03.01 同时学两种语言可以吗?怎么学比较好?

用户64589163


必须的,就目前国内现状.英语引进不是外语了.要想学一门外语.那就要再学一门哈.语言有语系之分.你想呀,欧洲的都差不多.亚洲的都差不多.阿拉伯的都差不多.建议这么学,先学英语,再学欧洲随便一个你喜欢的语言,我喜欢拉丁语,这门语言在很多方面都有用处,等你发现你对学习两门外语没有难度时,就转日语.接着阿拉伯语. 网络上我找了一个学习方法,供参考.匈牙利有一位叫卡莫·洛姆布的人,学习了16种语言,10种达到能说的程度,另外6种达到能翻译专业书刊、阅读和欣赏文艺作品的程度。她把自己漫游外语天地所获得的心得体会总结为十条:

1、学习外语一天也不能中断。倘若确实没有时间,哪怕每天挤出10分钟也行;早晨是学习外语的大好时光。

2、要是学厌了,不必过于勉强,但也不要扔下不学。这时可以改变一下学习方式;比如把书放到一边去听听广播,或暂时搁下课本的练习去翻翻词典等。

3、 绝不要脱离上下文孤立地去死背硬记。

4、 应该随时地记下并背熟那些平日用得最多的"句套子"。

5、 尽可能'心译'你接触到的东西,如一闪而过的广告,偶而听到的话语,这也是一种休息的方式。

6、 只有经过教师修改的东西才值得牢记。不要反复去看那些做了而未经别人修改的练习,看多了就会不自觉地连同错误的东西一起记在脑子里。假如你纯属自学而无旁人相助,那你就去记那些肯定是正确无误的东西.

7、 抄录和记忆句子和惯用语时要用单数第一人称如"I am only pulling your leg"(我只是要戏弄你)。

8、 外语好比碉堡,必须同时从四面八方向它围攻:读报纸,听广播,看原文电影,听外语讲演,攻读课本,和外国朋友通讯、来往、交谈等等。

9、 要敢于说话,不要怕出错误,要请别人纠正错误。尤为重要的是,当别人确实为你纠正错误时,不要难为情,不要泄气。

10、要坚信你一定能达到目的,要坚信自己有坚强不屈的毅力和语言方面的非凡才能。

犹太人积极学外语的信念是:“会说几门外语,你就具有几个人的价值。”


天空飞鱼123


同时学没问题,学好很难,而且很多人学语言有个误区:看书做题就是学习。

允许我翻个白眼。

语言最重要的是语感,不是你会多少个单词,记得多少种搭配,而是一种sense。首先第一个,你要在别人使用这个语言的时候识别出来,并且给出足够流畅的反应。这种条件反射是需要日复一日的exposure才能养成的,然而就算是我天天泡在日语里,早些年的我也未必能做出“流畅的反应”。

那么当我们拥有了基本的语感,也就是别人的话大概能听懂,写的大概能看懂的时候,又到了下一步:组织语言。除非从小就是在多语言环境里长大,也就是同时拥有几种母语的人(比如我们的家乡话和普通话),一般人对第二第三诸如此类的语言运用,都是先想到母语,再内部翻译。于是又出现了一个问题:如何把这个意思翻译出来?

语言学习中,听说读写是基础,翻译是基础的有机结合。很多人学语言都卡在表达这一步,因为找不到对应的表达。但就和中文一样,任何语言都有“换个说法”的余地,而对于大部分学习者来说,他们的语感过于基础,还不能支撑起“马上寻求其他表达”的反馈机制,于是就会出现“我不知道怎么说”的情况了。

所以,学语言唯一的办法就是练语感,不断地练语感。只有有语感了,才有谈怎么累积固定用语和专业词汇的必要。


MR刘JL


这个问题不是很奇怪吗?我本人是初中开始学英语的,相信在教育水平比较高的城市应该会很早就学英语。甚至现在很多幼儿园也会教“字母歌”。

那么,问题来了:这不是在同时学习中文和英文吗?当然是啊!很明显,这是可以做到的。

那么题主可能是想问:同时学习两门外语可以吗?比如中国人同时学习英语和阿拉伯语,可以做到吗?我认为可以!因为英语和阿拉伯语属于不同的语系,可能比较难相互影响。

但很多欧洲的国家,他们单词就很接近,比如你想同时学习德语和西班牙语,可能你光发音就把自己搞蒙了,最后学着学着,德国人和西班牙人都听不懂你在说什么。

中国人,学起来最简单的外语应该是日语吧。如果你能同时学习日语跟英语,并且有所成就,那应该比较容易做到!


大鹅有话说


语言学习中,听说读写是基础,翻译是基础的有机结合。很多人学语言都卡在表达这一步,因为找不到对应的表达。但就和中文一样,任何语言都有“换个说法”的余地,而对于大部分学习者来说,他们的语感过于基础,还不能支撑起“马上寻求其他表达”的反馈机制,于是就会出现“我不知道怎么说”的情况了。


动漫推源补君


同时学两种语言,对个人能力要求太高,你需要具备:

1.极高的语言天赋;

2.超级自律,保证每天的学习时间;

3.拥有超强的学习能力;

4.良好的学习环境:有专业的指导,有语言环境保证练习;

5.确实有学两种语言的迫切需要,很紧迫的学习压力能够激发人的潜力。

否则,不建议同时学两种语言!学习也是循序渐进的过程,一口吞下一个胖子的事情,不切实际!请丢掉这样的幻想。如果要学外语,还是专心学习一种语言。加油吧!


生活家一峰


可以的,不知道是上几年级,如果是大学,大学生自学能力比较强,读双学位,学两种语言以上的很多;如果是初中,小学等,就只能多考家长,老师督促,年纪小学习能力强,学好两门没有问题。


一狗一人一世界


交个会这俩种语言的朋友,室友,对象都OK


叶子短视频


学语言我认为你要有应用的地方,也就是有动力,像我是为了赚钱去学技术,学着学着就成手了,所以我认为你应该先找个动力,比如你看英文小说,你不学就看不懂,你才有动力,望采纳


微友家


大膽開口說


用户71865928109


只要有能力有精力,同时学习多种语言都可以。


分享到:


相關文章: