《我的團長我的團》中有哪些經典語錄?

小子你快跑


《我的團長我的團》經典語錄?

我的團長我的團和士兵突擊是同一個導演,甚至遠遠也是同一批人,說實話我是看完《士兵突擊》,因為沒有劇追了,所以才來追《我的團長我的團》但是兩個電視劇完全不一樣,但是我都喜歡今天給大家分享一下我的團長我的團裡面的經典語錄。

第一,“我叫孟煩了,是中尉副連長。在長達四年的敗仗和連綿幾千公里覆蓋多半個中國版圖的潰逃中,我的連隊全軍盡歿。要活著,要活著。就算你有這個信念,也算奢侈。潰軍不如寇,流兵即為賊。全軍盡歿四周後,我流落到滇邊的這座小縣城”

第二,煩啦:我想打仗去。

獸醫:煩啦,你的那爛肝長成啥樣子,我看得清清楚楚的。你去了,不是為了別的,就是為了保住你的那條爛腿。

煩啦:所以我想把這腿治好了,然後才能打仗去呀。

獸醫:當然了,人家美國人有錢,有槍,有炮,有飛機、大炮啥的,還有醫院,還有醫生。聽說那個斷胳膊斷腿啊,都能給接上,更何況你這條爛腿呢?

煩啦:我這腿是為我自個兒爛的嗎?啊?

第三,我們在大雨裡耽擱了一個禮拜,中間,我們的某幾個被封了官。阿譯,營長;我,連長;李烏拉和康丫做了排長;郝獸醫終於被正名為少尉醫官。我終於確定是真的要打仗了,否則官位不會派得這麼大方,可我最擔心的是,把我們這七十多人當作一個營送上戰場,那這所謂的營還不夠一個日軍中隊甚至小隊塞牙縫。但是他們許諾說,一個標準營在我們要去的地方等我們,我們的武器裝備也跟那兒等著呢。

你知道最重要的是,你騙我們我們有了不該有的希望,我們現在明知道不該有還在想,我們想勝利!明知道死還在想勝利,明知道輸我們還在想勝利!想勝利!!





逗你玩電影



“李四福,川軍團,重槍二連,下士”“山西大同,康火鐮,打過仗,17整理師運輸營,准尉副排長”“我叫谷小麥,河北保定的,新編51師輜重營上等兵,打過仗,沒上過學”“林譯,上海人,呃……還沒打過仗,軍官訓練團15期的”“馬大志,最早參加過徐州會戰,粵軍步兵連,下士”“李連勝,老家遼寧錦州,東北軍少尉排長,打過仗”“姓名,鄧寶,胡南人,打過小東洋,沒得上過學,第七步兵連上等兵”“東北軍張迷龍,請求入列”“我叫董刀,董刀,我跟你走”“pak37戰防炮第一主射手,戰前家父是要送我去德國學機械的,後來就學了炮兵,這裡又沒有炮”“我是你們團長,真的,真的,真的,我是你們團長,真的,真的,真的,你們團長是我,我是你們團長”“24歲的時候,我在這裡打了一場搏命的仗,命令說只堅守兩天,可我們卻守了38天,第38天頭上,我太累了,睡著啦!這一覺我就睡60年,現如今我已經84歲了,我把自己留在了這裡,留在了南天門”





精靈與中土世界


這部劇在軍旅片中在近幾年中很是矚目,評分都很好,尤其是在看過的觀眾眼裡,已經是軍旅片中的代表作了,劇中有好些話都很有意義。

❤你老家有個錘子,我老家有大野人,剃了毛跟你瓜娃子一個樣。

❤我去過的那些地方和我們沒了的地方。

❤千年的王八萬年龜,說一萬年不變的小日本子,就知道步兵衝炮兵轟,步兵衝完炮兵轟,炮兵轟完步兵衝,我們躥上來打吧,步兵撤炮兵轟,我們不理他吧,炮兵轟完步兵衝,你說一輩子就這麼個死板不帶變的打法也能把你中國吃去一大半,你說氣不氣嗨。

❤郝獸醫在為蛇**檢查他胳膊上的一塊潰爛,他是望聞問

❤這個世界上一塵不染的事是不存在的,我們每天都在吸進灰塵,可不妨礙我們做的好一點啊。

❤你讓他們有了不該有的希望,明知道不該有還天天想!他們想勝利,明知道死他們還在想勝利,明知道輸他們還在想勝利,想勝利。

❤杜絕熱情和永不言信,是我這種人為落拓人生掘就的散兵坑。

❤上敬戰死的英靈,下敬塗炭的生靈,中間這敬,人世間的良心。

❤我的團長不會像我,我們都只會越來越像我們自己。時間就是吞噬自己尾巴的一條蛇,我們身在其中,永不知何謂始,何謂終。

❤沉默。不能沉默。需要叫囂的時候不能沉默。孟煩了你得活。

❤終於結束了,活著這件事情。

❤有人不怕死,但沒有人不想活。

❤他如惡狼一般去撲食另外一群惡狼。他帶領著一群綿羊找到了自己的牙齒,讓他們明白,原來可以反噬的。

❤上天有饑饉,我們有教育。我受過教育。不是吹牛,不辣那樣咋呼只能分到一顆鐵花生米,我們這些有教育又有軍紀的,則成立了覓食小組,一群人覓食好過一個人覓食,反過來說,一群人捱餓總好過一個人捱餓。

❤潰軍不如寇,流兵即為賊。無衣無食,則立刻陷進求衣

❤虧他說得出來,這生是餓的了,我們瞪著他,眼裡如要踹出飛腳來,但我們還得就著他豪放的一揮手,否則所有人都要沒法下臺。

❤不拉屎會憋死我們,不吃飯活七八天,不喝水活五六天,不睡覺活四五天,瑣事養我們也要我們的命。家國淪喪,我們倒已經活了六七年,不懂——我想讓事情是它本來該有的那個樣子。

❤我的心中有一團火焰,它離我很近,我卻摸不到。它離我很遠卻又是那麼的近。

在喜歡軍旅片中的觀眾眼中,《我的團長我的團》是可以和《士兵突擊》相媲美的,兩部都是很棒的劇。






靜子日常


1.我知道,只要點個頭,老頭兒就會幫我營私,我的腿也許就能保全,我做作了整個上午,可現在卻點不下我的頭,腿可以騙來偷來,但不是現在這樣,被一個人好心 的看著,那個人一直在說:回來吧,做個好人,做一個像他這樣永遠無能為力、笑臉相迎的好人。

2.獸醫:“才24歲,你就跟人比爛了”

小太爺:“那我跟你比無能”

3.我是大名孟煩了,字顛三,號倒四,江湖上人稱煩啦小太爺。一切順序全都顛三再倒四……

4.我姓虞,名嘯卿。我的上峰告訴我,如果去緬甸打仗,給我一隻裝備齊全的加強團。我說心領了,為什麼?因為我要的是我的團,我要我的袍澤弟兄們,提到虞嘯卿三個字,想到的就是我的團長,我,提到我的袍澤弟兄們,想到的就是我的團!我的上峰生氣了,他說那給你川軍團,他知道,我也知道,川軍團,是已經打沒了的團。我說好,就要川軍團,因為川軍團和日本人打得很勇、很猛!川軍團有人說過,只要還有一個四川佬,川軍團,就麼的死光。我是一個五體投地,佩服川軍團的中國軍人!

(第一集我有多感動,最後一集我就有多失望,愚嘯卿,你才是騙了炮灰團有了不該有的希望!)

5.要麻:李四福,川軍團重槍二連下士

康丫:山西大同康火鐮,打過仗 十七整理師運輸營,准尉副排長

豆餅:我叫谷小麥,河北保定的,新編五十一師輜重營上等兵,打過仗,沒上過學

張立憲:我看你也就十五六吧,怎麼能當的上等兵呢?

豆餅:長官,我 我十九了,我當了五年兵呢

阿譯:林譯,上海人,還沒打過仗

張立憲:少校沒打過仗?

阿譯: 是的

張立憲:你上過軍官訓練團是吧

阿譯:十五期的

張立憲:學長,我十七期的,下一個

蛇屁股:馬大志,最早參加過徐州會戰,粵軍步兵連下士

張立憲:好,下一個

迷龍:哎,你不要臉的李烏拉你也敢去?你說你害死多少人?媽的整排人全讓你害死了!你就兔子他爹你!

李烏拉:李連勝

迷龍:你連勝個屁啊你!你爹那起名罵你呢!你不覺孬你!

李烏拉:老家遼寧錦州,東北軍少尉排長。打過仗。

迷龍:你打過很多敗仗!讓很多老爺們兒燒紙錢都收不到你!你他媽你就是奸細!

張立憲:閉嘴!

迷龍:奶奶腿兒,會敬禮嗎你?你看你腰都站不直你!

張立憲:閉嘴!

不辣:姓名,鄧寶,湖南人。打過小東洋,莫得上過學!第七步兵連,上等兵。

張立憲:你沒有丟了自己的武器啊?

不辣:啊,官長,人在槍在吶。

6.阿譯:“豬肉真的不好弄”

(我又一次不厚道地笑了)

7.幹什麼?你們在圍攻一個軍人,不光是一軍人,還是一愛國軍人;不光是一愛國軍人,還是一打仗的愛國軍人;不光是一打仗的愛國軍人,還是一跟日本鬼子打仗的愛國軍人;不光是一跟日本鬼子打仗的愛國軍人,還是一跟日本鬼子打仗以致重傷的愛國軍人!

8.你騙我們有了不該有的的希望,明知不該有我們還在想勝利!明知會輸我們還在想勝利,明知會死我們還在想勝利!想勝利!你心比天高命比紙薄。你拿我們當劈柴燒,你看我們像劈柴嗎?我們都跟你一樣兩隻眼睛一張嘴巴!

9.(搬家這裡阿譯要笑死我了)

10,你要讓我來啊,誰他媽不願意來啊 哪個犢子才不願意來呀啊哈

你們家的牆又高,四處搭炮臺

就怕你爹用洋炮拍呀啊嘿

13.你們只會說打仗,你們軍人就只會說打仗。我說的是問題,問題不是流感菌,它不是日本人入侵帶來的,問題它本來就在這兒。什麼是問題,問題就是出錯了,錯了就是不對,不對就要改。等日本人給咱們一個亡國滅族的答案,可問題還在啊,它不會跟日本人一起被你們打跑的,我們民族的創造力、智慧、勇敢,哪兒去了?我居然要看書才知道,我們曾經那麼輝煌,無畏、開闊、包容世界、不拘一格。禪達人沒有橋也修了和順鎮,我們祖先沒有榜樣可走了整整五千年。可我卻要讀書才知道,不是從你身上看到的,也不是從我身上看到的,這就是問題,有問題怎麼辦,要改!

14.

15.小醉,小醉姓陳。”

“‘最好’的‘最’?”

“‘喝醉’的‘醉’啦!”

“陳喝醉?”

“陳—小—醉!”

16小醉,我去過你們家……”

“我不做啦!”

“……什麼?”

“我上次跟你說我做啥子的…”

“小醉,我要回陣地啦,我去過你們家……”

“你聽懂了沒有?”

“你進門的時候別害怕!”

“我不做了”

“是我弄的!”

“我不做了”

“什麼?”

“我是做啥子的,我跟你說,就是我不做了!我上次跟你說我是做啥子的……”

“進門的時候別害怕!是我弄的!”

“什麼?”

(看到這裡我還模仿249的語氣寫了句班門弄斧的旁白:汽車依舊轟隆隆地向前駛去,並沒有因為我叫破嗓子的嘶喊而有半分動容。捲起的灰塵在我和小醉之間形成了一堵密不透風的牆。我隱約聽見她在喊些什麼,但是註定傳不到我的耳朵裡,就像我這身除了惡臭還是惡臭的破皮囊,註定給不了她想要的肩膀。)

17.他有罪,可是,如果我三生有幸,能犯下他犯的那些罪行,吾寧死。

18.虞大少爺呦!待人四大章回。第一章回叫萬分期待。第二章回:萬分失望至極。第三章回:萬分暴跳如雷。第四章回:我萬分不想理你!

19.一個房子,你挑剔完之後,把不合你意的全扔了,那房子就塌了。

20幾萬人為了一件東西,死都不怕,就為了一個安逸。

21.君不見,漢終軍,弱冠系虜請長纓,君不見,班定遠,絕域輕騎催戰雲!男兒應是重危行,豈讓儒冠誤此生?況乃國危若累卵,羽檄爭馳無少停!棄我昔時筆,著我戰時衿,一呼同志逾十萬,高唱戰歌齊從軍。齊從軍,淨胡塵,誓掃倭奴不顧身!

22.屁股,你不要我說風,你就雨

23. 我自認是一千零一夜裡的瓶中魔鬼,在三千年的沉寂之後,終於學會仇恨人類。但人總高估自己,我做不到。

24.我後來想迷龍是仁慈的,他讓我們憤怒的離開,好過在曲終人散時寥落地離開,那樣的話,我們只會想起我們什麼也沒做,連替人高興的能力都已喪失,我們只會眼紅,咒罵和妒忌

25.迷龍,你現在怎麼知道說話小聲了呢?我這輩子認識你,我祖上就木得積德內!!!

26.團長裡每個人的方言也是很經典呀!

迷龍:“我整死你”“癟犢子玩意兒”

要嘛:“個錘子”

不辣:“王八蓋子滴”

蛇屁股:“洗東北佬”

小太爺:“你大爺的”

27.阿譯:“注意戰術動作”

28.小太爺:“衝啊衝,衝的上,楊六郎”

團長:“衝死啊你,逃命,撤”

29.團長:“有懂旗語的嗎?”

小太爺:“我們譯哥倒是八成、沒準、差不離、彷彿、保不齊”

團長:“別廢話,快叫過來”

30整個晚上,日軍炮兵像在展覽,隨著裝備輕重和時間推移加入我們視野之外的射場。五十毫米擲彈筒、七十毫米步炮、九十毫米迫擊炮、七十五毫米山炮和野炮、一百零五毫米野炮和山炮,爆破彈在土層裡爆炸,殺傷榴彈在空中穿飛,燒夷彈讓泥土黏在我們身上燒灼,照明彈讓黎明提前到來,煙幕彈把黎明又拉扯回黑夜。

31.小太爺:“我憑什麼去求啊!誰官大誰去求啊!”

阿譯:“你真想要,讓迷龍死,那,那就我去

32.回家不積極,腦子有問題

33.豈曰無衣,與子同袍

34.三米之內,傳令兵,立馬到我一耳光扇到的位置

35.我要給你一顆不存在的子彈,用我不存在的手指,那邊的屍體是不存在的,我們這些不存在的人守衛著,您高貴的肯定存在的機場,我存在的先生

36.英國鬼說他們是死於狹隘和傲慢!中國鬼說他們死於聽天由命和漫不經心

37.(煩啦:別恨他,你也別恨我們,我們就是來送你上路的,你說吧,你是要我們還是要他們。)

迷龍:被他們崩了我就陰溝裡翻船了。還是你們吧,你們也是陰溝。(蛇屁股:辣子,開槍,早死早投胎。)我早晚把他收拾成扒豬臉子,中午就小雞燉蘑菇。我挑個地方死。東北,我要挑東北方向死。告我老婆別,別替我守寡了。那個誰,誰,誰,我,我,我,我渴,倒點水。你跟他說,他就是玉皇大帝,太上老君,他是個好人

38.撤退!我要帶你們回家!

----------------------------------------

再分享幾句阿譯的臺詞ε (๑> ﹃

39.我今天沒招你吧?我今天招你了吧?我今天什麼招你了?對不啦?

40.蝴蝶兒~飛去~心已不在~悽清長夜~~(此處應有阿譯的高難度顫音)

41.“我還是唱一個我最喜歡的歌子吧”

  “我換一首藝術風格更加美麗的歌子吧”

  “這首歌最好聽的就是後面一段了嘛”

42.我生氣嘍,我生氣的後果很嚴重的

43.口齒要像叔叔一樣清楚


毛背心看電影


”煩了,我們能做什麼呢?”

我的團長我的團看了好幾遍,拍的挺好的,機槍是要換子彈的,機槍也要散熱的,士兵是營養不良的。

記得最清楚的是團長說的一句話 這句話你們可能想不起來,一群人從南天門救回了煩了的父母,回來的晚上,虞師坐想獲取一些對岸的信息,最後兩個人扯淡不是很成功,虞氣呼呼的走了。煩了開始損別人,最後,團長說了句,”煩了,我們能做什麼呢?”

後來我想想這句話挺心酸的:說出了團長的無奈與無助和無能為力,

煩了的父母有人救 對岸的百姓誰來救?他們還被趕進野林 一輩子種地,不忍田園荒蕪出來種地,卻被鬼子射殺取樂,但依然有人去種地,任人宰割。你想想種地是多麼平常的一件事!

對岸的敵人在不斷加固防禦,而這邊卻一無所知,進攻的話,必然又一次的失敗。

“我,孟煩了,一事無成,孑然一身。有一個火苗在我心裡隱隱約約地燃燒,總是離我那麼近,又離我那麼遠。我總感覺抓到它了,卻什麼也沒有抓到。”

孟煩了在羞愧,他看著那些扛著書的學生,年輕人,他自己曾經也是他們的一份子,而現在他卻丟了信仰和理想。

孟煩了就是我們平庸的大部分人啊!問問你自己,你的夢想是什麼?有時心中燃起火苗,過兩天又滅了 ,無志之人常立志,總感覺抓到它了卻什麼也沒抓到。






歲月的流浪狗



我是傷心死的——郝西川。

他不應該是一個醫生,尤其是一個軍醫。戰場上肆意橫飛的炮彈和閃爍著寒光的刺刀從來都不會對生命有半點的憐憫。硝煙瀰漫,血肉橫飛,人如螻蟻,命如草芥。一個能把腳氣治到截肢的庸醫又能怎麼應對呢!

但他偏偏就是一個軍醫,這似乎是一個玩笑,一個關乎生命的玩笑。當老天爺安排他成為軍醫的時候可能也在暗暗發笑吧。

“獸醫一哭,就證明這人是不行了。 ”不辣總結說。可是大家依然不約而同為傷員買藥尋口糧,只是郝獸醫那個受傷生病時會得到好好照顧的許諾,即使明知道到了他那裡當病號就離死不遠了的現實。因為生死之間,只有他竭盡全力為病號尋糧找藥,只有他在異地為死者挖墳立碑,也只有他在努力記住每一個死去的人的名字。而他們也希望自己能在生命的最後時刻有郝獸醫的手可以握,讓自己走得不那麼淒涼。

他的博愛彌補了他的醫術,也正是他的博愛讓他不得安寧。面對傷員,他束手無策,只能任憑生命在自己眼前慢慢的流逝,於是,他擦汗,他哭。他倍受煎熬!

"沒有人是傷心死的。"孟煩了大吼道。

但郝獸醫真的是傷心死的!


行走的態度


1.永遠不要在人前調侃你的理想,你為它付出的是生命。

2.就是剩下一條褲衩,也要中國褲衩。



3.年青而蒼老的我,年青而蒼老的我的祖國。心比天高命如紙薄。天上飄著的,一樣的靈魂在飄蕩。軍人之命,與國同殤。

4.我,孟煩了,二十四歲,想入非非二十年,面對現實已四年。今天的現實卻是在南陲的街頭,為敲破別人的腦袋狠巴巴揮舞一個板凳。命運這狗東西總跟我做鬼臉。


圈中你我


《我的團長我的團》經典的臺詞還是比較多,而且很有特色,以致於影片一經播出這些臺詞就深深烙在了觀眾的心底。那麼,到底有哪些有意思的臺詞呢?我們來看看。



一、龍文章

如果你們只剩下一條褲衩,也要用這條褲衩乾死日本人.

回家不積極,腦子有問題

傳令兵,馬上到我一耳光能扇到的位置

傳令官,三米之內

拉上後面折了腿的,趕上前面臭不要臉的

豈曰無衣,與子同袍

爭渡,爭渡,驚起一灘鷗鷺!

英國鬼說他們死於狹隘和傲慢,中國鬼說他們死於聽天由命和漫不經心。

英國人跑瘋了,日本人追瘋了。我們輸得潰不成軍,日本人贏得潰不成軍。

太陽出來了,照在我的屁股上,照在你的臉上。

把頭拋過東岸,身子留在西岸

你說你公道,我說我公道,公道不公道,只有天知道

二、孟煩了



一萬年不變的小日本。炮兵轟,步兵衝,步兵衝時炮兵轟。你躥出來打,步兵退炮兵轟,你不管,炮兵轟完步兵衝!

幹什麼?你們在圍攻一個軍人,不光是一軍人,還是一愛國軍人;不光是一愛國軍人,還是一打仗的愛國軍人;不光是一打仗的愛國軍人,還是一跟日本鬼子打仗的愛國軍人;不光是一跟日本鬼子打仗的愛國軍人,還是一跟日本鬼子打仗以致重傷的愛國軍人!

不用死一百,只要死了你!你騙得那幫傻子有了奢望,明知不該有還天天去想!他們現在想勝仗,明知會輸,明知會死,還想勝仗!我頭眼就看出你來了,心比天高命比紙薄!你妄想,拖得我們也玩兒完!我管你想什麼呢?可你拿我們當劈柴燒!你看我們長得像劈柴嗎?我們都跟你一樣兩隻眼睛一張嘴巴!

我想離阿譯遠點兒,因為我忽然覺得內張小白臉兒讓我覺得親切。阿譯想離我近點兒,因為他忽然覺得我這張小白臉兒讓他看著也親切。我想剛才的幾個小時裡,陣地上的我,去師部的阿譯,都發現一件事。我們一直是一群人,從來沒有試過一個人。

我是做大事的。你輩生於此時,立於此世。歷遭此劫,也是天將之任

我是大名孟煩了,字顛三,號倒四,江湖上人稱煩啦小太爺。一切順序全都顛三再倒四……

三、迷龍



連勝個屁呀,你爹給你起名時罵你呢!

打過很多敗仗!讓東北老爺們死得燒紙錢都收不到!他他媽是漢奸!他就打這種仗!

媽的,當團長真好啊,殺個營長跟殺個雞似的。

你看我怎麼整死那癟犢子玩意兒,我早晚把他整成扒豬臉子,中午就小雞燉蘑菇


超燃電影show


連長,我借個火。

火沒借成,鬼子的坦克倒是開了火。全連同袍全都沒了,孟煩了也沒有壯懷激烈地去和鬼子拼刺刀來個捨身成仁,反而是“猥瑣”地躺在地上裝死,腿上還捱了那麼一刺刀、瘸了。

《我的團長我的團》,魅力之一正在於此:孟煩了,堂堂國軍上尉副連長,面對家仇國恨,面對追了他半個中國的鬼子們,也是怕死的。

人,誰又不怕死呢?

如同收容站裡的一干丟掉了魂魄的“行屍走肉”,孟煩了和迷龍康丫不辣蛇屁股他們百無聊賴地混著日子,直到虞嘯卿帶領親信的一頓“忽悠”才算喊回了他們些許喪失的希望、失去的信仰。但是,最終真正喚醒他們的,還是那個冒牌的團長、龍文章,就像他在祭旗坡施展的招魂術、就像他在庭審堂前唸叨的那些丟掉的城池:突擊隊衝過怒江時,即便是膽子最小的阿譯也奮力廝殺衝到了樹堡...

而最初只是為了治腿投奔遠征軍的孟煩了,更是像龍文章的影子或者說對立面一樣,激烈地做著思想鬥爭:家父的諄諄教導,亦或是怒江對岸埋葬的難兄難弟,孟煩了最終還是做出了正確的抉擇。

雖然“給連長借個火”,是在《我的團長我的團》的開篇就給孟煩了設下的人設,但是經過一系列現實和心理的征戰博弈,還是為孟煩了這個生動鮮活、極接地氣形象畫上了濃墨重彩的一筆,實在堪稱畫龍點睛之句。

《我的團長我的團》,精彩。


袖子看娛樂


首先表示《我的團長我團》是我最愛的電視劇!


講述一群殘兵為國流盡最後一滴血!

我去過騰衝,看了“騰衝戰役紀念館”,去了“國殤園”!在紀念牆前獻了花!流了淚!

沒有給他們烈士的稱號!只是用“壯士”來頌揚!


電視劇裡的每個角色都喜歡!最喜歡的我可能是與眾不同!龍文章、孟煩了、迷龍、郝西川、不辣、馬大智、甚至還有馬雲演的滿漢,可是我最喜歡“阿譯”!








最喜歡的話是“孟煩了”那句:

花非花,夢非夢,花如夢,夢似花,夢裡有花,花開如夢;

心非心,鏡非鏡,心如鏡,鏡似心,鏡中有心,心如明鏡!

他們這幫殘兵不是為理想而戰,不是為民族而戰,不是為軍令而戰,他們沒有那麼高的覺悟和氣節!他們只是為尊嚴而戰!這份尊嚴更值得崇敬!


分享到:


相關文章: