说 明 一
1、本文以当今德意志联邦共和国境内历史为主,辅助周边国家历史,叙述德国历史
上的政权王朝。
2、对于德国史前史及法兰克王国之前日耳曼部落、斯拉夫部落等历史,包括很多
地区史的前期,由于史料收集原因等,无法系统列出该地统治者,本书不再列出,仅列出收集到资料所列的最早时期。
3、神圣罗马帝国在历史上实际囊括了整个中欧地区,包含了今天的瑞典、丹麦、
荷兰、比利时、卢森堡、列支敦士登、法国东北和东部地区、意大利北部地区、
瑞士、奥地利、匈牙利、捷克、斯洛伐克、波兰东部和北部、斯洛文尼亚、克
罗地亚等地区。帝国拥有上述国家和地区的部分或者全部,书中无法将历史上的
神圣罗马帝国疆域全盛时期的所有政权王朝都罗列,只能择要列出,但涉及到这
些地区历史。
4、神圣罗马帝国列出了帝国行政机构(主要是帝国首相、帝国议会、帝国法院简
介)、大主教和主教辖区目录；帝国行政区由于资料限制,无法列出各个行政
区的历任最高行政长官,仅列出各个行政区成员国名录。
5、选帝侯国作为单独章节列出，选帝侯是德国历史上的特殊现象，列出选帝侯制
度和邦国世系；很多邦联成员国都是几大选帝侯国的支系,全部在此列出。
6、神圣罗马帝国等级成员、统治机构中诸侯院的邦国名录、大主教和主教辖区的
教会国,均依据《德意志史》(第2卷下册)著作附录摘录。
7、历史上属于神圣罗马帝国疆域内具有影响力或重要的世俗诸侯国、教会国、公
国、伯爵领地等世系均依据《德意志史》(第2卷下册)著作中附录罗列名录择
要列出。这些邦国世系,足以方便学习德国历史。
8、神圣罗马帝国自1648年《威斯特伐利亚条约》后分割成314个邦国、1475个骑
士领地。这1785个领地彼此犬牙交错、纷繁复杂、分割合并经常,德国历史学家也无法全部梳理清楚,加上史料记载等原因,根本无法全部列出世俗诸侯国、教会国、修道院、自由市、骑士领地等世系,只能选取重要和有影响力的诸侯国。选取时主要考虑了以下因素：
(1).帝国议会里世俗诸侯分会和教会分会占有投票权席位邦国和教会国全部列出；
(2).组成莱茵邦联、德意志邦联、北德意志邦联、德意志帝国的成员国全部列出；
(3).曾经长期在帝国境内,后脱离或者被领国占领的邦国和教会国选择列出；
(4).历史上重要性强、影响力大、领土面积相对较大、人口较多的邦国和教会国；
9、世俗邦国中有主系和支系之分。很多成员国是该家族主系邦国的支系领地，这
些支系领地邦国的世系在主系中列出,不再单独列出,查阅时注意。
10、表中世俗诸侯邦国列出全部主系和支系,教会国列出全部主教和大主教(下限至
1806年),自由市由于资料收集原因无法列出具体历任市长(统治者)仅存目参
考。骑士领地数量庞大,支系繁杂,无法收集资料,不再列出。
11、无法收集资料的邦国、教会国等,仅存目参考。
12、帝国境内重要家族简明列出统治年代；哈布斯堡家族作为帝国重要家族,单独作
为章节列出。
13、勃兰登堡选帝侯国及其霍亨索伦家族,在近代统一德国的进程中发挥重要作用,
做为单独章节列出；同时列出家族支系领地、条顿骑士团总团长、普鲁士地方
史和勃兰登堡选帝侯国历代领土扩张简表。
14、近代莱茵邦联、德意志邦联、北德意志邦联和德意志帝国时期,列出邦联元首、
政府首脑、议会主席及组成邦联的成员国名录。
15、近现代时期,列出国家元首、政府首脑(首相/总理),政府部门重要的财政部长、
内政部长、外交部长,立法机关的国会主席、军事指挥机关的国防部长、参谋部
长等。
16、纳粹德国历史距今较近,详细列出国家元首、政府首脑、政府部门各部长、国
会主席、军队统帅和参谋长、党卫军及秘密警察总部首脑等。
17、二战德国战败,被盟国管制和分区占领,以后又成立东、西两个德国。盟国管制
司令部历任主官列出,东德单独列出,西德和统一的德国并行列出；柏林市列出
东柏林和西柏林地方各自历任市长。
18、奥地利当今虽然是独立共和国,但是由于历史上一直是神圣罗马帝国的重要组
成部分,也是哈布斯堡家族的直辖领地,做为单独章节列出,同时列出奥匈帝国
行政辖区内王国或州长,便于参考。
19、德国历史上很多著名家族,其领地横跨多地。简明列出重要家族的统治地区和
统治时间,方便参考。
20、统一和分裂时期政权的旗帜、纹章、人物肖像、宫殿等图片类,不再列出。
21、国内德国史研究机构及学者单独列出,方便参考和研究方向。
22、《黄金诏书》和《威斯特伐利亚和约》对德国历史产生深远影响。国内关于两
项条约中译本不易寻找,也很分散。为了研究方便,特附录于后,便于参考。
23、资料下限时间:大多数世俗诸侯国、教会国的下限时间为1806年神圣罗马帝国
解体为止。个别诸侯邦国下限在1918年德意志帝国灭亡,或至今为止的继承人出
生。近现代政府部门资料下限为2020年。
说 明 二
1、依据帝国议会分院排列,即选帝侯院、世俗诸侯分院、教会分院、帝国城市的
顺序分列章节。
2、选帝侯院中,将曾经是选帝侯的所有14家邦国全部罗列出来,后面有很多邦国是
该家族支系,需要从原文中寻找,不再单独列出该公国。
3、世俗邦国和教会国均以1755年为界,分列出全部拥有投票权的邦国和教会国。
拥有集体投票权的邦国和教会国择其重要列出,排列其后。
4、帝国历史上重要邦国仅列6个,其他做外国处理,不再列出。
5、有简介的尽量列出该公国简介,无法列出的不再列出。
6、关于字母字符解释(略)
7、关于翻译问题(略)
閱讀更多 用戶100153825211 的文章
