謝寶健
很多人不清楚今借和今借到的区别，以致于在产生纠纷后吃了很大的亏，因此，非常有必要分清两者的不同。
首先，含义不同。今借到的含义非常明确，就是已经借到了相应的款项和物品，而今借的含义是不明确的，会产生歧义，一是谁借谁的不清楚，有可能是书写者向别人借的，也有可能是书写者借给别人的，含义完全相反；二是有没有真的接到含义不清楚，有可能已经借到了，也有可能还没有借到，仅仅是写了一个借条。
其次，产生的法律后果不同。“今借到“产生法律效力，出借人凭借条向法院起诉会得到法院的支持，而“今借”无法证明是否产生了法律后果，在无其他证据佐证的情况下，出借人凭此类借条向法院起诉，要求借款人还款，借款人对出借人是否交付借款提出抗辩的情况下，法院很可能不会支持出借人的请求。
再次，作为证据的效力不同。“今借到”说明已经发生了，其本身可以作为直接证据，而且一般情况下可以作为出借人已经履行交付借款义务的证据。而“今借”通常还没有借出，款项还没交付给借款人，不能作为出借的证据。
隋笔律言
首先，在银行转账支付借款的情况下，借条写今借或者今借到，没有区别。
其次，在借款为现金支付的情况下，借条写今借还是今借到，庭审会有区别：
1.今借到的表述能证明出借人已向借款人给付借款，如借款金额不大，法院通常会依据今借到的表述，认定出借人已支付借款。如借款金额很大，法院仍然会严格审查借贷的款项来源、交付方式、经济状况等情形。
2.今借的表述，法院在严格审查借贷发生的原因、时间、地点、款项来源、交付方式、款项流向、借贷双方的关系、经济状况等情形后，仍可能会认定出借人已支付借款。
第三，在借款为银行转账支付加现金支付的情形下，借条写今借还是今借到，庭审会有区别：
1.今借到的表述能证明出借人已向借款人给付借款，法院通常会依据今借到的表述，认定出借人已支付借款。
2.今借的表述，法院在严格审查借贷发生的原因、时间、地点、款项来源、交付方式、款项流向、借贷双方的关系、经济状况等情形后，仍可能会认定出借人已支付借款。
第四，在民间借贷中，如果包含现金支付的方式，建议借条配合收条使用。
第五，当然如果在借条中能明确约定管辖和送达条款，并约定由违约方承担守约方的维权费用包括但不限于诉讼费律师费等就更好。
彭虹律师
借条中的“今借”和”今借到”并无本质区别，那些认为有区别的，只不过是在玩文字游戏而已。
借条，亦称借据，不论是实物还是现金，都是双方举证的根据，是契约性质的一种形式。
借条很重要，良心更重要，将“今借”来抵赖归还物款，是否在借对方物款时就算计好了要赖账？法官在断案时咬文嚼字，是否昧着良心？
当然，借条写法有一定的格式和要求，如时间、地点、数量、个人签名、手印等，如有报酬、补偿、利息、归还日期等都要在借条中有所体现。
特别值得一提的是，如果有利息应在有关规定允许的范围内，不要突破。
经常爆出借钱容易要账难的新闻，要破解这一难题，诚信二字很重要，如都讲诚信，借条真是名符其实的形式了。
方1112
就别拽语文水平了，老老实实写谁借给谁多少钱。今天就是今天，别贪图省一个字写今。这又不是拍电报，按字数收费。
钱数（金额）用阿拉伯数字和中文数字都写一遍。
时间地点都不落下。
给钱方式是现金还是转账。收到就是收到，别卖弄文采写收讫。
一叶枫流O灵似舞妖
借钱时在借条上，写“今借xx一万元"，和写“今借到xx一万元”，意思是一样的，无可争议。若咬文嚼字在“今借"和“今借到"上作文章的人，纯碎是属耍无赖耍流氓行为。另外还有些人在"借条"和“借据"上也咬文嚼字耍无赖，人们对于流氓无赖总是有方法的。
第三只眼看世间百态6
今借到是应用文正规写法！由借钱人写借条并签名按手印。有法律效力！
阿鼎AD
今借只代表有借的意愿，不能证明已完成。借到代表已经完成。典型的文字游戏
