金庸武侠是影视届最火爆的几个题材之一，其中多部作品都曾被多次搬上屏幕，也演绎出了很多的经典作品，经典翻拍本身就是个技术活，因为一有对比就有伤害，但近期的两部翻拍剧口碑却有天壤之别，无论是从评分人数还是得分上都有云泥之别。
先说说去年上映的《射雕英雄传》，这部小说曾多次被搬上屏幕，其中83版和94版都堪称经典，豆瓣评分分别高达9.1分和87分，就是后面胡歌版也有7.2的得分，面对如此多的经典，翻拍难度之大可想而知，但《新射雕》上映有却赢得了观众的一直好评，最后得分超过了胡歌版。
首先这部剧的片头曲让我回忆起了当年，就算没有怀旧情怀，个人还是感觉这个曲子配射雕是很合适的，曲子本身就很具有武侠风范，家国仇恨，快意江湖全在这首曲子里了，还有场景，现在电视剧这么多的绿幕扣图让很多观众对这剧的实景拍摄很是喜欢。
剧情也很尊重原著，节奏明快清晰，特效也挺好，只占整部剧的一小部分，这就让人不会被雷到。打戏动作也很流畅，整部剧让人看着很舒服。
然后说说演员，一部戏算不算成功，主角的演绎占很大的一部分，这部电视剧主角都是由年轻演员担当，作为男一号杨旭文饰演的郭靖“呆钝”但不真傻，他对做人要求和做事的底线理解都是很准确的，有自己的原则，对黄蓉真情流露对华筝以妹待之，对两人的态度动作演的都很到位，这就演出了郭靖的纯真正直而不是傻乎乎的。
李一桐的黄蓉从服饰与形象上都于原则比较贴合，她也演出了黄蓉的灵动活泼和个人独有的特殊，就连一个眼神都很有戏，演的是真的很有灵气。
陈星旭的杨康长得还是可以的，颜值并不低，而且演技也不错，把杨康的坏劲儿和心机演出来了。孟子义的穆念慈虽然表情有点僵硬，但真的很漂亮，刚出场时候就被惊艳了一把。
这部戏的主角虽然都是新人，但配角绝对都是老戏骨，以老带新效果真的很不错，江南七怪特征鲜明，苗侨伟版的黄药师帅到爆炸，最喜欢的是赵立新老师的洪七公，演技实在太到位了。
演员演技在线，剧情合理，尊重原著，不乱加人一些乱七八糟的爱情故事，主次分明，难怪这部经典翻拍剧能得到大家的认可。
后面这部就是反面教程，金庸的《笑傲江湖》也是比较受欢迎的一部作品，先后被多次翻拍，这部新剧大概是看到了上面《射雕》的成功之处，也打出了青春牌，本来期望满满，结果上映之后却让人大跌眼镜。
《笑傲江湖》中男主角令狐冲是出了名的潇洒坦荡和淡泊出世，是金庸这部经典大作被传诵半个世纪的灵魂根基。而这部所谓的《新笑傲江湖》中，丁冠森的令狐冲已经完全失去了原有的坦荡和洒脱，拘束的表演和对镜头的不适应从荧幕内扩散至荧幕外，失魂落魄的表演和束手束脚的性格让令狐冲的人设完全崩塌，这哪里是令狐冲，分明就是循规蹈矩的小岳不群吗？
其他角色和人设全改的面目全非啊！杨莲亭不仅变身成东方不败的干妹妹，更为任我行隐藏多年的私生女；蓝凤凰爱上了东方不败，天王老子向问天变成了色中恶鬼多次调戏蓝凤凰。蓝凤凰擒令狐冲，令狐冲喝了蓝凤凰养的蛇的血？这剧情熟悉吧，这是令狐冲还是郭靖？东方不败救蓝凤凰，被左冷禅、岳不群等围攻，打不过，回到五毒教中十香软筋散？难道倚天屠龙记中的鹤笔翁来了？最后东方退婚，金蛇剑登场，难道《碧血剑》中的金蛇郎君驾到？这哪里是《笑傲江湖》，分明就是《金庸群侠传》吗？
编剧魔改剧情，史上最中二令狐冲与史上最没有女主像的路人版任盈盈，白发魔女版蓝凤凰爱上东方不败，还有什么剧情是中国编剧不能编出来的？虽说用新人演员挺大胆，可本剧中的所有主角，无论颜值还是演技都堪称一场灾难，角色智商基本全部下线。
同为金庸武侠翻拍剧，《新射雕》和《新笑傲江湖》却有着云泥之别，网友表示：这就是认真拍戏和哗众取宠的区别。新《笑傲江湖》压根没把精力用在拍戏和选角上，倒是加入了很多狗血情感剧情，结果却适得其反，这再次说明观众不是那么好唬弄的，好好拍戏才是王道。
閱讀更多 小影視君 的文章
