03.07 《三生三世十里桃花》經典臺詞“夜華不識,姑娘竟是青丘白淺上神”是什麼意思?

灼灼桃花夭


“夜華不識,姑娘竟是青丘白淺上神”,一身玄衣,一頭黑亮長髮,臉上看似風平浪靜,內心卻是暴風驟雨,這就是夜華在龍宮與白淺重逢時的一幕。

經過了三百年,夜華在龍宮赴宴時再次見到長得與素素一模一樣的白淺,內心肯定是震驚的,此刻他已經亂了,激動、驚喜、疑問、不知所措充斥著他的頭腦。但很快他發現,白淺並不認識他,這讓他在那一霎那失望到了極點。

後來,因為阿離,夜華又偷偷走回去躲在一旁暗暗觀察白淺。他發現白淺在傾聽時和素素一樣喜歡用手指輕叩桌面,聞扇香的動作也和素素一樣,還有那不經意露出的手腕傷疤更加證實了他的想法,額間的紅點可以抹去,但火麒麟留下的傷疤是絕對無法抹去的。夜華這才恍然大悟,白淺就是素素,素素就是白淺,只是其中的原因他還一時不得而知。所以,他緩緩走向白淺,說出了這句話。一方面,他有點怨恨自己,竟然不知道與自己有婚約的青丘白淺上神到底長什麼樣子;一方面,他也有點試探的意味,故意這樣自我介紹,看看白淺是不是真的不記得他。可以說,夜華在說這句話時,內心正湧起驚濤駭浪,他完全肯定白淺就是素素,有一種“你再也逃不開我”的氣勢。同時,他一貫嚴肅的秉性遇到自己深愛的人立刻變得俏皮,用這句話開場,實際也有“原來你一直是我的人”的意思。

到了大結局,夜華“死而復生”,再見白淺,他又說了這句話。這時候的他則是氣定神閒,將二人之間的美好重新串起來,有種重生的感覺,一切都是註定好的,三生三世十里桃花。( D)


捕魚小分隊


這句話的從字面意思來看就是,小輩有眼不識泰山,居然不認識前輩!這裡用夜華自稱沒有用本君的自稱說明把自己位置放的很低,而對白淺的稱謂是全稱而且還尊稱上神,有一種謙虛和仰望的感覺。

但結合劇情來說,愚記君認為夜華其實這句話是想表達:你好,我是夜華,就是你傳說中的未婚夫,而你青丘白淺是我的未婚妻,這是全天下都知道的事情,今天我終於找到你了!怪我沒有早早的發現!

而結合夜華當時的內心來說,這句話的意思是:臥槽!枉我還是天族太子啊!我怎麼那麼傻!那麼瞎!連我自己老婆都不認識了!為什麼我沒有早發現原來我的未婚妻就是我曾經心愛的女子,我還想盡辦法苦苦希望能夠和她再續前緣,原來我們的緣分早就註定好了的,這一次不管她是素素還是白淺,我都不會再錯過她了!

還有一種內心應該是,這姑娘在逗我玩吧,居然假裝不認識我,那麼,我就來讓你認識下了,我就是天族太子夜華,你的未婚妻也是你曾經的丈夫!

以上是愚記君對這話的理解,不知道大家是怎麼理解這段話的呢?大家有沒有覺得這段話還比較適合搭訕也,男孩紙們可以學起來哦!


愚記談娛樂


兩個意思,第一次說給淺淺聽,而淺淺聽到的意思是:沒想到你是我的未婚妻呀!而夜華的意思是:我太笨了,昨晚勾引我的竟是我的素素,素素即淺淺,就是我的合法妻子啊!而一直到夜華出無枉海,淺淺才明白這第二層,錯過多少年啊!


用戶7000632396


三生三世十里桃花,夜華這句話是以為這是素素,沒想到卻是青丘的白淺上神。



夜華愛素素愛的痴狂,即使素素跳下了誅仙台,夜華也要找結魄燈來結出素素的身體。



然而,在這裡卻發現了素素,而且又是眾所周知的未婚妻,怎能不欣喜若狂?



夜華髮現白淺說話的時候,手腕上露出的傷疤。那是當時被火麒麟所傷的紅蓮業火的的痕跡,去不掉的。還有白淺說話時的動作表情。



請關注頭條號“娛樂圈呀”一起討論娛樂圈的事情。


娛樂小猛料


第一次見面說的“夜華不識,姑娘竟是青丘的白淺上神”,是因為白淺實在是太像素素,但卻又不是素素,非常傷情失望,也很疑惑,卻也依然鎮定禮貌地打聲招呼。最後一集提到這句話,是因為夜華慶幸自己深愛的素素就是與自己有婚約的白淺上神,也慶幸一路走來沒有再次錯過她。也算是有始有終,首尾呼應吧!


葉枯秋涼


我覺得夜華說這句話的時候應該心情很複雜,失望、震驚、糾結,這個時候他還不知道白淺就是素素,就好像我們在路上看到一個和自己多年未見的老友長得一樣的人,最後一問,得知認錯人了的感覺一樣;另外自己的未婚妻跟自己日思夜想的妻子長一樣,不知道自己今後要如何面對


空242730284


我是兩年前看過小說原版的很多細節忘了,而前陣子才看的連續劇,對於這句臺詞給我印象挺深。這句兩次一次是夜華髮現白淺就是素素,第二次是最後一集夜華給白淺說的,回憶認出她的時候說的這句話。
最後一集夜華自己就很好的解釋了這句話。他那兩百多年為了素素,用結魂燈,想結出一個假的素素,哪怕是假的最起碼有個寄託。結果被鳳九弄滅了,所有的希望都破滅了,那時候他真的是萬念俱灰阿。

但是不想,那次見到白淺一樣的容貌,還有一樣的小習慣,連眼睛不好的毛病,結果看到了她手上的傷疤。夜華確定她就是素素,他真是覺得自己有眼無珠,自己深愛的人,曾經的素素竟是青丘白淺!所以他說“夜華不識,姑娘竟是青丘白淺上神”說的是他們曾經過往一起居然不識她是白淺。


青梅8833


這部劇我至少完整的看了十幾遍,每一集隨著音樂開始閉上眼聽,都能知道臺詞是什麼,"夜華不識,姑娘竟是青丘的白淺上神”,這句話夜華的心情比較複雜;頭晚在桃林接住跌落的白淺,猛然見到,那種熟悉而又飄渺的感覺瞬間來得突然又不敢相信,是幻是真意亂情迷,他認為素素真的回來了;


白淺隱身離開,他在桃林傷心的尋找著,失望的以為是中了折顏的仙障,落漠的回到水晶宮;次日,水晶宮開宴,白淺也來道賀,在白淺在教訓小巴蛇時兩個指拇合成一個圈,後三個手指自然的敲著桌面;另一個動作是用玉清崑崙扇輕輕半遮面敲著鼻尖,那是在東荒俊疾山,素素最不經意的動作,卻是夜華心中最完美的記憶;夜華看著這些動作,心隱隱感到應該是素素回來了;這時素素用手支著頭,露出了紅蓮業火燒傷的疤痕(因為被紅蓮業火燒傷的疤痕是永遠也去不掉的),更加的確定就是她的素素回來了,激動的淚眼模糊又壓著內心的激動,走上前去說"夜華不識,姑娘竟是青丘的白淺上神",夜華寵溺的眼神,曖昧的言語,

聽著讓人不僅為他感動欣慰,他終於找回了自己的心,剩下的就是一家團聚,百般呵護了;雖然後面還是坎坷,好事多磨,但結局是最讓人感動的。


靜遙遠的星


姑父一直覺得姑姑太大,對父母的指婚不太滿意,也不著急認識見面。直至在凡間愛上了素素,就一心只愛素素。把姑姑更是要拋在腦後。直到再次見到“素素”,沒想到素素就是白淺姑姑。一心遺憾錯過了那麼多年的相愛。十分後悔,覺得自己有眼無珠,錯過了家人的美意。


維生素ABCD


夜華不識,姑娘竟是青丘白淺上神,這句話在夜華和白淺心裡應該是意思不同的,從誅仙台跳下的素素恢復仙身卻喝了忘情水,現在的白淺是四海八荒人人尊敬的上神,即使是天君之子夜華面前也是前輩,白淺這裡是一個身份的象徵。



而對於夜華,卻是內心的焦灼,與昔日戀人一模一樣的女子出現在自己面前,自己無法相信她竟然不是素素,明明長得一模一樣,開始夜華初見白淺是驚喜的,因為他把她當成了素素,然而言語犀利的白淺讓夜華心頭一震,又認清現實,自己的素素向來都是溫情的,不會如此疾言厲色,以身份壓人,所以說出:夜華不識,姑娘竟是青丘白淺上神。既是對不是素素歸來的失落,又是讓自己認清現實的疏離。


分享到:


相關文章: