生的那些衝突。
簡斯維爾是美國的一個普通城市，一個典型的美國小鎮，也是通用汽車旗下歷史最悠久的裝配廠所在地。作為一個製造小鎮，它依靠汽車裝配和制筆兩大產業，為居民們提供著穩定的就業和收入，大部分人幾乎都認為自己會一生服務於工廠。
然而，在2008年，通用汽車關閉了簡斯維爾裝配廠，9000多人失業；沒多久，另一支柱產業鋼筆製造的工廠也關門清算，這座工業城市一時間失去了生機。
簡斯維爾基本就是另一個《美國工廠》的故事，陷入困頓的美國工人，如何適應早已往日不在的美國製造工廠？這本書都一一給出了答案。
但與紀錄片不同的是，作者對這座小鎮的觀察與記錄持續時間更長。當你讀完這本書，或許會更加深刻地體會到，《美國工廠》裡的那些衝突、矛盾為何難以做出是與非的簡單評判。
《寄生蟲》
《寄生蟲》今天一舉摘下最佳影片、最佳國際影片、最佳原創劇本和最佳導演四項大獎，前兩項是同一部電影的情況在奧斯卡歷史上還是首次，同時它也是韓國電影史上的第一座奧斯卡。
在這部片子裡，導演奉俊昊利用貧窮陰暗的地下室和富人的體面屋宇，講述了一個“不同階級”共同生活的故事。
推薦閱讀：《寄生上流：分鏡書》（臺版）
奉俊昊丨著
葛增娜丨譯
《寄生蟲》目前在豆瓣上有60萬+觀眾評價，評分仍舊維持著8.7分。而電影飽受觀眾好評的原因之一，是奉俊昊精彩的鏡頭安排，有一段表現“鳩佔鵲巢”的平行剪輯更是讓不少人大呼精彩。
在《寄生上流：分鏡書》中，奉俊昊就一一還原了自己對電影的鏡頭安排。他甚至說：“我的電影和分鏡圖幾乎沒有兩樣！”
這本精細展現電影鏡頭背後的創造手記，收錄了162幕奉俊昊的手繪分鏡。這些分鏡，正是這位鬼才導演的驚人腦內劇場。
這本書大概就是用放大鏡看《寄生蟲》：鏡頭怎麼跑？什麼時候Track、Zoom in？如何移動人物Focus？分鏡圖是電影的基本指南，陰暗窮酸的半地下室、氣派驚人的豪宅、「寄生蟲們」血腥鬥爭的戶外宴會，包括人物走位、對白時機、演員表情、佈景道具、鏡頭操作，讀者可以通過這本書，細緻瞭解電影中的每一分一秒。
附錄：第92屆奧斯卡獲獎名單
最佳影片：《寄生蟲》
最佳導演：奉俊昊《寄生蟲》
最佳男主角：華金·菲尼克斯《小丑》
最佳女主角：蕾妮·齊薇格《朱迪》
最佳男配角：布拉德·皮特《好萊塢往事》
最佳女配角：勞拉·鄧恩《婚姻故事》
最佳原創劇本：《寄生蟲》
最佳改編劇本：《喬喬的異想世界》
最佳動畫長片：《玩具總動員4》
最佳國際影片：《寄生蟲》韓國
最佳紀錄長片：《美國工廠》
最佳攝影：羅傑·狄金斯《1917》
最佳剪輯：《極速車王》
最佳音效剪輯：《極速車王》
最佳混音：《1917》
最佳美術指導：《好萊塢往事》
最佳服裝設計：《小婦人》
最佳化妝與髮型設計：《爆炸新聞》
最佳視覺效果：《1917》
最佳原創配樂：《小丑》Hildur Guðnadóttir
最佳原創歌曲：“(I’m Gonna) Love Me Again” 《火箭人》
最佳動畫短片：《發之戀》
最佳真人短片：《鄰居的窗》
最佳記錄短片：《女孩的戰地滑板課》
聊 幾 句
今年的奧斯卡影片，你最喜歡哪一部？
最遺憾哪一部？
閱讀更多 讀書人的精神家園 的文章
