怎样理解诗句“天若有情天亦老”?

信陵君无忌


题主问“天若有情天亦老”,很多答主上来就写主席诗词,这样要不得。诚然,主席那句“天若有情天亦老,人间正道是沧桑”在今天流传更广,但是要谈这句诗就不能不追本溯源,出自李贺的《金铜仙人辞汉歌》,这才是源头。

我们要结合当时的社会背景和诗人的处境来读这首诗,才能理解这句话的含义。

衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老

说起这首诗,我又不免要说那句:李贺的一生,是悲剧的一生。

作这首诗的时候,李贺因病辞官,由长安去往洛阳的途中,有感而发。诗题叫《金铜仙人辞汉歌》,诗前有序:

魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立致前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《金铜仙人辞汉歌》。

可见,这金铜仙人啊,是两汉兴衰的见证者,如今汉室已亡,往日的宫殿要被拆除,金铜仙人自然也就要离开。

离开之际,金铜仙人“潸然泪下”,这是万般不舍,是亡国之痛。金铜仙人的感情,就是这首诗要表达的感情。

李贺要离开京师,就跟金铜仙人要辞汉一样,所以金铜仙人实际上是李贺自己。彼时,唐王朝早已一蹶不振,整个国家是在战火中苟延残喘,国土沦丧,民不聊生,李贺本是唐朝贵族之家,但如今也已经衰落。

李贺也亲眼见证了家族和国家的衰落,面对这一切,他也曾有“男儿何不带吴钩,收取关山五十州”的雄心,重整国威不说,还能光耀门楣,岂知报国无门,愤然离去,于是作了这首诗。

诗共12句,前四句写人生易老,世事无常;中间四句围绕着一个“愁”字,写金铜仙人离开汉宫的凄惨,最后四句写离开途中的情景。

“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老”这句诗,就出现在最后四句。

“衰兰”,就是衰败的兰花,在离开的时候,城外的咸阳道上一片萧瑟,送客的都只有路边的衰兰而已。兰花因何衰败,是因为愁啊!用衰兰映衬的是金铜仙人内心的愁苦,实际上就是李贺自己的愁苦。

兰花因愁而衰,说明兰花是有情的。凡是世间万物,只要有情,就终会衰老凋谢,再看苍天,日复一日、月复一月、年复一年,太阳东升西落,亘古不变,苍天似乎是不会老的。但是啊,假使苍天有情的话,它也和世间其他有情的事物一样,会衰老的。

这不仅是一句千古绝唱,更是千古奇想,以天抒情,用力地烘托了金铜仙人艰苦的环境和凄苦的内心。


也可自话


“天若有情天亦老,人间正道是沧桑”。这是毛泽东主席的诗词。

想要理解这一首诗,就要了解当时的历史时代背景,因为这正是当时历史时代背景下的产物。

我们大致说一下,毛泽东主席是在什么情况下写的这首诗。

解放战争时期,人民解放军在人民的拥护下,一路高歌猛进,很快就解放到了长江边上。

按照这种态势来发展用不了多久,他们就会解放全国的。

现在节节败退的国民党反动派已经了解到了失态的严重性,所以,他们开始假装要和中共领导人谈判,来延缓人民解放军的进程,换取他们撤退的时间。

当然了国民党谈判的目的就是想要划长江而治,让中国形成南北两个政权。

很显然这个谈判不利于中国的和平与统一,所以,毛泽东等党中央领导人拒绝在谈判桌上签字,他们识破了国民党的阴谋诡计。

正是在这种情况下,毛泽东写出来了那首脍炙人口的诗:

钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。天若有情天亦老,人间正道是沧桑。

天若有情天亦老,人间正道是沧桑,大致的意思就是说这个世界任何事情永远都是在变化当的,现如今我们已经占据了主动权,我们就要把握住这个机会,一鼓作气,解放全中国,让全体中国人民都获得自由与平等。

我们争取到了这个机会,就要给人民的敌人以沉重的打击,让他们彻底的退出历史的舞台。

对于我们的敌人,我们一定要坚持强硬的太对,我们坚决是不能学霸王项羽半途而废的。否则,那将是全体中国人民的灾难。

所以,正是在这种情况下,很快人民解放军在毛泽东的带领下渡过了长江解放了南京,随后解放了整个大陆地区。

之后,也就是在1949年10月1日毛泽东带领我们建立了独立自主的新中国,让全体中国人民成为了国家的主人,从此中国人民在世界的舞台上站起来了。

所以说我们之所以取得如此大的成果,正是因为毛泽东的正确领导,他拾识破了敌人的阴谋诡计,最终带领我们实现了独立与自主,繁荣与昌盛。


不才讲史


钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。

虎距龙盘今胜昔,天翻地履概而慷。

宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。

天若有情天亦老,人间正道是沧桑。

这是毛泽东于1949年,解放南京时写的一首七律诗,当时他们渡过了长江,占领了南京。这时候的毛泽东自有一番感慨,毕竟革命至今,一路走来真的是太难了。而占领了南京,就距离最终的胜利又近了一步。

这是非常具有历史意义的,南京正好在中国的中部位置。当时的情况是长江以北,已经都被八路军解放了。

他们跨过来长江,就意味着又向前迈出了一大步,胜利似乎就在眼前了。

正是在这时候,毛泽东写了这首《七律·人民解放军占领南京》。

这首诗里其中有一句“天若有情天亦老”,其实这句诗是化用的李贺的“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”

原意是若是老天也有情的话,它也会因为情感的悲伤或者喜悦,而变老的。

而毛泽东诗词里的意思,说的是旧的事物,不符合人民意愿的事物,终将会被新的符合人民心愿事物所代替。

正如后来,毛泽东带领中国人民打败了国民党反动派,建立了中华人民共和国,让中国人民成了国家的主人。


汉史趣闻


《七律·人民解放军占领南京》

钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。

虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。

宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。

天若有情天亦老,人间正道是沧桑。

宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王,天若有情天亦老,人间正道是沧桑。老是代表死亡。意思是天若对牛鬼蛇神妖魔鬼怪有同情心,天亦会老死,毛主席号召革命人不要沽名钓誉不要对反革命的牛鬼蛇神妖魔鬼怪有同情心,将革命进行到底横扫一切害人虫。





用户1490540761187883


“天若有情天亦老”这句诗,最早是在上初中时,从毛主席《七律. 人民解放军占领南京》一诗中见到的。当时以为是毛主席的原创,后来才知道原来这句诗是一个成语,出自唐代李贺的诗《金铜仙人辞汉歌》,为后来很多诗词引用。毛主席就是以此为典故,一改昔人悲切伤怀之情感,而创新为豪迈雄壮之气概,可谓是继往开来、空前绝后。毛主席把本来是“一己之私”的狭隘情绪,一举升华为“天下为公”的博大胸怀,这种大手笔、大气魄,是历代文人墨客无可比拟的,至今读来仍令人荡气回肠、感慨不已。


毛主席的“天若有情天亦老”。理解这句诗的含义需要认识全诗内容,这句诗是全诗尾联的首句,这首诗的尾联是全诗的重心所在,也是全诗的诗眼,之前的三联均是尾联的铺垫。

《七律·人民解放军占领南京》

钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。

虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。

宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。

天若有情天亦老,人间正道是沧桑。



“钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。”首联两句是倒装关系,毛主席指挥百万解放大军以摧枯拉朽之势突破长江天险,直捣黄龙,革命的风暴席卷南京,国民党反动派仓皇逃窜。

“虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。”南京地势雄奇险要,历来是兵家必争之地,也是历朝古都、虎踞龙盘之地,如今终于挣脱反动势力的牢笼,回到人民手中。这天翻地覆的变化令全国人民欢欣鼓舞,实在是值得慷慨高歌庆贺的大喜事啊!喜悦之情跃然纸上。

“宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。”然而,毛主席毕竟是毛主席,不是功败垂成的项羽。面对突如其来的大胜利,毛主席的心情显然和全国人民一样是无比喜悦的,但是毛主席并没有被一时的胜利冲昏头脑,高瞻远瞩、胸怀天下的毛主席越是在胜利之时、激动之时越能保持冷静的头脑和睿智的思考。他清楚地识到,虽然攻破了南京,但国民党残余部队仍然控制着南方大部分地区,一日不彻底清除,一日就有卷土重来的危险;一日不解放全中国,就一日不能有丝毫松懈。况且国民党一直抱有和共产党划江而治的幻想,国际国内也多有呼声,必须消灭这种不利于彻底革命的声音,在全国鼓舞树立起彻底打倒国民党蒋介石、解放全中国的决心和信心。因此,此联为转折句,一转喜悦庆贺而为对革命局势的判断和下定革命到底的决心,谁说穷寇莫追?我们不要做只知道沽霸王之名、钓仁慈之誉而遭到惨败、丢掉江山的项羽,我们必须一鼓作气彻底消灭撤退到南方国民党残兵穷寇,不给他们任何喘息的机会,解放全中国,还天下于人民!


“天若有情天亦老,人间正道是沧桑。”此联既是作者的感慨,也是对前三联的总结和解释,以消除各种顾虑。国民党反动派倒行逆施,剥削压迫人民,穷凶极恶残酷镇压人民解放事业,是逆天而为的邪恶行径;共产党带领全国人民反抗压迫剥削,推翻国民党残酷统治,还人民自由民主,建立人民自己的政权,让无产阶级劳苦大众翻身作主人,是顺天而行的正义事业。人民政权取代国民党独裁是变沧海为桑田,是人间的正道,是自然法则和社会规律的必然性决定的。“天”就是自然法则和社会规律,苍天只会眷顾正义,不会同情邪恶,否则天也会老也会衰败的,但是天会老会衰败吗?不会的,因为天也支持我们的正义事业。同志们,我们一定要下定决心,不怕牺牲,排除万难,去争取胜利,坚决消灭国民党反对派,解放全中国!这是何等磅礴的气势,何等豪迈的气概,何等宏大的气魂!



李贺等人的"天若有情天亦老”。

李贺。魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。 宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。 唐诸王孙李长吉遂作《金铜仙人辞汉歌》。

茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。

画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。

魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。

空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。

衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。

携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。

李贺只不过是以金铜仙子的命运悲叹自己不得际遇的身世,最多是掺杂了些对安史之乱之后唐王朝衰败的悲忧,但也是对生不逢时情绪的抒发。“天若有情天亦老”,是假设性的比喻,假如苍天有感情,必定也会像他一样,为此悲伤不已,身心俱衰吧。借苍天空灵之力,博观者同情之泪。



他人引用之"天若有情天亦老”,盖莫出李贺者。且搜列共赏之:

宋欧阳修《减字木兰花》

伤怀离抱。天若有情天亦老。此意如何。细似轻丝渺似波。

宋石延年《赠友联 》

天若有情天亦老,月如无恨月常圆。

宋万俟咏《忆秦娥》

天若有情天亦老,此情说便说不了。

宋孙洙《河满子》

天若有情天亦老,摇摇幽恨难禁。

宋贺铸《行路难.梅花引》

我辈,可是蓬蒿人。衰兰送客咸阳道。天若有情天亦老。

金末元初段成己《木兰花》

佳时苦恨欢悰少。镜里衰颜难再好。试将离恨说渠侬,天若有情天亦老。

元好问《蝶恋花》

过眼风花人自恼。已□寻芳,更约明年早。天若有情天亦老。世间原只无情好。

元张弘范《寿阳曲·酒可红双颊》

酒可红双颊,愁能白二毛,对樽前尽可开怀抱。天若有情天亦老,且休教少年知道。


明孙蕡《朝云集句诗》·

天若有情天亦老,月如无恨月长圆。此声肠断非今日,风景依稀似去年。

清末民初沈曾植《金缕曲 为藏山题画》

绝唱酬希听。我非鱼、子犹非我,会心谁胜。天若有情天亦老,目瞬华萎难认。

清末民初程颂万《玉楼春其十》

花开未老人年少。顷刻光阴都过了。坐来虽近远如天,天若有情天亦老。

近现代施蛰存《题沈本千西湖长春图卷》

从今不老即年轻,正须妙达南华旨。天若有情天亦老,长春请用无情始。


今谭


这是毛泽东主席在1949年4月21日写下的气吞山河豪迈的诗词,同时毛泽东主席和朱德总司令发出《向全国进军的命令》,命令人民解放军百万雄师坚决,全部彻底地消灭盘踞在中国境内一切抵抗人民解放军的国民党反动军队。打倒蒋介石!解放全中国的伟大命令!

人民解放军百万雄师西起江西湖口,东至江苏江阴一千余里的战线上,以排山倒海,势如破竹之势,发起了强渡长江天险的惊天大业。并于4月23日占领了国民党伪总统府,让鲜艳的五星红族插上″伪总统府"的上空。天若有情天亦老,在这里是说,天若有情是指人民的革命力量在中国共产党和人民解放军为了拯救人民于水深火热的苦难生活,而国民党反动统冶的黑暗和残酷,也要因痛苦而变衰老,受压迫的人民自然会行动起来,毛主席在此用比喻的手法,意为苍天有眼化作对人民革命成功应助一臂之力,与人民的事业顶力相助,和人民一起组织起来彻底推翻反动势力,在此人民的革命斗争感动了苍天的上帝,化作无形的支持和力量完成翻天覆地的革命事业,革命的势力如疾风暴雨震荡着蒋家王朝的宫殿摇摇如坠,人民解放军百万雄师势如破竹,突破长江天险,直捣南京国民党伪总统府,于4月23日人民解放军将革命红旗插上了南京"伪总统府"的上空,鲜艳的五星红旗迎风招展,古都南京从此回到了人民手中!这人间正道经过战争的洗礼,开始变成了国家和人民从沧海

伟大领袖毛泽东主席高谵远嘱,以伟大战略家军亊家的胆识,以独特豪放的诗句,既是命令,又是鼓舞人心的胜利凯歌,人民解放军百万雄师胜利横渡长江,在中国历史上留下了光辉灿烂的一页,毛主席以文滔武略的雄伟气魄为中华民族留下了千秋不朽的史诗!

谢谢!











林海雪原185164327


一、首先了解此句诗的字面意思

“天若有情天亦老”从字面上理解,其意思是:老天爷如果也有感情的话它也会变得衰老的。

二、在整首诗中的意思

其原诗为:

《金铜仙人辞汉歌》(唐)李贺

茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。魏宫牵车指千里,东关酸风射眸子。空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。

这首诗是写魏明帝想从咸阳把汉武帝铸的金铜人运到洛阳来,金铜人的所思所感、离别过程和路上见闻。借金铜人的亡国之恨感忧国事、哀叹身世遭遇。此一整句的意思是:我(或金铜人)离开咸阳赴洛阳,只有那衰败的兰花在路边送行呢,真是哀伤无比啊,如果老天爷也拥有感情的话,它也会衰老啊。表达了一种深沉高远的意境,是千古名句。

三、作者李贺简介及写作背景

李贺是唐朝皇室后裔,至他这一代时已是皇室远亲,家道已中落。他少年聪慧,文思尤佳,是少年天才,可惜二十七岁就死了,但留下了不少优秀名篇。写这首诗时唐朝经安史之乱己衰败,他心怀大志想凭才干做一番事业,却只做了一小官,后因病辞职,此诗写于他从咸阳到洛阳途中,将自己的怀才不遇的失落之情借金铜人之口表达出来了。尤其是这句“天若有情天亦老”构思奇特,为世人所喜爱。

四、现在的意思

“天若有情天亦老”是千古名句,自问世以来一直为世人所传诵,像欧阳修、晏殊等文化名下都引用过该诗句,使该句影响更大。但影响至家喻户晓、人人皆知则是毛主席的引用该句而翻出的新意。毛主席在《七律•人民解放军占领南京》的最后两句中引用了该诗,原句为:天若有情天亦老,人间正道是沧桑。毛主席推陈出新,表明新事物必将战胜旧事物的哲学道理,赋予此句以新意。

这是我所理解的“天若有情天亦老”的意思。


谢谢大家,不当之处,请批评指正,欢迎交流讨论!图片来自于网络,如有侵权请联系删除!


唐诗宋词元曲之韵


天若有情天亦老,人间正道是沧桑。

《毛主席诗词》消灭日本帝国主义,把日本人赶出中国去,打倒蒋介石,解放全人类,挖掉压在人民头上的三座大山,让中国人民从此站起来!这是何等的气魄?气吞山河。

伟大的领袖毛泽东主席,他为人民某幸福!他是人民的大救星!历经沧桑,把中国人民从火坑里救了出来,不靠天、不靠地,要创造人类的幸福全靠我们自己。天若有情天亦老,人间正道是沧桑。



春华745944080186


这句诗的作者是李贺。

李贺字长吉,河南宜阳人,是李唐皇族郑王的后裔。所以自称唐诸王孙。

他生于贞元六年,死于元和十一年,死时年仅二十七岁。李贺是一个天才,他七岁就能做诗人,在张王,韩柳,元白几乎同时活跃于诗坛,并且大张旗鼓创造新的流派的时候。他的一生虽然很短暂,但是却留下了200多首诗。

他的这句诗引得后人争相引用,整首诗的名字是:金铜仙人辞汉歌。

且看全诗:

茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。

画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。

魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。

空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。

衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。

携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。

“天若有情天亦老”的意思是:上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。

此诗所抒发的是一种交织着家国之痛和身世之悲的凝重感情。

到了宋代,石延年,以“天若有情天亦老”为上联,对出下句“月如无恨月常圆”,一语既出,惊动四座。

宋代的孙洙亦在《何满子·秋怨》里用过:

北宋的一代词宗欧阳修也曾借用这句诗填词:

有着贺梅子之称的贺铸当然也不会放过这句诗,他在行路难这首诗里面就引用了:

到了金代,写那首“问世间情是何物”的元好问也将这句诗填到蝶恋花里面:

借用这句诗的还有很多很多,这里就不一一列举,在毛主席写引用这句诗之前,这句是虽然是名句,但是还不够家喻户晓,不算太经典。

伟人在那首著名的七律里面引用这句话:

这首诗不仅气势雄浑,更是对世间的沧海桑田的变化抒发了感慨。


诗书君


“天若有情天亦老”可谓千古名句,因被毛泽东诗“天若有情天亦老,人间正道是沧桑”借用过,而更加出名。这句诗的原诗是:

折叠金铜仙人辞汉歌

【唐】李贺

茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。

画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。

魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。

空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。

衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。

携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。

李贺素以“诗鬼”著称。这个称号得自于他诡谲瑰丽的诗歌意象,神秘莫测的意境氛围。可以说,比之诗仙李白的诗歌世界,如果说李白描述了仙境,明丽俊逸,那么,李贺是描写人鬼之境。鬼眼看人叹世,幽暗反复之中,也令人着迷。呈现出不可思议的病态美。


这首诗大约写于是公元813年(唐元和八年),李贺因病辞去奉礼郎职务,由京赴洛,途中所作。其时,诗人"百感交并,故作非非想,寄其悲于金铜仙人耳"。(据朱自清编《李贺年谱》)

作者以金铜仙人的传说细致描述亡国之痛和身世之悲。安史之乱后,唐王朝一蹶不振,生灵涂炭,民不聊生。诗人的贵族之家也随之没落。本想进京之后,寻求转机,却不想事事不如人意,报国无门,仕途无望,只得黯然离去。诗人善感的心寄寓"潸然泪下"的金铜仙人上,连仙人都流泪了,酸风射眸,这种情感多么深沉多么无奈。自然地,“天若有情天亦老”,人神共悲,天地感应。在这个情感基调上理解这句话,禁不住为诗人之情深切和诗句之奇诡宏阔而感动。


分享到:


相關文章: