理工科直男
“風定花猶落”是古人詩中的句子，號稱無人能對。這五個字動靜結合，頗有意境，但也並不是很難對。北宋王安石就很聰明，直接用別人詩中現成的句子對上了，對曰：“鳥鳴山更幽”。
“鳥鳴山更幽”原是南朝詩人王籍的《入若耶溪》，全詩如下：
艅艎何泛泛，空水共悠悠。
陰霞生遠岫，陽景逐迴流。
蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽。
此地動歸念，長年悲倦遊。
這首詩是王籍唯一一首流傳下來的詩，其中“蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽”一聯最為著名，我最開始還以為是王維的詩。從平仄上看：
風定花猶落（平仄平平仄）。
蟬噪林逾靜（平仄平仄仄）。
鳥鳴山更幽（仄平平仄平）。
從對仗工整的角度看，兩聯都很工整，情境也很相似，都是動靜結合以動襯靜，雖然原句“蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽”已經作為經典流傳了幾百年，而王安石的集句“風定花猶落，鳥鳴山更幽”絲毫不遜色於原句。而且原句的上下聯說的都是一個意思，王安石的集句描繪了兩種情境，集句反而更佳。
王安石曾經創作過集句詩，就是彙集前人的詩句，根據句子的意義對仗，有時甚至比原詩還要緊密貼切。這種集句不同於無情對，集句不僅考慮對仗工整，還考慮到上下聯意境的和諧統一，而無情對只考慮字面上的對仗，不管上下聯語義是否相對，因此會出現很多比較奇葩而有趣的東西，例如：
五月黃梅天，三星白蘭地。
庭前花始放，閣下李先生。
考古班二愣子
風定花猶落，
雨住虹方出。
殺盡邪惡
風定花猶落，
月明夜更沉。
新文化街男孩
風定花猶落
雨來葉婆娑
鄭老師回頭客
\\風定花猶落
\\情終始展眉
臨池管窺
雨停葉還抖
嘉哥64
風定花猶落，//水流魚歡躍。
石怪2012
下聯可對，
無風絮自飛。
一花一世界194142136
風定花猶落，霜侵漿果熟。
老蛇正宗
雨駐氣猶寒
分享到:
