03.07 对联是从哪边读起?有什么依据?

斩翔527


对联事实上是一种文学体裁,尤其清朝之后,联的表达作用跟诗,词,曲其实差不多。

比较传统的对联贴法,是上联在右,下联在左。这事实上与古人从右至左的书写习惯有关系。横批当然一样,从右至左书写,从右至左读起。

然而时代发展之后,开始出现了从左至右的贴法。横批在现如今也常见从左至右的书写。所以总会让人变得很困惑。玉兰君认为,对联既然是“传统文化”,那还是像书法一样从右自左读起比较好。不必追求其“时代意义”。

对比传统的对联贴法,实际上现在的对联贴起来是五花八门的。有左先的有右先的。更令人无奈的是有的从左到右贴对联,横批却从右至左写。 玉兰君给一个比较实在的读法:看横批。上联贴在批的首字侧,下联贴在批的尾字侧。总的来说,比较传统的读法是从右至左读。现如今的贴法并没有固定的规范。





玉兰风物


回答这个问题,首先要弄请中国的一个传统习俗,就是左为上,右为下。所以古时候无论衙门、学堂、庙宇乃至庭堂楼舍门前所有的对联都是左边是上联,右边是下联。


也就是说当我们直观面对大门站立时右边的对联是上联,左边是下联,这里似乎出现了个误区和予盾点,可当我们反过来也就是与门口平行同向或者更直接地面朝前站在门口时,这一切就清楚明了了,这时我们左手处的对联就是上联,也就是左为上了。

这与我们古人的纵向书写方式也有关系,当我们面向古典书籍阅读时,直观上都是从右向左阅读,这和上面所说的对联左和右的区分是一致的,当我反过来与书平行站立时,右也就成左了。而实际上古人都是在遵循左为上之原则。


而其次我们还要知道,1955年国家汉字改革委会提出了《汉字横排横写的建议》,这个建议1956年1月1日正式批准实行,此后出版的报刊书箱全部成了现行的横排横写形式。自此,一大部分右为上左为下的对联也随之应运而生。

直至今日,一些古迹上原存的对联仍然保持的左为上的风格;就是现在举办祭祖或开工典礼仪式等重大活动时有时也延用旧式的左为上模式。而每当春节,当你有心留意大街小巷门口所张贴的对联时,就不难发现,有左为上的,有右分上的,二者数量相当难分伯仲!


因此,由于传统和现在多方因素,导致了中国重要传统文化之一的对联,在上下联区分上出现了有左为上又有右为上的独特现象,

所以,有时我们要判断一幅对联的孰上孰下时,就要从平仄来加以区分了,一般上联的尾字为仄声,下联尾字为平声。而受文化水平的局限性,或有人根本不愿受平仄的束缚,所以,以平仄加以区分也难保准确无误,尤其是对联出现最多的春节,很多对联只讲寓意,不讲韵律。而此时也就只能从寓意上来区分上下联了。

当我们分清上下联时,怎么读也就不言而喻了,当然是先读上联后读下联了。


湛蓝天空依旧是我


面对大门,上联右边,下联左边,横批也应该从右向左写和读。

但中国的对联文化精深,所以说“读对联看横幅”是对的,先读上联,再读下联,如下:

1、如果横联是从左向右的现代写法。对联也是上联在左,下联在右;

2、如果横联是从右向左的写法,对联也是上联在右,下联在左。

中国人的习俗就是念竖排字的书要从右侧念起,竖排版的书籍都是这样排版的。


染南絮


上联在右,下联在左。 (一)上下联的字数必须相等,不能用重复的字。 (二)上联的末一句必须是仄声,下一联的末一字必须是平声。 (三)上下联的句式必须一致(词类相当,结构相应)。

(四)上下联的平仄要相对立,上联要用平声字的地方,下联就得用仄声字,反过来也一样(平:平声字;仄,仄声字,包括上、去、入三声的字)。 (五)上下联意思可以相近或相反,可只说一事,也不妨分说两事。


游野云鹤


对联都是竖着贴,按照传统中国文化,应该是从右往左读。可横批如果也这样读,一般人不太习惯。标准读法是:上联右边,下联左边,横批从左向右读。例如下图:肯定是先读:喜鹊登枝迎新岁,这是上联。后读:金鸡起舞报福音,这是下联。横批是从左向右读:喜气盈门!



中国白酒大师


标准的对联读法应该是这样的:面对大门,上联右边,下联左边,横批也应该从右向左写和读。

但中国的对联文化精深,所以说“读对联看横幅”是对的,先读上联,再读下联,如下:

1、如果横联是从左向右的现代写法。对联也是上联在左,下联在右;

2、如果横联是从右向左的写法,对联也是上联在右,下联在左。


9有酒有故事9


没依居,自己捉摸,欣赏


wgh5203


对联分上下联,上联最后一个字是仄声字,下联最后一个字是平声字,这是中国传统格律知识。至于怎么贴,要看横批怎么写,古代横向书写习惯是自右向左,如今是从左到右,对联应把上联贴于横批的首字那边。

建议为了继承传统文化,就该尊重传统文化的规矩。写春联也应尊重古法,自右向左书写横批,上联在右,下联在左,读时亦然,因为古时尊右为大为始。


黑白世界33972750


听行家说,对联的上下由横幅字的顺序决定。横幅的字老辈是由右向左顺序写,那对联的上联贴门框的右边(人面向门,右手边为门右),下联贴左边。如横幅字由左向右写,则上联贴左边,下联贴右边。


中家坊


答:对联是从横批起,以前是从左往在现在是从在到左。反正看横批的字式、来贴。


分享到:


相關文章: