镜头前永远笑笑的英国皇室，其实也有婚姻、人生的低潮啊
英国女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II）高龄已过90岁，她经历二次世界大战、能源危机、政治动荡，但始终是英国人民景仰的对象。她身为一国之君，同时也是母亲、妻子，也是凯特王妃、威廉王子、哈利王子等整个皇室家庭的榜样。听听女王在面于婚姻、人生、低潮困境各有什么样的妙语建言！
1.关于人生
「别对自己太严苛！世上没有人通晓一切智慧。」
"Let us not take ourselves too seriously. None of us has a monopoly on wisdom."
2.关于穿搭
「如果我穿米白色，不会有人知道我是谁。」
"If I wore beige, nobody would know who I am."
3.关于婚姻
「我知道菲利浦亲王不喜欢接受赞美，但一直以来他都是指引我方向、给我力量的人。」
"Prince Philip is, I believe, well-known for declining compliments of any kind. But throughout he has been a constant strength and guide."
4.关于逆境
「当遇见生活中的困难，期许自己当那个为了未来起身奋斗的人，而不是直接屈服于失败。」
"When life seems hard, the courageous do not lie down and accept defeat; instead, they are all the more determined to struggle for better future."
5关于心灵
「去建立关系并珍惜，比起厌恶与破坏本就困难许多。」
"It has always been easy to hate and destroy. To build and to cherish is much more difficult."
6.关于悲伤
「有些难过和痛苦是言语无法抚平的。悲伤，是我们为爱付出的代价。」
"But nothing that can be said can begin to take away the anguish and the pain of these moments. Grief is the price we pay for love."
7.关于纪律
「经过好的训练，一个人可以成就很多事。」
"It's all to do with the training: you can do a lot if you're properly trained."
8关于勇气
「胆小的人可以逃跑，但危机往往由具有高贵胆识的人解决。」
"Cowards falter, but danger is often overcome by those who nobly dare."
9关于幸福
「好的回忆，是令人感到幸福的第二次机会。」
"Good memories are our second chance at happiness."
10.关于身份
「我需要被人民看见，才能被相信。」
"I have to be seen to be believed."
閱讀更多 潮麼ChaoMo 的文章
