《曾國藩家書》一書收錄了曾氏從年輕至去世前的百餘篇較有代表性的家書，按內容大抵可分為治軍、為政、修身、治學、持家、處世、理財、交友、用人等章。

1、一事一物，皆求其理。

選自《曾國藩家書·修身篇》。【譯文】每一事每一物，都要探求它的道理。

2、功名之地，自古難居。

選自《曾國藩家書·治家篇》。【譯文】官場這個地方，從古至今，都不容易居處。

3、吾人為學，最要虛心。

選自《曾國藩家書·修身篇》。【譯文】我們研究學問，最重要的是虛心。

4、驕則滿，滿則傾矣。

選自《曾國藩家書·治家篇》。【譯文】驕傲就會導致滿足。滿足就會導致傾倒。

5、人而無恆，終身一無所成。

選自《曾國藩家書·修身篇》。【譯文】人如果沒有恆心，一生都不會有成就。

6、起早尤千金妙方，長壽金丹也。

選自《曾國藩家書·修身篇》。【譯文】早起就像健身的千金妙方，是長壽的金丹啊!

7、功名富貴，悉由命走，絲毫不能自主。

選自《曾國藩家書·修身篇》。【譯文】富貴和功名，都是由命運決定的，一點也不能自己做主。

8、古之成大事者，規模遠大與綜理密微，二者闊一不可。

選自《曾國藩家書·修身篇》。【譯文】古代成就大事業的人，規模的遠大和綜理的周密、細微，兩方面缺一不可。

9、家敗離不得個奢字，人敗離不得個佚字，討人嫌離不得個驕字。

選自《曾國藩家書·治家篇》【譯文】家庭敗落離不開一個奢字，個人失敗離不開一個佚字，討人嫌離不開一個驕字。

10、無故而尤天，則天必不許，無故而尤人，則人必不服，感應之理，自然隨之。

選自《曾國藩家書·修身篇》。【譯文】無緣無故而怨天，天也不會答應。無緣無故而尤人，人也不會服。感應的道理.自然隨之而動。