《嘗試集》是胡適先生的一部詩集，初版是在1920年3月。1922年10月發行“增訂四版”前，胡適先生先行做了一遍自我刪減，後請魯迅、周作人、俞平伯等再作刪減。由此，可見那個時代作家、文人在文學批評上的一斑。我以為，這是非常難能可貴的作為，對於今人在做人做事上該是一個很好的鑑照。
那麼，魯迅先生的刪改意見是怎樣的呢？這在《魯迅書信》中可見。1921年1月15日夜，魯迅先生寫給胡適先生的信，就是自己意見的書面表達：
“我的意見是這樣：《江上》可刪。《我的兒子》全篇可刪。《週歲》可刪；這也只是壽詩之類。《蔚藍的天上》可刪。《例外》可以不要。《禮！》可刪；與其存《禮！》，不如留《失（希）望》。”
對於胡適的舊體詩《去國集》，魯迅先生給出的意見是：“我細看，以為內中確有許多好的，所以附著也好。”即是建議仍附在《嘗試集》中。另外還說：“我覺得近作中的《十一月二十四夜》實在好。” 這個“近作”是為胡適先生的新詩，即現代詩歌。
對於魯迅先生的意見，除開《江上》《禮！》兩首詩未刪掉外，胡適先生大多接受了。《江上》《禮！》兩首詩未採納魯迅建議的原因，胡適先生在《嘗試集·四版自序》中作了說明。
這樣一個“刪改詩集的故事”，仔細琢磨，我以為除了文學批評這個層次外，還可以見出並在意的是，魯迅、胡適先生那一代留學生，在留學生涯中是真的把“科學與民主”流淌在自己做人做事的血肉中了，遠不像今天一些人的“金玉其外”。
分享到:
閱讀更多 超越意識 的文章
