01.04 老外看了“頭疼”的5箇中國菜名,“漢語十級”不過關,別想懂嗷

中國文化博大精深,尤其是漢字,從甲骨文到現在的簡體漢字,經歷幾千年的演變。漢字是迄今為止使用時間最長的文字,也是上古時期各大文字體系中的唯一傳承至今者。漢字將近有十萬個左右,這十萬個漢字,作為中國人,不會全都認識,有很多的生僻字我們沒有見過,更不知道讀法,所以這是一個不斷學習的過程。今天來說幾個菜名,相信很多人都沒有見過,不認識,至於老外看到這些漢字,那簡直就是在看天書一樣。

老外看了“頭疼”的5箇中國菜名,“漢語十級”不過關,別想懂嗷

這個面叫莜麵栲栳栳(youmiankaolaolao),我們看拼音讀起來都有些繞口,這個面是來自山西,是山西北部高寒地區民間的家常美食,看這一個卷一個卷的面,搭配上菜,吃起來很香。

老外看了“頭疼”的5箇中國菜名,“漢語十級”不過關,別想懂嗷

這個面叫餄烙面(helemian),是漢族的一種傳統特色面之一,山西的餄烙面起源最早,在內蒙古、河南的一些地區也有這種面,每逢趕集,吃上兩碗才覺得滿意,晉城地區,辦喜事總少不了。

老外看了“頭疼”的5箇中國菜名,“漢語十級”不過關,別想懂嗷

醪糟(laozao),這個大家應該是聽過的,就是一種米酒,江南地區的一種特色傳統小吃,醪糟經過糯米發酵而成,可助消化,夏天可以解暑,大人小孩都可以吃,雖然有酒的味道,但是濃度很低。

老外看了“頭疼”的5箇中國菜名,“漢語十級”不過關,別想懂嗷

荸薺(biqi)這個名字大家可能沒有聽過,還有一個名字是馬蹄,這樣應該就會想起是什麼了,它是一種寒性的食物,具有清熱解毒的功效,吃起來甜甜的,可以當做水果食用,在南方很常見,北方的人應該很少見到,吃過的人也不多。

老外看了“頭疼”的5箇中國菜名,“漢語十級”不過關,別想懂嗷

藠頭(jiaotou)是一種很常見的植物種類,這種植物的食用價值和營養價值比較高,他主要是分佈在江西和福建一帶,很多時候人們都令它來炒菜,味道比較鮮美。

看到這幾個菜名,如果不看拼音的話,是不是一個都叫不上名字?


分享到:


相關文章: