師徒四人護經東歸,回程同樣精彩

《西遊記》自問世以來便廣受讀者喜愛,歷來為之續書者不知凡幾,但佳作不多。續書中有三部影響最為廣泛,分別是《西遊補》《續西遊記》和《後西遊記》,其中以《續西遊記》規模最為宏大,有一百回之多。該書約成書於明代,一說作者為明末清初人季跪,也有說作者與《西遊記》作者同系一人,還有人說作者為明人蘭茂,皆無確考。

有關《西遊記》的主旨,歷來眾說紛紜,有人認為不過是一部滑稽小說,魯迅先生認為它“實出於遊戲”;也有人以社會政治的觀點來予以解讀,認為孫悟空大鬧天宮的反抗精神,正是農民揭竿而起精神的表現;還有人認為它虛幻的筆墨中蘊含著深刻的哲理。

△ 嶽麓書社“中國古典小說普及文庫”《續西遊記》

與之相比,《續西遊記》的主旨非常顯豁,小說第一回,如來說“諸孽根心,心淨則種種魔滅,心生則種種魔生”即點出題旨,作者欲借唐僧師徒取經東還的故事,宣揚“明心見性”的佛理。整部小說就是一則篇幅巨大的寓言故事,作者以幻寫心,以幻寓勸勉,雖不免有幾分“道學氣”,但也算用心良苦。

《續西遊記》承接《西遊記》,寫唐僧師徒四人取得真經之後,歷險東還的故事。《西遊記》已備述師徒四人艱辛跋涉之苦,最終取得真經,如果再添磨難,必須得給出一個令讀者信服的理由。小說第三十回借比丘到彼之口道出了緣由:

世法人心,若於事來看易了,便生怠慢心;若看難了,便生兢業心。唐僧取得真經,若依那藏經數,來難去易,後人便生輕慢。

师徒四人护经东归,回程同样精彩

依照史實,玄奘法師取經路上歷經艱辛,歸程也並非坦途。應當說,小說于歸途再設考驗,既符合史實,也愈顯真經之珍貴。即便如此,一取經,一護經,《續西遊記》也極易陷入重複敘事的境地。作者顯然不欲這樣,他讓如來收繳了孫悟空、豬八戒、沙僧三人“傷生”的兵器,將師徒四人置於一個不同於《西遊記》的環境。在這裡,孫悟空等人猶如被折斷了雙翼的雄鷹,戰鬥力大大降低,如此,作者便不需要像《西遊記》那樣大肆描述很多激烈戰鬥的場景。

那麼,師徒四人要靠什麼來守衛真經呢?小說第三回,如來問四人本何心來取真經,唐僧以“一念志誠心來取”,八戒以“老實心”來取,沙僧以“恭敬心”來取。如來認為三人皆存正念,唯獨孫悟空以“機變心來取”,被如來否定,認為“這機心萬種傾危,這變幻無窮詭詐”,不可取經。然而,被收繳兵器之後,三人的神通就大打折扣,鬥勇難以挫敵,所依賴的只能是“機心”。但“機心”一起,便引來各路精怪搶奪真經,如此就使行文波瀾起伏。因歸途較來路更加兇險,作者又加入靈虛子和比丘到彼二人充當護經使者。有人認為添此二人,“尤為蛇足”,但是,二人作為“闡述佛理”“弘揚佛法”的代言者,實不可或缺。

师徒四人护经东归,回程同样精彩

小說人物的性格與之前相差不大,孫悟空的聰慧與機敏、唐僧的赤誠與恭敬、八戒的好吃與貪利、沙僧的忠厚與勤謹,在小說中都有體現。四人並非完人,都有缺點,或引來妖怪搶經,或大意丟失經文。比如唐僧因吟詩作句勾動蠹蟲搶經,八戒曾因偷拿麝香惹來妖麋,沙僧也因助戰而失卻經文。作者對三人的“不淨根因”都有所批判,但著筆最多、批判最甚的卻是孫悟空。如果說《西遊記》中的孫悟空是一個桀驁不馴的英雄,那麼,《續西遊記》中的孫悟空則是一塊需要打磨的璞玉。作者認為孫悟空身上的驕傲、機敏等,都是阻礙修行的弱點,但去除了這些,我們所熟知的孫悟空的形象便不復存在。因此《續西遊記》需從“寫心”的角度來看,必須去除種種凡欲,方可修成正果。

總之,《續西遊記》並非一部狗尾續貂之作,作者以極大的勇氣和創新能力,大膽反叛了《西遊記》的精神內核,重新演繹他心目中的“西遊”故事,雖不如原著精彩,但也值得一觀。

师徒四人护经东归,回程同样精彩

此次出版的《續西遊記》以上海古籍出版社影印的日本天理圖書館藏嘉慶十年(1805)刊本(金鑑堂藏板)為底本,參校他本進行標點、整理,敬請方家指正。

本文為嶽麓書社“中國古典小說普及文庫”

《續西遊記》出版說明

書 影

师徒四人护经东归,回程同样精彩师徒四人护经东归,回程同样精彩

“中國古典小說普及文庫”

《續西遊記》

作 者:[明]無名氏

定 價:¥39.00

承接《西遊記》,以取得真經作為故事的起點,寫師徒四人護經東歸的故事。第一回以如來的一句“諸孽根心,心淨則種種魔滅,心生則種種魔生”點出題旨,隨後孫悟空、豬八戒、沙僧被收繳了兵器,又有靈虛子和比丘到彼二位護經使者一路弘揚佛法,斬妖除魔的歷險便升級為明心見性的修煉。

非常時期,非常心意

01 免費開放嶽麓版高中歷史教科書電子資源

點擊免費獲取資源:防疫抗疫,嶽麓書社歷史教材與你在一起

师徒四人护经东归,回程同样精彩

02 免費收聽六大名著

點擊瞭解詳情:非常時期,非常心意——六部名著限時免費聽

师徒四人护经东归,回程同样精彩

03 免費贈送初中核心素養音頻課

师徒四人护经东归,回程同样精彩

情人節,送給ta《詩經》中最動人的愛情詩

最新部編教材《紅樓夢》整本閱讀發佈!你應知道的和需要的,都在這裡

防疫抗疫,嶽麓書社歷史教材與你在一起 | (點擊免費獲取)


分享到:


相關文章: