今日时分:惊蛰。惊蛰-古称“启蛰”,是中国传统二十四节气中的第三个节气。“蛰”从字面上来看,下面是一个“虫”字,和昆虫有关,是指动物们入冬后蛰伏的冬眠状态,一个“惊”字是指上天的雷声惊醒了这些冬眠已久的动物。“惊蛰”的英文表达是:
Awakening of Insects.《月令七十二侯解》中说:“蛰,言发蛰也。万物出乎震,震为雷,故曰惊蛰。是蛰虫惊而出走矣。” 初侯:桃始华(桃花开);二侯,仓庚鸣(仓庚指的是黄鹂);三侯,鹰化为鸠。
“惊蛰”时节开启,各种花竞相开放,桃花红、杏花粉、李花白。自然界中的万物也破土而出,山中清泉流出,莺儿舞,蝶儿忙,一派春光景象。
活动一:可以与儿童一起了解“惊蛰”的含义,可以根据汉字的拆解来理解“惊蛰”的特点。
活动二:可以与儿童一起了解惊蛰过后,会看到什么样的花开,什么样的生物出现:如“桃花”“杏花”“梨花”,带着儿童可以看一下各种花的形状、颜色。等到花开时节,带儿童去看看真实的花朵。
画一些好看的花朵让孩子涂色,或是剪纸,贴在本子上或墙上。
活动三、可以和儿童(5-12岁)一起学习有关“惊蛰”的相关诗词:
《闻雷》
唐·白居易
瘴地风霜早,温天气候催。
穷冬不见雪,正月已闻雷。
震蛰虫蛇出,惊枯草木开。
空余客方寸,依旧似寒灰。
《观田家》
(唐)韦应物
微雨众卉新,
一雷惊蛰始。
田家几日闲,
耕种从此起。
《菩萨蛮·春雨》
宋·萧汉杰
春愁一段来无影。著人似醉昏难醒。烟雨湿阑干。杏花惊蛰寒。
唾壶敲欲破。绝叫凭谁和。今夜欠添衣。那人知不知。
《拟古·其三》
晋·陶渊明
仲春遘时雨,始雷发东隅。
众蛰各潜骇,草木纵横舒。
翩翩新来燕,双双入我庐。
先巢故尚在,相将还旧居。
自从分别来,门庭日荒芜;
我心固匪石,君情定何如?
说明:家长可以带着儿童一起朗读,同时可以给诗词配上插画。有绘画基础的可以画国画,最后裱起来。
活动四:可以和孩子一起看有关二十四节气的绘本:
绘本推荐:
绘本1:
作者:(美)詹金斯,(美)罗克韦尔绘,杨晶出版社:北京联合出版公司
绘本2:
作者:(美)艾瑞·卡尔 出版社:明天出版社
绘本3:
个人推荐:DK出版的一本《博物大百科》,适合小朋友和大朋友,我和孩子有时就会翻来看看。
我最近在读的一本书是:《草本有趣——跟着二十四节气过日子》。
这本书根据二十四节气聊到了一些生活中不同节气的植物和食物,让我们在接受大自然的馈赠之时也要感恩当下,踏实努力生活,敬畏自然,才是对自然的给予最好的反馈。
閱讀更多 JessicaTong 的文章