【張好好詩】
《張好好詩》帖,紙本,行書。縱28.2cm,橫16.2cm。麻紙四接,四十八行,每行八字不等,太和八年杜牧所書,此時杜牧年方32歲。此帖是晚唐詩人杜牧存世可見的唯一詩稿墨跡,也是稀見的唐代名人書法作品之一。國家一級文物,禁止出國(境)展覽文物之一,現藏北京故宮博物院
1924年,清遜帝溥儀將此書帖攜出宮外,1950年,琉璃廠論文齋老闆靳伯聲的弟弟在東北得到此卷,帶來北京,轉手持往上海。著名大收藏家張伯駒先生得知此消息後,急托墨寶齋馬保山先生追尋此卷,以免流失海外。張伯駒先生以重金購回,內心狂喜,愛不釋手。1956年張伯駒先生將其捐贈政府,此珍貴書法文物重回故宮博物院收藏。
張好好是唐文宗太和年間的一名歌伎,容顏嬌美,才華出眾。杜牧和湖州名妓張好好是在南昌沈傳師的府上認識的。太和三年,杜牧在沈傳師府上做幕僚,當時的杜牧風流倜儻,尚未成家,而張好好美貌聰慧,年方十三,琴棋書畫皆通。杜牧參加宴會時兩人經常見面,張好好傾慕杜牧的才情,杜牧愛上張好好的色藝雙絕。才子佳人,自是無限美好。然而,沈傳師的弟弟也看上了張好好,很快納她為妾。杜牧官位低微,只好一認落花流水空餘恨,就此互相別過。“孤燈殘月伴閒愁,幾度悽然幾度秋。哪得哀情酬舊約,從今而後謝風流”,張好好出嫁時留下此詩,從此誤入侯門。二年後,張好好被棄。
唐文宗大和八年(834年),杜牧在洛陽東門與歌妓張好好時隔多年後重新相遇,此時的張好好已淪落到洛陽街頭當壚沽酒,杜牧見此情景,感舊傷懷,以詩書相贈。詩篇裡充滿了對這位才藝雙絕卻遭遇不幸的歌妓無限的同情,與白居易的《琵琶行》並稱為傷感遲暮之作。
後來杜牧在長安抑鬱而死,張好好聞之悲痛欲絕,瞞了家人到長安祭拜,想起相愛與別離的萬般悽楚,竟自盡於杜牧墳前。香消翠減,紅顏薄命。
《張好好詩》帖,不僅詩好,書法也絕妙,詩書相得益彰。此作品氣格雄健,墨筆酣暢,姿媚豐潤,筆勢飛動,轉折處如孫過庭《書譜》婉轉流動,深得前人遺風,因是詩稿,率意為之,彰顯樸實無華之美。
【後人評說】
明代董其昌評述:“牧之書《張好好詩》,深得六朝人風韻,餘所見顏柳以後溫飛卿(庭筠)與牧之亦名家也”。
《宣和書譜》評杜牧書法:“牧作行草,氣格雄健,與文章相表裡”。
清包世臣跋杜牧《張好好詩》雲:“大有六朝風韻”
【譯文】
牧太和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌來樂籍中。後一歲,公移鎮宣城,復置好好於宣城籍中。後二歲,為沈著作述師,以雙鬟納之。後二歲,於洛陽東城,重睹好好,感舊傷懷,故題詩贈之。
君為豫章姝,十三才有餘。
翠茁鳳生尾,丹瞼蓮含跗。
高閣倚天半,章江聯碧虛。
此地試君唱,特使華筵鋪。
主公顧四座,始訝來踟躕。
吳娃起引贊,低徊映長裾。
雙鬟可高下,才過青羅襦。
盼盼乍垂袖,一聲雛鳳呼。
繁弦迸關紐,塞管裂圓蘆。
眾音不能逐,嫋嫋穿雲衢。
主公再三嘆,謂言天下殊。
贈之天馬錦,副以水犀梳。
龍沙看秋浪,明月遊東湖。
自此每相見,三日已為疏。
玉質隨月滿,豔態逐春舒。
絳唇漸輕巧,雲步轉虛徐。
旌旆忽東下,笙歌隨舳艫。
霜凋謝樓樹,沙暖句溪蒲。
身外任塵土,樽前極歡娛。
飄然集仙客,諷賦欺相如。
聘之碧瑤佩,載以紫雲車。
洞閉水聲遠,月高蟾影孤。
爾來未幾歲,散盡高陽徒。
洛城重相見,婥婥為當壚。
怪我苦何事,少年垂白鬚?
朋遊今在否?落拓更能無?
門館慟哭後,水雲秋景初。
斜日掛衰柳,涼風生座隅。
閱讀更多 曾祥耙 的文章