云山寄梦——翟明帅青绿山水画展在京举行

8月10 日，由淮阴师范学院、精典博维、红旗出版社主办，中国艺术公社、岚梦（北京）文化有限公司、延安塬上文化产业有限公司承办的“云山寄梦——翟明帅青绿山水画展”在北京798艺术区红桥书店举行。

翟明帅，现任教于淮阴师范学院，首都师范大学访问学者，中国美术家协会会员。

此次展览展出翟明帅青绿山水画作品四十余幅。他的作品汲取了中国传统青绿山水画的精髓，神韵雅正、构思巧妙、自然洒脱、墨色淋漓。多年来，翟明帅在坚持继承传统山水画技法的基础上，还不断探索青绿山水画的现代表现手法，在创作实践中，大胆探索、勇于创新，逐步形成自己独具特色的山水画技法面貌和理论体系，具有很高的艺术水准和绘画造诣。

展览上的每一幅画都是盛世江山的宏伟蓝图；每一幅画都激发起人们对祖国河山的热爱之情；每一幅画都激励着华夏儿女实现中国梦的美好愿望。展出的作品不仅给人以美的享受，也以崇高的理想追求契合了当今新时代所倡导的“绿水青山就是金山银山”的发展理念。

据悉，展览将持续至8月19日。中国艺术公社报道。

展览现场：

画家翟明帅在展览现场和观众们亲切交流

展览现场

展览现场

画家翟明帅接受媒体采访

中国艺术公社社长王茂接受媒体采访

北京工美学会副秘书长孙大立接受媒体采访

鉴赏收藏杂志社原副主编刘凤姣接受媒体采访

北京犁云轩画院院长王留华接受媒体采访

中国美协会员（正在审批） 、中书协组委会成员祖福龙接受媒体采访

嘉宾合影：

部分展品：

翟明帅， 2004年毕业于南京艺术学院，获学士学位；2010年毕业于南京师范大学，获硕士学位；2017年进修于佛罗伦萨美术学院。现任教于淮阴师范学院，首都师范大学访问学者，中国美术家协会会员。

近年来，中国画作品入展第十二届全国美展、第四届全国青年美展、中国百家金陵画展等中国美术家协会主办的展览，获得江苏美术奖、文华美术提名奖和首届青年美术作品展银奖，获得国家艺术基金青年艺术创作人才资助项目和江苏艺术基金美术创作资助项目，入选江苏省第二期青年文化人才工程，作品被中国美术馆等美术机构收藏，另有多件书画作品和学术论文发表于《文艺研究》、《西北美术》、《中国文艺家》等杂志。

近年来中国画作品入展获奖情况：

2018年，中国画作品入展“第四届傅抱石·中国画作品双年展”（江苏省美术馆）；

2018年，中国画作品参加“中国艺术新视界2018”——国家艺术基金青年艺术创作人才滚动资助作品巡展（北京中华世纪坛艺术馆 江苏省美术馆等）；

2018年，中国画作品参加“跨文化视野中的意大利当代艺术展·中国艺术家平行展”（凤凰古城）；

2018年，中国画作品参加“纪念周恩来诞辰120周年书画作品展”（淮安美术馆）；

2018年，中国画作品参加“中国画都画廊周暨全国名家艺术展”（山东潍坊）；

2017年，中国画作品参加一念花开——江苏省花鸟画名家邀请展作品展（江苏省美术家协会、江苏省美术家协会花鸟画艺委会、江苏省青年美术家协会花鸟画艺委会）；

2017年，中国画作品参加“中国梦·书画名家绘名城”作品展（人民日报、《中国城市报》）；

2017年，中国画作品参加江苏省文德中国山水画研究会作品展（江苏省美术家协会、江苏省文德中国山水画研究会）；

2017年，中国画作品入展第二届“江苏美术奖”美术作品展（江苏省文学艺术界联合会、江苏省美术家协会）；

2016年，举办楠山流云——翟明帅山水画作品展（江苏淮安）；

2016年，举办翟明帅青绿山水画作品展（江苏徐州）；

2016年，中国画作品入展中国精神——2016中国百家金陵画展（中国画）（中国美术家协会、中国共产党江苏省委员会宣传部、江苏省文化厅、江苏省文学艺术届联合会）；

2016年，中国画作品参加“彩笔丹青”江苏省优秀青年美术家作品展（江苏省委宣传部、江苏省文学艺术届联合会）；

2016年，中国画作品参加“岁月流金·山花烂漫”第十一届中国艺术节暨纪念红军长征胜利80周年美术作品展（延安）；

2016年，中国画作品参加笔墨·新势力中国青年画家提名展（第六季）（人民美术出版社《艺术沙龙》）；

2016年，中国画作品获得“江苏美术奖”（江苏省文学艺术界联合会、江苏省美术家协会）；

2016年，中国画作品获得“淮安美术奖”（淮安市文学艺术界联合会、淮安市文化广电新闻出版局）；

2016年，中国画作品参加雁南百扇迎春展（徐州雁南艺术会馆）；

2015年，中国画作品参加“九州同春”当代实力派青年画家六人精品展（临朐九州美术馆）；

2015年，中国画作品参加“艺术中国行”中国书画名家走进山东潍坊展（保利山东艺术空间）；

2015年，中国画作品获江苏文华美术提名奖（江苏省文化厅）；

2015年，中国画作品参加江苏省首届青年美术作品展并获银奖（江苏省文化厅）；

2015年，中国画作品获第二届“时代风华”江苏省高校美术作品展优秀奖；

2015年，中国画作品参加“盛世工笔·中国工笔画徐州邀请展”（徐州艺术馆）；

2015年，中国画作品参加“国展新锐·中国画邀请展”（徐州艺术馆）；

2014年，中国画作品《楠溪云烟图》入展第十二届全国美展（文化部、中国文联、中国美术家协会）；

2014年，中国画作品《楠溪云烟图》获庆祝中华人民共和国成立65周年江苏省美术作品展览（中共江苏省委宣传部、江苏省文化厅、江苏省文学艺术届联合会、江苏省美术家协会）；

2014年，中国画作品《楠溪夏雨绿生烟》入展多彩中国梦——2014中国百家金陵画展（中国美术家协会）；

2014年，中国画作品参加同绘中国梦—江苏省各市中青年美术作品展（江苏省美术馆）；

2014年，中国画作品《溪岸清远》入展“追梦历程——庆祝江苏省文联成立60周年全省文联干部职工美术、书法、摄影作品展”（江苏省文学艺术届联合会）；

2013年，中国画作品《竹溪山居图》获中国美术家协会主办的“相聚宜兴”全国工笔画作品展优秀奖（最高奖）；

2013年，中国画作品《云山飞瀑图》入展吉祥草原·丹青鹿城——全国中国画作品展（中国美术家协会）；

2013年，中国画作品《竹溪生烟图》入展2013年全国中国画作品展（中国美术家协会）；

2013年，中国画作品《新竹破土闻鸟啼》入展首届“八大山人”全国全国花鸟画展（中国美术家协会）；

2013年，中国画作品《山舍听泉图》入展“绿色·和谐”第四届全国中国画作品展（中国画学会）；

2013年，中国画作品《竹溪云山图》参加“以画说话·美术新青年作品展，并荣获 “以画说话·美术新青年评选50强”（《美术报》）；

2013年，中国画作品《云崖飞瀑图》等参加“太行风情写生展”；

2013年，中国画作品《楠溪云山图》参加 “大美青春”江苏省青年画家美术作品展（江苏省青年美术家协会）；

2012年，中国画作品《楠溪村舍图》入展2012全国中国工笔画展（中国美术家协会）；

2012年，中国画作品《楠溪消夏图》入展全国第三届工笔山水画展（中国美术家协会）；

2012年，中国画作品参加中国画青年名家2012迎春联展（芥墨艺术馆）；

2011年，中国画作品《楠溪烟高图》入展第四届全国青年美术展览（中国美术家协会），并被中国美术馆收藏。

云山寄梦——翟明帅青绿山水画展

学术支持：

荣宝斋画院

主办单位：

淮阴师范学院

精典博维

红旗出版社

承办单位：

中国艺术公社

岚梦（北京）文化有限公司

延安塬上文化产业有限公司

展览时间：

2018年8月10日至8月19日

展览地址：

北京市朝阳区酒仙桥北路2号798艺术区东街 红桥书店

欢迎各界人士莅临观展！