04.17 外国人常说“You name it”,可不是让你“起个名字”,别搞错了

这个世界上有一大难题:如果你惹女朋友生气了怎么办?你应该怎么哄好女朋友呢?今天必叔就教大家一招:

“ You name it.”

You name it

是什么意思?

You name it = I can do anything you name it

只要你说得出来的,我都能做。

也就是你想要的应有尽有!

外国人常说“You name it”,可不是让你“起个名字”,别搞错了

日常口语中

“You name it ”很是常见。

推销的

You name it, and we have it.

凡是你说的出名字的我们都有。

Beer, wine, soft drink, you name it, they've got it.

啤酒,葡萄酒,饮料,凡是你说的出的,他们都有。

以及生活种种……

Anything mechanical, I'm interested in, so motorcycles, musical boxes, jukeboxes, steam engines. You name it.

任何机械类的东西,像摩托、音乐盒、点唱机、蒸汽机什么的,凡是你能说出来的,我都很感兴趣。

外国人常说“You name it”,可不是让你“起个名字”,别搞错了

乍一看,“name”是表示名字,但如果你把“name”都理解成名字,可能聊天就聊不下去了……

现在必叔要带领大家一起开启认识“name”不表示名字的旅程~

1

the name of the game

你以为这个是在表达“这个游戏的名字”,那你就大错特错啦。它的意思是最根本的/最重要的东西。


外国人常说“You name it”,可不是让你“起个名字”,别搞错了


例句:

In fishing, patience is the name of the game.

钓鱼时,耐心是最重要的。

2

clear one’s name

这个短语通过字面意思,大家其实应该可以知道一些它想要表达的意思,“清洁某人的名字”也就是还人清白,洗脱罪名。


外国人常说“You name it”,可不是让你“起个名字”,别搞错了


例句:

I was accused of theft, but the real thief confessed and I cleared my name.

我被指控偷盗罪,找到真正的小偷之后,我的罪名被洗清了。

3

a big name

很多人看到“a big name”的时候会想到的是“一个很大的名字”,其实它真正的意思还真和这个意思有点关联,它所表达的是大人物,名人。Name在这里有点“名声”的意味。


例句:

Michael Jackson is a big name in the music business.

迈克尔·杰克逊在音乐界是个响当当的名字。

4

name the time

当你要约别人一起出去玩耍的时候,你就可以用到这个短语啦。周末要和必叔一起出去嗨皮吗?赶紧说个时间吧,必叔来赴约~没错,name the time是约定时间,定个时间的意思。


例句:

We need to name the time for our meeting.

我们需要确定我们会面的时间。

5

name the day

刚刚上面说“name the time”是定个时间的意思,那“name the day”难道是定日子?如果以后必叔的另一半先生说这样的话,那必叔肯定小脸一红,哈哈~ name the day是确定婚期的意思,这个日子够大吧!


外国人常说“You name it”,可不是让你“起个名字”,别搞错了


例句:

Please name the day for our wedding.

请你决定我们结婚的日子。

6

name and shame

乍看这个短语,可能会以为是给“shame”取名字,不过你这样想得到“shame”的允许了吗?shame是羞辱,name and shame说出名字还羞辱,就是点名批评,公开指责。


外国人常说“You name it”,可不是让你“起个名字”,别搞错了


例句:

It is not her role, she says, to “name and shame” countries.

她说,她的责任并非“点名或羞辱”某些国家。

7

call someone names

好多小可爱看到“call someone names”,就会说这不是叫很多人名字吗?不是哦,其实它是骂人、谩骂、诋毁、辱骂某人的意思,“叫某人名字”则是“call someone's name”


例句:

My son is miserable because the kids at his new school call him names.

我儿子很痛苦,因为他新学校的同学总骂他。

外国人常说“You name it”,可不是让你“起个名字”,别搞错了

Name相关的其他短语:

In the name of 以…的名义

Name after 以…命名

Give… a bad name 给…带来坏名声

Be terrible at names 记名字不在行

外国人常说“You name it”,可不是让你“起个名字”,别搞错了

大家现在是不是对name有了全新的认识呢?感觉自己又新认识了一个“单词朋友”,如果你学的开心,那就赶紧再去和新认识的“单词朋友”联络联络感情吧~

1、【资料大礼包】

关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料

2、【免费外教课】

学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!


分享到:


相關文章: