《勇闖奪命島》觀感
天才製片人、導演邁克•貝，只要一談起好萊塢影片《勇闖奪命島》（我很懶，以下簡稱《勇》）可畏是無人不知無人曉，這部曾在上世紀90年代後期颳起一陣石破天驚旋風的大製作正出自他手，《勇》勇奪北美年度票房總冠軍，引起強烈反響，在全世界範圍內也取得了不俗的成績，讓人不得不欽佩他出色的創作天賦。
長話短說，不過別急，先讓我來做個小調查，如果叫你投票，選出二十世紀90年代最巨有代表性的傑出電影作品你會投誰的票，你會選擇什麼呢？我會把這一票投給《勇》。這部動作+感人的多元化商業大片在未公映之前就引起了許多媒體的關注，也造就了它未映先勝的優勢。越戰老兵海軍陸戰隊弗朗西斯•漢默准將身經百戰、足智多謀，和他一起出生如死的許多精挑細選的海軍偵察隊員在陣亡犧牲之後他們的家屬非但沒有得到任何補償，還被當局的花言巧語矇騙，美國政局的黑暗讓他深感到再為其賣命下去會有更多的人無辜慘死，因此他召集了昔日的部下、舊屬，以及新報道的海軍士兵，以奪命島為根據地，扣押了旅遊者做人質，並部署15枚VS毒氣導彈，來和對抗當局，這一切做的乾淨利落，不留下任何痕跡，此類型的動作現在都很少見到。在漢默將軍給聯邦調查局局長沃麥克打電話時當局竟毫不知情。漢默將軍以時間限定，要當局按他的數從紅海貿易公司轉帳交出贖金。一部分做為陣亡家屬的賠償，另一部分做為參與此次行動所有士兵的酬金。當局當然不會聽他的給錢，是拿不出錢嗎？不是。沒力量嗎？也不是。當局其實就在暗示美國政府，一味的強權、一味的固執，用武力來解決問題，對待陣亡士兵從不顯示一點大將風度，花言巧語謊言欺騙正是他們的拿手好戲。不甘失敗，當局決定派出最精良的突擊隊秘密潛入奪命島，一場混戰，漢默是一個愛惜士兵生命比自己還要重要的人，當突擊隊中了埋伏，他試圖勸止還是不可挽回（這裡他動了腦筋，兩個人更容易對付）結果是突擊隊只剩下兩人，當局遲遲不動使漢默授意發射了一枚導彈，發射後他作了小手腳，稍微調整了一下方向，導彈落到了海里，從這裡看，漢默是真正的軍人而不是屠夫，他為的是公正而不是單純的撕殺，他只是想借此來脅迫當局不要忽視了那些遠在第一線衛了國家利益而陣亡的將士，他們的親屬家人應該得到補償，但美國政府的立場恰恰相反，他們寧可犧牲無數條生命來保全自己的烏紗帽，漢默將軍的結局也是必然規律。
音樂是電影中不可缺少的成分，它佔有很重的比例，它能反應出人物的心理狀態，直接關係到能不能把觀眾帶入主題。片頭的時候漢默麾下的士兵突入隱藏秘密武器的基地，這時的音樂伴隨著影片前進，緊張而有絮，讓人置身於其中。即便你只看了一次《勇》，那麼對那場市區裡的追車戲也會印象深刻，這是一場重頭戲，此時音樂像在預示的一場大戰快要來臨，接下來的是在公園裡，音樂變的十分輕揚，讓人們放鬆一下；在短短几分鐘的平靜之後，又回到了緊張的環境裡，音樂的幅度拉長，提醒人們戰爭要來臨了；奪命島上激烈交戰，由以那場天井裡的“屠殺”為慘烈，但響起的音樂卻又把我們置身事外，揭示失敗的來臨，這時，音樂結合在畫面裡，使人感到永無休止的戰爭讓人厭倦，無謂的傷亡也換不來期待的公正；結尾的音樂和“天井”那裡有一點差別，用意是不同的，在勝利的時候響起，為了祭奠那些無數衛國捐軀陣亡的將士。
聊聊配音。
《勇》年在我國震撼公映是1996年，可以說是與世界同步了，引進單位中影公司將譯製重任交給了久負盛名的上海電影譯製廠，上譯廠為了這部片子出動了老中青3代。漢默將軍是沈曉謙配音，因為是個軍人，就得有軍人氣，我在看片真真切切感受到是漢默將軍在說話，而忘了沈曉謙。
梅森的聲音一聽就知道是程玉珠配的。從007到《勇》，從年輕到老，肖恩•康那利一直是名特工。縱觀程玉珠幾十年的配音作品中，這次配的帶有那麼一點老成、深藏不漏真人不露相之感，是他的代表作。
古得;斯比，劉風配音，這是一個亮點，很洋氣，把那股傲氣和勇氣全都展現了出來。劉風多次代言尼古拉斯•凱奇，這是第一次，也是最棒的一次。
沃麥克，聽論壇上的朋友說是羅港生配的。要說古得•斯比的配音很洋氣，那麼沃麥克的配音就更像那麼回事兒，不像一個聯邦調查局局長，他更像一個總統。
王肖兵老師算不算是跑雜群呢？一開始是那個把遊客關進牢房的奪命島導遊，他開門見山的向人們介紹了“奪命島監獄是有始以來最著名、最恐怖的監獄”；緊接著，克萊默將軍上場，開會時的一翻談話，頗有軍人的感覺；接下來又當起了FBI、“叛亂”士兵、美國總統等等，真有意思。
已故著名配音大師尚華、楊文元也層在片中客串一下各說了幾句，仔細聽聽的出來。我用筆記下了這幾句：
尚華“來了好多遊客。哎！先生們這裡不能進去、不能進去。”
尚華“文件備好了。”
尚華“他到挺有主張。”
尚華“我把這些文件交給檢查長。”
楊文元“我想有一個人能幫上忙。”
楊文元“我這全是為了國家的安全；這的確存在，不過30年前就把他忘了，他被關著，跑不了；哦！他決不會跑到街上去的，30年前他的確是個出色的諜報人員。可是現在他也有我這年紀了，夜裡要上幾趟廁所。”
楊文元“我也給你個厲害嚐嚐。”
短短的幾句，留露出了真言，這是楊文元一生中最後的作品。
其他很多配音演員，有元老、有新人、也有外來加盟，姜玉鈴、童自榮、嚴崇德、張雲明、蓋文革、任偉、胡平智、劉彬、劉欽、喬榛等，他們的表現都還不錯，見仁見智。
片子的對白比較多，臺詞量大，翻譯很出彩、很流暢，比如：“對當局的謊言我一直耿耿於懷，但是現在必須制止了。”“你想怎麼說都行，你們在下面，我們在上面，你們的處境非常危險。”“你好像沒有解決耗子問題。”“上尉，死去的3名弟兄希望你馬上解決耗子問題。”
《勇》集多元化於一身，展現了當今好萊塢尖端的電影拍攝技術和精湛感人入微的演繹，政治的另一面暴露出來也令觀眾大飽眼浮，這是一部不可不看、不可不收藏的經典大作。
閱讀更多 光影音畫賞 的文章
