03.07 《三生三世十里桃花》经典台词“夜华不识,姑娘竟是青丘白浅上神”是什么意思?

灼灼桃花夭


“夜华不识,姑娘竟是青丘白浅上神”,一身玄衣,一头黑亮长发,脸上看似风平浪静,内心却是暴风骤雨,这就是夜华在龙宫与白浅重逢时的一幕。

经过了三百年,夜华在龙宫赴宴时再次见到长得与素素一模一样的白浅,内心肯定是震惊的,此刻他已经乱了,激动、惊喜、疑问、不知所措充斥着他的头脑。但很快他发现,白浅并不认识他,这让他在那一霎那失望到了极点。

后来,因为阿离,夜华又偷偷走回去躲在一旁暗暗观察白浅。他发现白浅在倾听时和素素一样喜欢用手指轻叩桌面,闻扇香的动作也和素素一样,还有那不经意露出的手腕伤疤更加证实了他的想法,额间的红点可以抹去,但火麒麟留下的伤疤是绝对无法抹去的。夜华这才恍然大悟,白浅就是素素,素素就是白浅,只是其中的原因他还一时不得而知。所以,他缓缓走向白浅,说出了这句话。一方面,他有点怨恨自己,竟然不知道与自己有婚约的青丘白浅上神到底长什么样子;一方面,他也有点试探的意味,故意这样自我介绍,看看白浅是不是真的不记得他。可以说,夜华在说这句话时,内心正涌起惊涛骇浪,他完全肯定白浅就是素素,有一种“你再也逃不开我”的气势。同时,他一贯严肃的秉性遇到自己深爱的人立刻变得俏皮,用这句话开场,实际也有“原来你一直是我的人”的意思。

到了大结局,夜华“死而复生”,再见白浅,他又说了这句话。这时候的他则是气定神闲,将二人之间的美好重新串起来,有种重生的感觉,一切都是注定好的,三生三世十里桃花。( D)


捕鱼小分队


这句话的从字面意思来看就是,小辈有眼不识泰山,居然不认识前辈!这里用夜华自称没有用本君的自称说明把自己位置放的很低,而对白浅的称谓是全称而且还尊称上神,有一种谦虚和仰望的感觉。

但结合剧情来说,愚记君认为夜华其实这句话是想表达:你好,我是夜华,就是你传说中的未婚夫,而你青丘白浅是我的未婚妻,这是全天下都知道的事情,今天我终于找到你了!怪我没有早早的发现!

而结合夜华当时的内心来说,这句话的意思是:卧槽!枉我还是天族太子啊!我怎么那么傻!那么瞎!连我自己老婆都不认识了!为什么我没有早发现原来我的未婚妻就是我曾经心爱的女子,我还想尽办法苦苦希望能够和她再续前缘,原来我们的缘分早就注定好了的,这一次不管她是素素还是白浅,我都不会再错过她了!

还有一种内心应该是,这姑娘在逗我玩吧,居然假装不认识我,那么,我就来让你认识下了,我就是天族太子夜华,你的未婚妻也是你曾经的丈夫!

以上是愚记君对这话的理解,不知道大家是怎么理解这段话的呢?大家有没有觉得这段话还比较适合搭讪也,男孩纸们可以学起来哦!


愚记谈娱乐


两个意思,第一次说给浅浅听,而浅浅听到的意思是:没想到你是我的未婚妻呀!而夜华的意思是:我太笨了,昨晚勾引我的竟是我的素素,素素即浅浅,就是我的合法妻子啊!而一直到夜华出无枉海,浅浅才明白这第二层,错过多少年啊!


用户7000632396


三生三世十里桃花,夜华这句话是以为这是素素,没想到却是青丘的白浅上神。



夜华爱素素爱的痴狂,即使素素跳下了诛仙台,夜华也要找结魄灯来结出素素的身体。



然而,在这里却发现了素素,而且又是众所周知的未婚妻,怎能不欣喜若狂?



夜华发现白浅说话的时候,手腕上露出的伤疤。那是当时被火麒麟所伤的红莲业火的的痕迹,去不掉的。还有白浅说话时的动作表情。



请关注头条号“娱乐圈呀”一起讨论娱乐圈的事情。


娱乐小猛料


第一次见面说的“夜华不识,姑娘竟是青丘的白浅上神”,是因为白浅实在是太像素素,但却又不是素素,非常伤情失望,也很疑惑,却也依然镇定礼貌地打声招呼。最后一集提到这句话,是因为夜华庆幸自己深爱的素素就是与自己有婚约的白浅上神,也庆幸一路走来没有再次错过她。也算是有始有终,首尾呼应吧!


叶枯秋凉


我觉得夜华说这句话的时候应该心情很复杂,失望、震惊、纠结,这个时候他还不知道白浅就是素素,就好像我们在路上看到一个和自己多年未见的老友长得一样的人,最后一问,得知认错人了的感觉一样;另外自己的未婚妻跟自己日思夜想的妻子长一样,不知道自己今后要如何面对


空242730284


我是两年前看过小说原版的很多细节忘了,而前阵子才看的连续剧,对于这句台词给我印象挺深。这句两次一次是夜华发现白浅就是素素,第二次是最后一集夜华给白浅说的,回忆认出她的时候说的这句话。
最后一集夜华自己就很好的解释了这句话。他那两百多年为了素素,用结魂灯,想结出一个假的素素,哪怕是假的最起码有个寄托。结果被凤九弄灭了,所有的希望都破灭了,那时候他真的是万念俱灰阿。

但是不想,那次见到白浅一样的容貌,还有一样的小习惯,连眼睛不好的毛病,结果看到了她手上的伤疤。夜华确定她就是素素,他真是觉得自己有眼无珠,自己深爱的人,曾经的素素竟是青丘白浅!所以他说“夜华不识,姑娘竟是青丘白浅上神”说的是他们曾经过往一起居然不识她是白浅。


青梅8833


这部剧我至少完整的看了十几遍,每一集随着音乐开始闭上眼听,都能知道台词是什么,"夜华不识,姑娘竟是青丘的白浅上神”,这句话夜华的心情比较复杂;头晚在桃林接住跌落的白浅,猛然见到,那种熟悉而又飘渺的感觉瞬间来得突然又不敢相信,是幻是真意乱情迷,他认为素素真的回来了;


白浅隐身离开,他在桃林伤心的寻找着,失望的以为是中了折颜的仙障,落漠的回到水晶宫;次日,水晶宫开宴,白浅也来道贺,在白浅在教训小巴蛇时两个指拇合成一个圈,后三个手指自然的敲着桌面;另一个动作是用玉清昆仑扇轻轻半遮面敲着鼻尖,那是在东荒俊疾山,素素最不经意的动作,却是夜华心中最完美的记忆;夜华看着这些动作,心隐隐感到应该是素素回来了;这时素素用手支着头,露出了红莲业火烧伤的疤痕(因为被红莲业火烧伤的疤痕是永远也去不掉的),更加的确定就是她的素素回来了,激动的泪眼模糊又压着内心的激动,走上前去说"夜华不识,姑娘竟是青丘的白浅上神",夜华宠溺的眼神,暧昧的言语,

听着让人不仅为他感动欣慰,他终于找回了自己的心,剩下的就是一家团聚,百般呵护了;虽然后面还是坎坷,好事多磨,但结局是最让人感动的。


静遥远的星


姑父一直觉得姑姑太大,对父母的指婚不太满意,也不着急认识见面。直至在凡间爱上了素素,就一心只爱素素。把姑姑更是要抛在脑后。直到再次见到“素素”,没想到素素就是白浅姑姑。一心遗憾错过了那么多年的相爱。十分后悔,觉得自己有眼无珠,错过了家人的美意。


维生素ABCD


夜华不识,姑娘竟是青丘白浅上神,这句话在夜华和白浅心里应该是意思不同的,从诛仙台跳下的素素恢复仙身却喝了忘情水,现在的白浅是四海八荒人人尊敬的上神,即使是天君之子夜华面前也是前辈,白浅这里是一个身份的象征。



而对于夜华,却是内心的焦灼,与昔日恋人一模一样的女子出现在自己面前,自己无法相信她竟然不是素素,明明长得一模一样,开始夜华初见白浅是惊喜的,因为他把她当成了素素,然而言语犀利的白浅让夜华心头一震,又认清现实,自己的素素向来都是温情的,不会如此疾言厉色,以身份压人,所以说出:夜华不识,姑娘竟是青丘白浅上神。既是对不是素素归来的失落,又是让自己认清现实的疏离。


分享到:


相關文章: