06.14 吃货福利!外媒深刻点评:世界上最好的美食城市!

马上端午节来啦!美食爱好者们,请准备好你的护照哦!一份世界美食城市排行榜奉上!

吃货福利!外媒深刻点评:世界上最好的美食城市!

图片源自网络

TripAdvisor是全球领先的旅游网站,近日TripAdvisor的旅游专家刚刚发布了一份世界美食城市排行榜。毫不奇怪,意大利有三座城市在榜单上名列前茅,罗马是美食爱好者梦寐以求的首选目的地。佛罗伦萨和威尼斯也榜上有名。越来越多的旅行者在计划出游时考虑到了自己的肚子。与2016年相比,去年旅游和评论网站上的食物旅游预订增加了61%。TripAdvisor发言人Laurel Greatrix说:“游客们越来越有兴趣了解当地的文化,而美食游和学习烹饪课程是一个很好的方式。”“带着当地的食谱回家,或者是品尝到最喜欢的新餐馆,都是最好的纪念品。”排名靠前的美食城市是通过TripAdvisor的评论、评分和订餐量来确定的。以下是世界各地的美食城市,赶紧攻略起来吧!

“Travelers are increasingly interested in getting local insight on their destination, and food tours and cooking classes are a great way to do that,” said TripAdvisor spokesperson Laurel Greatrix. “Coming home with a local recipe or a new favorite restaurant is the best souvenir.”

吃货福利!外媒深刻点评:世界上最好的美食城市!

图片源自网络

罗马(Rome)

“每一个城市都有其独特之处,令人难忘;这很难说,罗马!不管怎么说,就是罗马;我将会永生永世珍惜我访问此地留下的回忆”——《罗马假日》

毫无疑问,美食圣地罗马是坐飞机旅行的美食家的首选之地。无论你是想品尝黑胡椒起司牛排,还是计划只在城市里吃一份披萨,都有足够的小零食让你一次又一次地回来。而且罗马的美食享誉天下,有犹太人的贝壳水产,也有拉齐奥的特产和美味的鱼宴。TripAdvisor在城市里预订最多的美食是日落时分在Prati区的罗马美食之旅!

Unsurprisingly, food mecca Rome holds the No. 1 spot for jet-setting foodies. Whether you’re hoping to sample the cacio e pepe prepared tableside at Felice a Testaccio, or plan to play it by ear and instead tour the city one gelateria at a time, there’s plenty of nibbles to keep you coming back time and time again. TripAdvisor’s most-booked food tour in the city is the Rome food tour by sunset around Prati District.

英语马上学:

Unsurprisingly 不足为奇

吃货福利!外媒深刻点评:世界上最好的美食城市!

图片源自网络

佛罗伦萨(Florence)

同样毫不奇怪的是,另一个意大利城市高居美食目的地榜首。佛罗伦萨的Mercato Centrale是一种终极的意大利购物体验。它于1874年开业,是一个露天市场,展示了各种各样的食品摊和餐馆。这基本上是一个美食爱好者的梦想成真!在网上,这个城市预订最多的美食是烹饪课和在托斯卡纳农场的午餐,还有佛罗伦萨的本地市场之旅。

Mercato Centrale in Florence is an ultimate Italian shopping experience. Opened in 1874, it’s an open-air market that showcases a variety of food stalls and restaurants all in one place. It’s basically a food lover’s dream come true. TripAdvisor’s most-booked food tour in the city is the cooking class and lunch at a Tuscan farmhouse with local market tour from Florence.

英语马上学:

Basically [ˈbeɪsɪkli] adv.主要地;从根本上说

吃货福利!外媒深刻点评:世界上最好的美食城市!

图片源自网络

巴黎(Paris)

从巴黎的可丽饼到来自意大利的帕尼尼,巴黎是任何美食旅行爱好者不容讨价还价的目的地。不管你是在放纵自己,还是你是个有计划的冒险家,巴黎的奶酪火锅和法式蜗牛是绝对不容错过的!当然还有小仙女们最喜欢的马卡龙,拥有酥松的外皮和柔滑的内里!你还有不去巴黎的理由吗?!

From croissants and espresso at a brasserie to cheese samples from a fromagerie, Paris is a non-negotiable destination for any traveling food lover. TripAdvisor’s most-booked food tour in the city is the Paris food tour: taste of Montmartre.

吃货福利!外媒深刻点评:世界上最好的美食城市!

图片源自网络

巴塞罗那(Barcelona)

如果你要去巴塞罗那,你肯定会在你的行程中加入著名的Mercat de la Boqueria。无论你是在斯普里姆斯(Sprimfruit)餐厅品尝海拉多(helados)葡萄酒,还是在兰伯雷罗(Ramblero)餐厅品尝红色对虾,你都不会失望地离开这个市场(当然也不会饿)。TripAdvisor在城市中预订最多的美食是巴塞罗那的西班牙烹饪互动体验!

If you’re headed to Barcelona, you’ll most definitely be adding the famous Mercat de la Boqueria to your itinerary. Whether you sample helados at Sprimfruit or the red prawns from Ramblero, you won’t leave this market disappointed (and certainly not hungry). TripAdvisor’s most-booked food tour in the city is the interactive Spanish cooking experience in Barcelona.

英语马上学:

Disappointed [ˌdɪsəˈpɔɪntɪd] adj.失望的;沮丧的,失意的

吃货福利!外媒深刻点评:世界上最好的美食城市!

图片源自网络

新奥尔良

说到新奥尔良,想必大家第一反应是“新奥尔良烤翅”,但是阿卡君还是要说新奥尔良是没有这种口味的烤翅的!不过一旦你踏进新奥尔良,你就会沉醉其中了。这是一个美食之城!这里也是文化大熔炉,美国三大美食之都的其中一个。由于新奥尔良地处密西西比河边,而所在的路易斯尼亚州邻近墨西哥湾,因此这里河鲜及海鲜非常丰富!在这个城市里,有很多夸张的味道和充满活力的能量,给那些经验丰富的旅行者留下了深刻的印象。TripAdvisor在该市最受欢迎的美食之旅是在新奥尔良的美食之旅。

Once you step foot in New Orleans, you see what all of the fuss is about. From chicory coffee and sugar-dusted beignets at Café Du Monde to the buffalo shrimp po’boy at Avery’s On Tulane, there’s plenty of over-the-top flavors and vibrant energy across this city to impress even the seasoned traveler.

英语马上学:

Chicory n.菊苣

吃货福利!外媒深刻点评:世界上最好的美食城市!

图片源自网络

纽约(New York City)

在纽约,美食家的旅行指南会是什么样子?从米其林星级餐厅到外卖熟食柜台,这个城市的每个角落都有让人垂涎三尺的美食。那些喜欢吃甜食的人可能最终会消灭掉一个巨大的木槿甜甜圈,而那些喜欢辛辣食物的人则可能会喜欢吃一碗麻辣的热油烤面条。还有,来纽约旅游一定要大吃海鲜,这里不仅有来自大西洋海域,长岛本地最为新鲜的海味,还能品尝到世界各地最为优质的海鲜料理,美式、法式、日式、泰式等等应有尽有!TripAdvisor在纽约预订最多的美食之旅是布鲁克林半天的美食文化之旅。

Those with a sweet tooth might end up splitting one of the enormous hibiscus donuts from Dough, while those with a taste for something hot and spicy might cozy up with a bowl of the spicy hot-oil seared hand-ripped noodles from the always-packed Xi’ans Famous Foods.

看完小编介绍的这些美食城市,是不是已经垂涎欲滴了呢?当然了,世界上肯定不仅仅这些美食城市,你心目中最念念难忘的美食来自于哪座城市呢?

▶想要获取最新鲜的中外资讯

▶就打开微信公众号,搜索“阿卡索资讯”

▶还有新浪微博@阿卡索外教网,@阿卡索留学

领取免费1对1外教口语课:http://www.acadsoc.com.cn/web3/index.aspx?search=697583


分享到:


相關文章: