提起头就知道尾——讽刺某些人爱吹嘘,把自己当作"百事通";
多份和尚多份灾——多用于对某人或某事烦了时。意思是说给自己添乱了;
眼皮薄,腚沟深;棉花粔粔夹半斤——粔粔,是过去孩童很喜欢的一种食品。一般是在包饺子、做馒头剩了面,母亲就会把它做成一个圆圈,像汽车轮胎一样,然后培在锅底的火炭灰里烘烤熟。吃起来又香又脆。这里说用棉花做的粔粔都能夹半斤,是形容其腚沟之深。这句话的意思是说某个人太眼馋,看见别人的东西就想据为己有,而自己的东西就像夹粔粔一样,不会给别人一点儿;
说话别耽误卖药——是说别光顾了说话或走神,而停下手头的活;
没有弯弯肚子就别吞那个破镰头——肚子,这里是指肠胃,如同羊肚、猪肚一样。镰头,就是农家割草、割麦子用的镰,用的时间长了,就会磨的剩下很小的镰头,往往锈迹斑斑,已经不能用了。这句话的意思是说:你肚子里没有道道--没有心眼,就不要把什么事情都往自己身上揽。有些瞧不起人的意思;
瓮里窑的驴外拖缰——缰,当地人读gang。瓮里窑,是指栖霞瓮留张、瓮留范、南瓮、北瓮等村的通称。传说瓮里窑的驴拉车时不走直道,而是往旁边使劲。这句话的意思是说胳膊肘往外拐,帮别人使劲。
閱讀更多 膠東民俗通 的文章