蛋小殼是誘受
翡翠的礦物成分以硬玉為主，鈉鉻輝石、綠輝石等石質的多晶集合體。翠性是指翡翠表面可以直觀看到的硬玉礦物解理面的反光，俗稱"蒼蠅翅"，這一表現在未拋光的翡翠上比較明顯。翠性只是判別翡翠真假的重要標誌，但不是唯一方法。個人把簡單鑑別A貨翡翠做了個歸納：一聽，二看，三打燈，僅供參考，要確定翡翠A貨還是以國檢鑑定為準。
一聽：用鑑別翡翠相互敲擊，聲音清脆悅耳則有可能是A貨，如果聲音沉悶，肯定不是A貨翡翠。
二看：
1、看色：A貨翡翠的色看上去很自然，有一點或一條略深的色根，比如綠色，就是一點或一條綠漸變過渡到相對較淺的綠。而人造翡翠的色看上去呆板，但大多很鮮豔。
2、看表面：用放大鏡看A貨翡翠，表面光滑。處理過的翡翠表面不光滑，有蜘蛛網的形狀，嚴重的還會有龜裂狀。
三打燈（專業珠寶檢測燈，在黑暗的環境下看比較清楚）：
1、打遠燈：在與翡翠20cm距離打紫光燈，A貨翡翠光澤有玻璃光澤反光。而有注膠和蠟的會出現明顯的紫外熒光。
2、打移動燈：在與翡翠10cm距離打移動光速，A貨翡翠呈現是順著光速移動的反光均勻、平穩；非A貨翡翠的移動反光會忽強忽弱，這是因為翡翠表面腐蝕凹凸不平和有部分注膠，反光不均的原因。
3、打近燈：距離翡翠2-5cm打燈，透過翡翠觀察。A貨翡翠仔細的看呈絲帶結構，有些許棉或石紋等。非A貨仔細看呈網絲結構，色與底的邊緣明顯呈團凝狀及變色點，有些做工差的還可以很清楚的看到有氣泡在裡面。
A貨翡翠才具有翠性，但是看翡翠翠性是一件實戰操作技能，比如拋過光高冰、玻璃、起膠的翡翠，越難看到"蒼蠅翅"，因此必須要長期通過把玩翡翠才能具有識別的能力。
翠娘娘
翠性是肉眼辨別翡翠的重要方法，但不是唯一方法！是翡翠必然有翠性！這個不需要討論。
玩翡翠的人首先要懂得什麼是翠性，一般來講翠性可以從三個方面著手觀察:
一、蒼蠅翅
大家知道翡翠是由無數個硬玉、綠輝石、鈉鉻輝石等細小晶體組成的，從某個角度看，反光的晶體解理面很像蒼蠅的翅膀，這就是所謂的“蒼蠅翅”，有些翡翠具有明顯的蒼蠅翅，有些肉眼是難以發現的！當翡翠的種達到冰種以上，組成翡翠的礦物晶體非常細小，其解理面也就很小，單憑我們的肉眼是看不到的！這種翡翠的質量要好一些！下圖白色的亮點就是蒼蠅翅。當然沒有拋光的翡翠蒼蠅翅更明顯些！
二、橘皮效應
根據晶體的各向異性特點，組成翡翠的晶體排列並不是那麼整齊，排列在翡翠表面的晶體有橫的，也有豎的，由於不同方向的晶體硬度會有一定的差別，另外不同的晶體硬度也會有一定的差別，因而翡翠表面硬度高的部分會凸起，硬度低的部分會凹下，這樣造成了翡翠表面就像橘子皮一樣坑坑窪窪，玉石行業的人把這種現象稱為橘皮效應。下圖就是橘皮效應。
三、棉
翡翠中往往有一些團快狀、條帶狀、絲狀等淺色的東西，透明度低於翡翠本身，這種東西就是翡翠的棉。
以上三個方面就是翡翠的翠性，有的翡翠翠性明顯，有的翡翠翠性不明顯，尤其是冰種以上的翡翠，那麼我們就有必要結合一些翡翠的其它特徵來判別。首先翡翠是粒狀纖維結構或纖維結構，可以用肉眼或十倍放大鏡去觀察翡翠的結構！從下圖可以看出翡翠有明顯的纖維交織結構。
其次帶綠色的翡翠有明顯的色根。指翡翠內部顏色是不均勻的，往往呈條帶狀分佈，顏色由深向淺過渡，我們把深色的部分稱為色根。
另外翡翠的硬度為6.5-7，是比較硬的，完全可以劃玻璃，密度為3.33-3.34，和石英質玉相比有明顯的沉重感！其折射率為1.66-1.67，有玻璃光澤。
最後權威機構的鑑定證書是最靠譜的！
銀久珠寶
我們都知道，翡翠是以硬玉結構為主的礦物質集合體，而“翠性”俗稱蒼蠅翅，是指從翡翠表面可以直觀看到的硬玉礦物質結晶體的反光，或者確切的說，是指用肉眼能看到翡翠中硬玉結構的顆粒大小和排列關係。剛才很多朋友也說了，結構細膩的，拋光後的成品是看不見蒼蠅翅的，這裡就不重複了。所以說憑翠性來辨認翡翠是不準確的。那應該怎麼辨認呢？
其實翡翠的鑑別並不是只靠外觀，重量，結構，光感，色感都是鑑別翡翠真偽的重要因素，翡翠密度比普通石頭要大，拿在手裡質感很強，網上很多人介紹如何鑑別水沫玉和翡翠，其實都是毫無意義，真正的翡翠市場上基本沒人拿水沫玉來冒充，因為重量差的很多，手一掂就知道，很容易鑑別。
而結構，就大概就是本題所說的翠性，而種非常好的翡翠，結構非常細膩，並不是說沒有翠性，而且肉眼基本不可見。就要看光度來鑑別，翡翠種非常老的話，結構非常緻密，對光線有一種定向匯聚作用，而不是別的材料那種散亂的漫射光，直觀看上去，翡翠表面會有一層熒光，就是我們常說的“起瑩，起光”，注意這種光線是冷光，而不是拋光形成的油光。附圖：翡翠和水晶
至於色感，翡翠中的顏色是因為含有金屬離子而形成的，假翡翠，顏色都是化學物質染色而成的，直觀表現是不同的，翡翠中的色，一般界限分明，凝重，就是通常所說的有“色根”，而染色的翡翠，有色沒色部分模糊，顏色虛浮。
當然，以上說的這些，都是需要接觸很多實物才能掌握的，並不是看書，看圖能完全理解的，所以說，翡翠是需要親自把玩的東西，很多朋友混跡於各種論壇，貼吧，看了很多圖，以為很懂了，其實真正到了市場，基本都是暈的。看圖識翡翠，是很片面的。
翡翠鑑賞風
鑑別翡翠的方法很多，如一是聽聲音，二是看重量三是用清水滴在翡翠上看水流下的狀態，四辦別翠性等等，所以翠性是辨認翡翠的手段之一。那翡翠的翠性指的是什麼呢？
翠性嚴格的說是翡翠主要組式礦物質中硬玉大小顆粒相互組合在肉眼下觀察表現的狀態。俗稱的蒼蠅翅，桔皮效應，翡翠中的棉都是翠性在翡翠中表現狀態。是不是翡翠一般從這三點就可以辨別了。
翡翠有翠那當然是在好不過了。翠性是翡翠的共性。要想判斷翡翠的價值還得從種水色有無暇疵入手。
要想更全面瞭解翡翠，必須知識十經驗。掌握翡翠的辨別技巧，這樣才不會上當受騙。
玉雕馬大師
翡翠是一種以硬礦物為主的多礦物質集合體，而翠性就是硬礦物質受力後斷裂面的反光，所以翠性是所有翡翠都具備的一種光學特性，但也有一些硬礦物質的玉石也有翠性，但和翡翠的翠性差異還是較大的，例如水沫玉，它有翠性，但和翡翠的翠性差別很大，細心觀察就能辨別出 。
翡翠的翠性的觀察難易程度與晶體顆粒的大小有密切關係，顆粒較粗的翡翠的翠性很容易觀察到，例如豆種、糯種翡翠，而顆粒很小的翡翠就很難觀察，只能藉助放大鏡輔助觀察，例如冰種、玻璃種翡翠。
種水老的翡翠的翠性更高，起膠起瑩，有“鋼”性。
玉石文玩愛好
也不是唯一標準，翠性越大品質越差!
鄉村傳淇
翠性是翡翠的特徵，但不是唯一鑑定翡翠的方式。翠性，我們叫做蒼蠅翅膀。只有料子肉粗的翡翠，才看得到蒼蠅翅膀，肉質極細的翡翠是看不到蒼蠅翅膀的。肉質越細膩的翡翠，質量越好。翡翠的鑑定三要素是：硬度、密度、折射率。這三個指標都達到翡翠的標準，就是翡翠。但翡翠的質量好壞，又和種、水、色、工藝有關。
意石珠寶石頭哥
翠性是辨別翡翠的方式，但不是唯一的一個方式。翠性是翡翠天然的一種礦物結晶反應，沒有翠性就不是翡翠了。你說有翠性，好還是不好[捂臉][捂臉][捂臉]
注意:成品是什麼看不到翠性。[呲牙]沒有拋光的時候看得到。
莊悅翡翠
翠性不是鑑別翡翠的唯一方法
1聽聲音，輕輕敲打天然翡翠，發出的是一種清脆悅耳之聲，如果是人工處理品則發出低沉悶啞的聲音
2.看顏色，天然翡翠顏色自然靈活，不呆板有色根
3.看翠性，肉粗的翡翠翠性就很明顯，有蒼蠅翅，種水好的玻璃種，是看不出來翠性的
璞玉天成18700021723
翠性不是唯一辨別翡翠的方法，沒翠性就不是翡翠了，肯定是有的好
