内容：Pansesus

原创与山寨总是相伴随而来，这是一个世界性难题，在众多国家、众多时期都不止一次出现过

美国出口商所面临的挑战

猖獗的盗版问题，尤其是线上、无线设备盗版，以及媒体和机顶盒盗版扩大化问题，依然困扰着中国。

非法生产商能够获取、预加载和存储未获授权的内容，包括付费电视、电影、音乐、图书和电子游戏，然后将之低价售给用户，而这些用户想要不付订阅费用或以低于市场价格的方式获得优质内容。

网络与社交媒体使资讯传播更为便捷，同时也造成了非法分享等问题

消费者可以从大量的非法网站下载内容到机顶盒或其它设备上。机顶盒被销往亚洲各地，包括那些很多内容未获得许可的地方，因此给业主和M&E公司造成了巨大的损失。

影院非法拍录电影的行为广泛存在。

中国电影业院线改革之后，内地电影业蓬勃发展，在票房上有了很直观的反映，购票观影成了国人日常

指引和资源

以下内容可以为寻求在中国出售服务的美国出口商提供指导和资源。

• 中国M&E产业典型的买家、授权商和分销商包括国家和中央政府以及M&E产业的民营企业。

• 进入/扩展市场的首选商业策略可能包括找到当地的合作伙伴、在分销和内容制作以及满足其它要求的合作公司

• 进入/扩展市场常见的贸易壁垒可能包括大多数跨国产商在该国面临宗教或当地势力的问题。公司会在内容限制、国家对于M&E产业监管等方面会面临一些严重的挑战。

对美国M&E公司而言，版权输出或产品输出至海外市场，尤其是中国市场，意味着商机无限，所以有必要研究

资料数据来源：美国商务部·国际贸易管理局·行业分析

上期回顾：

下期预告：

（编译：夏冬）