03.03 百年前的越南老照片:漢字隨處可見,官員戴烏紗帽,盡顯明朝遺風


在歷史上,越南中北部長期以來就是的中國領土,直到968年越南正式脫離中國獨立建國,之後越南歷經多個封建王朝後並不斷向南擴張,但歷朝歷代越南都是中國的藩屬國。所以越南深受漢文化的影響,在越南到處可以看到漢字文化印記。現在我們就通過一組照片看看百年前的越南是什麼樣子。

照片中越南河內街頭賣對聯的小攤,現寫現賣。春聯,是中國的一種獨特的文學形式。春聯,起源於桃符,據《後漢書·禮儀志》所載,桃符長六寸,寬三寸,桃木板上書降鬼大神“神荼”、“鬱壘”的名字。而且從照片中可以看出越南賣的春聯上寫的都是中國的漢字,可見漢文化自然深深融入了他們的文化基因。

秦始皇統一六國之後的公元前214年,派大軍越過嶺南佔領今日的廣西、廣東、福建,征服當地的百越諸部族,秦朝在這一帶大量移民,設立了三個郡,其中越南北部歸屬於象郡管理。照片中是順化皇城大門午門前跪拜的阮朝大臣,此時他們身穿朝服向皇帝進行朝拜。他們身上穿著的官服和我國明朝時期的官服幾乎一樣。


照片中是越南河內文廟秋祭,拍攝時間大致為20世紀初期,越南在明屬二十年,深受中國儒家影響,所以自後黎王朝始,越南擯棄佛老兩家,獨重儒學。自黎太宗紹平二年開始釋奠,越南祭孔就開始成為定例。後黎朝聖宗尤崇儒道,於洪德三年定丁祭,自此每年春秋二仲丁日祭孔。

河內文廟一直是越南最大的儒學教育中心與祭祀場所,在封建獨立時期為國家培養了數千名賢才。經歷近一千年的歷史,今天的文廟國子監依然保存著古老的建築,以及大量弘揚求學上進、急公好義、尊師重教、尊重賢才傳統的文物。照片中是一名身穿朝服的越南官員。

公元前111年,漢武帝滅南越國,並在越南北部和中部設立了交趾、九真、日南三郡。在之後長達一千多年的時間裡,今越南中北部一直是中國各朝代的直屬領土,越南歷史上將這一時期稱為“北屬時期”或“郡縣時代”。照片中是1915年,越南的一位知縣和他的官吏,從照片中可以看在官員的後面門頂寫著中國的漢字“清風”。


照片中是一名年輕女子因吸食鴉片整個人迷迷糊糊的躺在床上,照片中這名女子身上穿的服飾就是華夏衣冠。這是漢人在明朝滅亡後為保留華夏衣冠來到安南,此後對越南人們的穿著服飾產生了深遠影響。華夏衣冠自炎黃時代黃帝垂衣裳而天下治,已具基本形式,在歷經周朝代的規範制式,到了漢朝華夏衣冠已全面完善並普及。

阮朝是越南歷史上最後的朝代,阮朝的封建管理思想和制度體系與中國古代極其相似,阮王自稱為皇帝,皇帝身穿的龍袍是明式龍袍,而官員的服飾則為蟒袍。照片中是一位身穿官服的越南官員,而這位越南官員身上穿的服飾就是蟒袍。

阮朝官員交領服則有補子,補子文繡飛禽、武繡走獸。照片中阮朝武官頭戴阮朝特色的虎頭冠,身穿代表武力的走獸補服。阮朝不僅自己傳承漢式服飾體系,還在東南亞推行漢服體系,阮朝官修史書就記載阮朝征伐柬埔寨要求高棉王穿漢服。越南在法屬以後,雖然脫離中國朝貢體系,但是文化上還是中華文化。


分享到:


相關文章: