朱秀媚
那么一首歌适不适合哪个人唱，个人认为没有标准可言。判断合适与否要看唱完之后听众的反响。而谭咏麟对这首歌的演绎完全达到了听众的预期。事实也证明谭咏麟也确实让这首歌🔥了起来。所以题主所问问题本人的答案是适合。
当然，换个角度来思考。假如刀郎自已来演唱这首歌是不是也能达到目前的效果？我们不得而知。也许会比谭咏麟更出彩，也许不及谭。人们一般的认知是先入为主。一个人把一首歌唱红之后，后来者很难再超越上位。但这个逻辑也不是绝对的。君不见亦有很多原唱未唱火的歌曲，反倒让翻唱者将它推到颠峰。这样的情况也不是个案。例如我前期提到的《春天里》，汪峰尽管是原唱，也让这首歌广为流传，但远不及旭日阳刚这对草根组合对这首歌的影响力。
见仁见智，每个人的审美情趣不同，同样一首歌不同的人演唱会有不同的喜欢人群。你喜欢的也许是别人厌恶的。但能做到让大部分人认可的就算是成功的。
因此，再次论证谭咏麟适合唱这首《披着羊皮的狼》。做答完毕，欢迎指正。
爱唱歌的笨大叔
刀郎所做的《披着羊皮的狼》是真的不适合谭咏麟。
哎呀！谭咏麟唱这首歌被梁宏达骂的那是狗血喷头。
一代歌坛天王，这么有影响力的人物，竟然唱这种口水歌，简直是不可思议。
让我们看看这首歌的歌词吧：
我小心翼翼的接近，
怕你在梦中惊醒，
我只是想轻轻的吻吻你，
你别担心。
我知道想要和你在一起，
并不容易，
我们来自不同的天和地。
你总是感觉和我一起，
是漫无边际阴冷的恐惧。
我真的好爱你，
我愿意改变自己。
我愿意为你流浪在戈壁，。
只求你不要拒绝，
不要离别，
不要给我风雪。
我真的好爱你，
我愿意改变自己，
我愿意为你背负一身羊皮。
只求你让我靠近，
让我爱你 相偎相依。
我确定我就是那一只披着羊皮的狼，
而你是我的猎物。
是我嘴里的羔羊，。
我抛却同伴独自流浪，
就是不愿别人把你分享。
我确定这一辈子，
都会在你身旁，
带着火热的心
随你到任何地方。
你让我痴 让我狂，
爱你的嚎叫还在山谷回荡。
现在开始画重点。前面的主歌部分全是废话，就是说了说自己的心里的感受，平淡无奇。看一看被称作华彩的副歌部分：
“我确定我就是那一只披着羊皮的狼，而你是我的猎物，是我嘴里的羔羊”。
不知道是不是为了单纯的追求押韵，还是想逆反的表示什么思想。竟然以狼为美为歌颂对象，不仅让人想起一首口水歌《要嫁就嫁灰太狼》。把所爱之人比作猎物，明目张胆的掠夺占有呀。
继续往下走：“我抛却同伴独自流浪，就是不愿别人把你分享。”
这句根本看不懂。难道说他那一个群体的情侣都是可以分享的？
下面这几句看懂了：“我确定这一辈子都在你身旁，带着火热的心随你到任何地方。”
没有任何惊艳之处。
最后一句：“你让我痴 让我狂，爱你的嚎叫还在山谷回荡”。这一句还算略有文采，像点歌词。
不明白刀郎当初写这首歌是出于什么动机？还是受了什么刺激？不可否认，刀郎平生写过无数的歌曲，但是这一次是写的最烂的一次。
也不明白谭咏麟为什么要演唱这首歌，是为了扶持刀郎还是什么。不可否认，谭咏麟一生唱过无数的经典歌曲。这一次的演唱唯一的贡献就是是让他的演唱风格分类又多了一个层次。不过如果是对晚辈的欣赏扶持和鼓励（但愿如此），那么这点倒是很感人的。
娱乐最近空间
刀郎写的《披着羊皮的狼》有两个版本，他自己出了一个演唱的版本，曲风粗狂，摇滚范儿十足，
而另外一个版本则是谭咏麟演唱的版本。
《披着羊皮的狼》这首歌论曲风并不适合曾经的谭咏麟，而谭校长通过这首与自己曲风差距将极大地歌，堪称是谭咏麟乐坛生涯难度最大的一首歌，40多年的乐坛生涯从未听过谭咏麟如此高的音调。
但作为一位乐坛前辈，在退隐乐坛江湖多年，还敢挑战自己的音乐极限，寻求自己的音乐道路突破创新，勇气可嘉。歌迷的反响来看，大家还是十分认同谭咏麟版本的《披着羊皮的狼》。
谭咏麟将这首歌演绎的唯美自然，表达出的感情更细腻，毕竟谭咏麟对歌曲的处理更老道，演唱的把握上更有经验。唱出了谭式情歌的味道，把这首歌打上了谭咏麟的烙印，把不适合的边做适合的，把不是自己的东西华为自己的一部分，这就是大师级人物的实力所在。
海边小昉music
按照谭咏麟的常规曲风，似乎是不适合，甚至说没有一个港台歌手适合。但谭咏麟就是凭借极强的唱功和对歌曲的把握，把这首歌唱得荡气回肠，享誉全国。成为2004年全国最受欢迎的歌曲，手机铃声下载量第一。
有人会说刀郎自己的版本更好。这个萝卜青菜各有所爱。在我看来，刀郎版本缺乏变化，高亢有余情感不足。但也不失为好的演绎。除此之外，我无法想象还有哪个流行歌手能演绎好这首歌。参考李克勤的翻唱，虽然唱功零瑕疵，但实在无法展现出歌曲精髓。
清风轻吹过
我就问，除了谭校长，谁能把这首歌演绎得那么好，不说别的，高音部分还有哪位歌手能唱得那么饱满？！谭校长适合驾驭这种大气型的歌曲，要知道，当年88汉城奥运会主题曲和90意大利世界杯的主题曲的中文版都是谭咏麟唱的，除了他，别的华语歌手鲜有能唱出那个味的。
LeoYi冬
这首歌被校长演唱的淋漓尽致，无人能及
北极星不孤单69522917
披着羊皮的狼，谭校长原唱永远是经典，总是被模仿，总未被超越。
刀郎后来也唱了披着羊皮的狼，虽然说这首歌是刀郎创作的，但是他的演唱有一种刻意超越谭校长的赶脚，反而没有那种歌境中真实表达的感觉，而一听校长的狼，一下子就抓住了感觉，尽管我很敬服刀郎，但我不愿说违心话。
降塱盐海
这首歌充分的体现了谭校长的音质、唱功及情感控制与渲染！唱得几乎完美无缺！我第一次听就被深深吸引了！
老白1692883
谭咏麟的第一任妻子为了他放弃了自己的事业，安心在家相夫教子，岂料十年后被谭咏麟抛弃，导致其身心严重受伤，直接堕入佛门，谭咏麟就是一个渣男，披着羊皮的狼正是为其量身订做。
黄天龙
谭校长唱披着羊皮的狼，从唱歌技巧，感情的把控，完全是没有问题的，不失为经典，但我更喜欢他唱粤语歌的那种放荡不羁的感觉
