09.07 「揭祕」中村俊輔加盟J2聯賽背後:為什麼日本球員普遍生涯長?

Charlie Houghton是一名日本J2聯賽分析師,在中村俊輔轉會J2聯賽後的數月,他撰文分析了日本球員在場上高齡的原因。

我很少從海外的主流體育媒體上看到J2級別聯賽的新聞。但是當中村俊輔從磐田喜悅轉會至FC橫濱的消息得到確認時,我發現自己不用從日本體育頁面上谷歌翻譯也能看到這樣的新聞;這筆交易大到我在做晨間運動時就能從電臺中獲悉。我認為這樣的故事引起媒體關注有兩種原因:

「揭秘」中村俊輔加盟J2聯賽背後:為什麼日本球員普遍生涯長?

首先,中村身上有一種懷舊的元素。在21世紀頭十年中期,他成功地平息了所有關於他轉會凱爾特人只是一個營銷策略的傳言,並向凱爾特人球迷證明了自己,他為戈登•斯特拉坎(Gordon Strachan)的球隊提供了創造力、技能和優雅,這支球隊和之前的一些球隊一樣具有冒險精神。

然而,他最著名的是他精湛的任意球,他的左腳至少在蘇格蘭被認為比貝克漢姆的右腳更優秀。尤其2006年,他的任意球兩次越過了埃德溫·范德薩的射門,幫助球隊在歐洲的凱爾特人球場上淘汰了曼聯。

這讓我想到了第二個原因,讓你不能忽視這次轉會:中村目前42歲,既不享受退休生活,也不追求媒體或教練的職業生涯。事實上,他還在踢球,而且他將轉會到一個他不會成為年齡最大的球員的俱樂部。橫濱FC是擁有52年曆史的長青傳奇、世界紀錄保持者三浦一雄的俱樂部。

橫濱是一支擁有傳奇色彩的球隊,他們不會被年齡所嚇倒。上面提到的兩個傳奇人物甚至都不是特例:經理Takahiro Shimotaira實際上可以讓一個球隊任何位置都安排一名30歲以上的球員,從而創造出一支平均年齡高達36.5歲的球隊。

「揭秘」中村俊輔加盟J2聯賽背後:為什麼日本球員普遍生涯長?

要知道,馬爾蒂尼效力期間的AC米蘭在頂峰時期的最大平均年齡也只在33.6歲。

那麼,為什麼日本的足球運動員在30多歲和40多歲的時候仍然表現出色呢?

瞭解日本的職業比賽,乃至整個社會,飲食是一個重要因素。日本是世界上預期壽命最長的國家(84.2)歲,低膽固醇飲食(包括魚類、蔬菜和發酵食品)被廣泛認為是造成這一現象的關鍵原因之一。似乎有理由斷言,這為他們的運動員提供了延長比賽時間的基礎,而不會感受到衰老過程的突然影響。

相比之下,你只需要追溯到2015年,就可以看到曼聯的戴維•莫耶斯試圖實施更健康飲食時發出的警報。球員的響應並不積極:用費迪南德在自傳中的話說,“他拿走了薯片,惹惱了我們的隊友。”

從更廣泛的意義上說,日本的傳奇球員步入35歲左右時,俱樂部會尋找其他球員作為第一選擇,但是他們也不用證明自己。鑑於這位球員過去所取得的成績,球迷們同樣樂於原諒他疲勞的雙腿和糟糕的加速。這並不是說任何球員都能永遠繼續下去——就像中村那樣,他在球場上的品質必須還在。

對一些人來說,僅僅能夠看到中村或小野伸二的表演就足夠了;他們在場上的表演更多的是不假思索的。當他們到來後,觀眾人數不斷上升,球衣也賣得很好,而類似的轉會在英格蘭會被認為球員缺乏雄心壯志或者短視。

最後,關於日本球員似乎壽命更長,最有先見之明的原因是,日本的工資結構與你的正常工作的世界一致,而不是與體育俱樂部相一致。

在日本,隨著年齡的增長,球員的薪水會繼續上漲,而不是隨著你的用處逐漸消失而緩慢下降。以去年大阪鋼巴的薪水為例。現年39歲的遠藤保仁在2002年至2015年間代表日本國家隊出場150次,儘管只是一名邊緣球員,但他仍然以1.5億日元的年薪成為俱樂部收入最高的球員。排在第二位的是36歲的金野泰幸,年收入1億日元,而隊內的日本國家隊隊員Kenta Muira的年收入相對較低,只有4000萬日元。

這種趨勢並不是一個偶然:在中村離開甲級聯賽之前,他仍然是J1聯賽磐田喜悅隊內收入最高的球員,年薪8000萬日元,而球隊中沒有其他人的工資高於6000萬。38歲的中村根吾(Kengo Nakamura)是川崎重工收入最高的球員;40歲的中澤佑二(Yuji Nakazawa)在橫濱F.Marinos也是名列前茅。

「揭秘」中村俊輔加盟J2聯賽背後:為什麼日本球員普遍生涯長?

顯然,安定下來並退休的動力並不存在。你不必忍受因在低級聯賽效力而蒙受人們嘲笑你肥胖的恥辱,相反,你可以繼續上場,而且你的工作量減少,你的工資提高,仍然受到球迷的奉承。所以為什麼要退休?

那麼,這支灰色軍隊的存在對於聯賽是件好事嗎?是的。誠然,這些傳奇人物的表演可能會讓你對著屏幕大喊“請動起來”,但也有一些天才時刻證明了為什麼這些明星擁有如此高的地位。這也讓我看到了小野伸二的真面目,而不是僅僅知道他的名字、號碼和一個可以負擔得起的多才多藝的球員,或者我的足球經理遊戲中拜仁慕尼黑存檔裡的一名偉大球員。

所以我的號召是讓球員們吃得更好,讓球迷們無條件地崇拜他們的英雄。也許到那時,我們會繼續看到像勒蒂塞爾、傑拉德和斯科爾斯這樣的球員閃耀著他們罕見的天才時刻,他們仍然保持著良好的狀態,享受著比賽,在球場上得到了他們應得的愛。


分享到:


相關文章: