庸气可佳
自动化专业应该是传统意义上的自动化，在课程方面包括了基本的电路、电子、计算机相关课程，当然也包括自动控制理论相关的课程，在课程上介于电子和计算机之间，整体而言偏计算机一些，兼顾软件和硬件。
电气工程及其自动化就是电气工程专业。课程方面以电力系统、高低压电器等为主，加上自动化一方面有（在当时）赶时髦的意思，另一方面也确实有一些电力系统继电保护，远动控制等和电力系统、电气有关的自动化课程。
与此类似，机械工程及其自动化也就是传统的机械工程专业，以机械设计类相关课程为主，但是也有一些诸如数控机床等机械方面的自动化课程。
魏智勇
我的在读专业是电气工程及其自动化，可以帮你解答一下。
先来说自动化专业，这是本科阶段的叫法，研究生阶段叫“控制科学与工程”，理论基础是自动控制原理。说得直白一些，现代的生产生活都是需要在“无人”的情况下运行的，如工厂的流水线、居民用电系统等等，自动化专业要学习的就是如何让这些系统自动运行、自行控制、自我调节。要实现这些功能，就离不开电子技术、计算机、传感器检测等技术。
毕业主要从事与电子信息有关的系统运行、自动控制、电力电子技术、信息处理、试验分析、研制开发、经济管理以及电子与计算机技术应用等领域的工作，就业单位有高科技公司、科研院所、设计单位、工矿企业、大专院校、金融系统、通信系统、税务、外贸、工商、铁道、民航、海关及政府和科技部门等。
事实上很多领域都引入了自动化，如机械、电气等，于是这些专业除了学习本领域的内容，还要学习自动化方面的知识，如电气工程及其自动化、机械设计制造及其自动化。
再来说电气工程及其自动化，可以从字面分为“电气工程”和“自动化”两方面：电气工程涵盖了“电”的方方面面，包括发电、变电、输电、配电、用电；自动化在这里面的作用就是对整个电力系统进行监控、保护、调度等。
我在学校所读的专业，主体课程分三大类：电气工程、控制科学与工程、计算机科学与技术。后面二者就是“自动化”方面的内容了。
电气工程及其自动化是针对电气领域培养的专业人才，尽管也会学习自动化的知识技能，但这里学习的自动化知识主要是为电力系统服务。所以毕业生的就业去向与电力系统关联性更强，如电网、铁路、电气设计院、电气设备制造商、地铁等等。
这两个专业有相当一部分的重叠课程，但培养方向一个是电气领域，一个是控制科学领域。就业方向有不同，也有重叠，比如都可以从事电力电子技术方面的工作。
希望可以帮到你。
