疫情中援助我們的白俄羅斯和俄羅斯的區別


疫情中援助我們的白俄羅斯和俄羅斯的區別

白俄羅斯和俄羅斯都是斯拉夫人,有一定的血緣關係,但是兩個完全不同的國家、即使在蘇聯時期也是兩個不同的加盟國。

疫情中援助我們的白俄羅斯和俄羅斯的區別

叫白俄羅斯是中文翻譯的原因,並不是因為白俄羅斯的人很白。白俄羅斯的國名為Belarus,或者Беларусь,翻成中文的話,應該用“白羅斯”。發音中並沒有“俄”字的存在。

疫情中援助我們的白俄羅斯和俄羅斯的區別


白俄羅斯9至11世紀其大部分領土屬於基輔羅斯。12世紀建立了一些封建公國。14世紀起,幾次被立陶宛大公國和俄羅斯吞併。二戰時期又被德國佔領,戰後又成為了蘇聯加盟國。直到蘇聯解體後,才成為一個獨立的主權國家。


疫情中援助我們的白俄羅斯和俄羅斯的區別

位置位於東歐的內陸國家。東及北部與俄羅斯為鄰,南部與烏克蘭接壤,西部同波蘭、立陶宛和拉脫維亞毗鄰。國土面積達207,600平方公里,人口達950萬,大部分居住在首都明斯克等大城市附近,將近80%人口為白俄羅斯人,主要少數民族依次是俄羅斯人、波蘭人和烏克蘭人。

疫情中援助我們的白俄羅斯和俄羅斯的區別

白俄羅斯語和俄羅斯語設為官方語言,兩種語言有很多相似,屬於同一支脈語系,但是白俄羅斯語更接近烏克蘭語和波蘭語。而且和俄羅斯一樣大多信仰東正教。

疫情中援助我們的白俄羅斯和俄羅斯的區別

這兩個國家的文化也是有不同的,兩個國家的服裝都各具各自特色,都有自己民族所特有的風格特色,這也體現著兩個國家不同的風俗文化。

疫情中援助我們的白俄羅斯和俄羅斯的區別

俄羅斯人的語言屬印歐語系斯拉夫語族;除俄羅斯本土外,在其周邊許多國家也有俄羅斯人,在中國就有一萬多人,是少數民族之一;另有一百多萬人分佈在歐美等地。

俄羅斯是中國北部的鄰國,與黑龍江、內蒙古、新疆接壤。其北臨北冰洋,東臨北太平洋,地跨歐亞兩洲,是世界上領土面積最大的國家,達一千七百一十萬平方公里,人口約一點六億多,俄羅斯人佔五分之四,首都莫斯科。

這次疫情中白俄羅斯也積極響應了對我國物資的捐贈,祝我們的友誼綿長。


分享到:


相關文章: