英国人闵福德曾凭其《易经》英译本荣获澳洲“卓越翻译奖”。
（图片|闵福德和妻子)
这本928页《易经》译著出版于2014年底，耗时12年翻译而成。
（图片|闵福德所译《易经》）
身为汉学家的闵福德希望该《易经》译本造福更多寻求解惑的当代读者。
（图片|周易）
《易经》被誉为“六经之首”，是中国传统文化经典。
（图片|太极）
在西方，《易经》也早已声名远扬，早期由传教士带回传播，至上世纪六七十年代尤为风靡。
（图片 | 易学文化）
然而，《易经》在中西方却有着极为不同的影响力。
（图片 | 周易算命）
中国民间多认为，《易经》是一部算命的书。
（图片 | 易经中的人生智慧）
而西方读者则认为，它是助人思考的“智慧之书”。
在西方人眼中，《易经》有什么用？
（图片 | 八卦周易）
1、提升修养
《易经》帮助你进入自己内心，学习《易经》是提高自我修养的过程。它是一本关于自我认知的书，能够引导人们如何思考，如何认识自我。
2、塑造精神
《易经》不像是一本书，更像是一个“精神的工程”，是一种可以和你对话的声音，但它最终是你自己的精神。
3、净化心灵
《易经》本质并非在于书本身，而在于你阅读的方式。你要非常虔诚地坐下来，抛弃一切伪装和虚假的想法，真实面对自己，才可以开始读《易经》。
4、转换思路
《易经》是一本客观存在的书，用八卦等简单结构谈论世界背后的规律。它鼓励你往后站一步，看全局，而不是只关注生命中一些细小的环节。
5、解决难题
《易经》旨在引导人们更善良、更慈爱。有了更宽容的态度、更全面的视角后，许多问题的解决也就水到渠成了。
欢迎关注 修行修心，提升智商、情商、财商！
分享到:
閱讀更多 唐麒易學 的文章
