10.22 和特朗普用英語侃侃而談:忍辱負重25年的日本皇后“重見天日”


和特朗普用英語侃侃而談:忍辱負重25年的日本皇后“重見天日”

當地時間10月22日,日本天皇即位大典“即位禮正殿之儀”在位於東京的皇宮內舉行。德仁向在場的嘉賓和全世界宣誓即位。隨著德仁的即位,妻子雅子也名正言順地成為了日本的新皇后。

作為在1987~93年在日本外務省工作,立志“為世界和平努力工作”的曾經的外交官,雅子也結束了幾近壓抑的25年太子妃生活,開始以皇后的身份走向了前臺。

和特朗普用英語侃侃而談:忍辱負重25年的日本皇后“重見天日”

據悉,雅子現在還和原來在外務省工作時的老同事保持聯絡,每當老同事升職時都會發去祝賀郵件。因此不管是日本媒體還是社會,非常關注雅子成為皇后後是否會重操舊業,作為皇后,在外交領域表現出更加活躍的姿態。

雅子的太子妃時期,可以說是人生最無奈的時期。不僅王室一再要求他生下一個可以繼承王位的王子,本人還患上了帶狀皰疹。嫁給德仁後,雅子幾乎過了十多年的隱居生活,就連王室祭祀等重要活動也無法參加。王室甚至要求她,生一個兒子之前不得出訪海外。關於她自殺或被廢掉太子妃地位的報道在日本各類雜誌屢見不鮮。而德仁的即位,從某種意義上也終止了雅子的黑暗期。

去年12月9日,雅子在本人生日的時候發佈聲明稱,作為皇后,想象日後本人要承擔的工作和角色倍感壓力。我非常想為國民多做一些事。因此也在努力恢復體力,這樣可以多做一些工作。

和特朗普用英語侃侃而談:忍辱負重25年的日本皇后“重見天日”

今年5月美國總統特朗普訪日是雅子作為皇后的“出道日”。按照外交慣例,雅子在5月27日的皇宮晚宴中坐在了特朗普的右側。雖然兩人身後坐著翻譯,但在一個多小時的溝通中,翻譯完全“失業”。因為雅子始終用流利的英語和特朗普談天說地。特朗普看起來也非常喜歡這位能說會道的日本皇后,因此不斷向雅子提出一些問題,雅子總是耐心地解答特朗普每一個好奇的提問。

此外,雅子還和梅拉尼婭建立了良好的友誼。因此日本媒體高度評價了雅子那一次的表現。可以說,雅子用她出色的外交官DNA征服了特朗普和日本社會。

雅子的父親小和田恆也是一名外交官。小和田恆不僅在日本駐美國大使館工作過,而且還擔任過海牙國際法院的院長。正是由於這個外交世家的背景,雅子從小在美國、俄羅斯等地生活,除了日語外,雅子還能說出流利的英語、俄語和法語。在畢業哈佛經濟系時,雅子甚至獲得了拉丁文學位榮譽。雅子的教授、著名經濟學家Jeffrey Sachs說,雅子的論文展現出了驚人的電腦分析技術水平,很難忘總是徹夜敲鍵盤的雅子。

和特朗普用英語侃侃而談:忍辱負重25年的日本皇后“重見天日”

回到日本後,雅子又到東京大學法學系繼續深造。到了1987年,由於前一年通過了外交官考試,進入外務省工作,雅子從東京大學退學。

在雅子通過外交官考試的1986年,日本女性外交官的數量少子又少。因此只憑借通過考試的女生身份,雅子就受到了媒體的關注。翻看當時接受東京TV採訪,雅子面帶笑容表示,作為女性外交官,相信完全可以同時照顧好工作和家庭。即使結婚,也想繼續工作。我想為世界和平與繁榮努力工作。

和特朗普用英語侃侃而談:忍辱負重25年的日本皇后“重見天日”

但是那年西班牙埃琳娜公主的歡迎晚宴徹底改變了雅子的一生。因為參加那場晚宴的德仁看上了雅子這個外務省的年輕女子。德仁後來回憶說,當時看到雅子一見鍾情,她的個性鮮明,給我留下深刻印象。每次和雅子聊天,真的很開心。

但雅子卻沒有看上德仁這個當時的太子,她依然專注於工作。即使雅子後來到牛津大學深造,德仁的求愛並沒有停止。雅子當時和到牛津專門採訪她的日本記者表示,會一直在外務省工作。言外之意就是對德仁並不感興趣。而德仁那頭卻哭天喊地發誓,非雅子不娶,最後還找到雅子的父親幫忙。

和特朗普用英語侃侃而談:忍辱負重25年的日本皇后“重見天日”

和特朗普用英語侃侃而談:忍辱負重25年的日本皇后“重見天日”

在雅子父親的安排下,兩人終於可以坐下來一起喝茶。德仁向雅子說,如果你和我結婚,確實應該辭掉外交官工作。但作為太子妃、甚至皇后,可以成為日本王室的外交官。我會一輩子全心全意守護你。而德仁這個“一輩子全心全意守護”後來一度成為了日本年輕人求婚時的標準臺詞。

但兩人發表婚訊的記者會,卻成為了雅子黑暗期的開始。記者會結束後,不僅有人指責雅子不恭的態度,還指責雅子的發言比丈夫德仁多出了19秒。一些日本保守勢力甚至挑剔,雅子的身高怎麼能比德仁高呢。除了外界的無理取鬧,來自王室內部的壓力也讓雅子苦不堪言。公公婆婆先是埋怨雅子,為什麼長時間不能懷孕。好不容易生下女兒愛子後,公公婆婆又開始逼雅子必須再生一個兒子。

和特朗普用英語侃侃而談:忍辱負重25年的日本皇后“重見天日”

而隨著德仁成為成為“皇帝”,雅子的磨難似乎已經真正成為了過去。因為日本媒體開始關注雅子的獨生女愛子能否繼承王位。雖然愛子一度在學校受到過校園欺凌,患上了飲食失調症,但最終還是成為了優秀的高材生。據悉,即將要高考的愛子已經具備了考入東京大學的實力。而根據每日新聞的輿論調查,三分之二的日本民眾認為,日本完全可以接受女王。

忍辱負重十二五年,一邊是依然深愛自己的丈夫德仁,一邊是有可能成為未來女王的女兒,雅子開始“重見天日”...

和特朗普用英語侃侃而談:忍辱負重25年的日本皇后“重見天日”


分享到:


相關文章: