世界反法西斯戰爭勝利75週年
三聯生活書店全新推出“勝利日”譯叢
多角度地講述發生在戰爭背後的真實故事
《群狼環伺》
一個堪比《美麗人生》《辛德勒名單》的納粹集中營故事
能夠超越戰爭的，從來都不是政治，而是人心。
《群狼環伺》
[德] 布魯諾·阿皮茲（Bruno Apitz）著
李昭 譯
ISBN：978-7-80768-290-5 定價：58元
生活·讀書·新知三聯書店 生活書店出版有限公司
內容簡介
這曾是一個真實發生過的故事：納粹德國崩潰前夕，布痕瓦爾德集中營裡的犯人受到愈發殘暴的虐待。德國地下黨組織的武裝暴動已蓄勢待發。但就在此時，犯人們發現了一個被藏在皮箱裡的猶太小男孩。
把他交出去可以換來上萬人的安全，以及反戈一擊的機會；保護他則需要冒著性命之憂挑戰黨衛軍，還可能讓重拾自由的努力功虧一簣……
生命該如何論處輕重？當死亡降臨，人是否還能保有最後的人性？
布魯諾·阿皮茲（Bruno Apitz）
德國作家，劇作家。於1900年出生在萊比錫，1917年就曾因反戰宣傳被捕入獄。曾做過書商、演員，還曾加入德國共產黨。自1933年起多次被監禁，在布痕瓦爾德集中營生活了8年，直至二戰結束。戰後做過編輯、劇院行政主管和德發電影製片廠（東德公有電影公司）劇作家，並一直生活在柏林。本書是阿皮茲的處女作，曾於1963年和2015年兩度被搬上大銀幕。
內文展示
滑動查看更多
目錄
第一部分/001
第二部分/263
布痕瓦爾德六記：來自布痕瓦爾德2417號犯人的記錄/465
布魯諾·阿皮茲個人年鑑/489
譯後記：手無寸鐵，群狼環伺/495
★ 這是一個堪比《美麗人生》《辛德勒名單》的集中營故事，一個早已失去父母的猶太小男孩，他的生命之火能否在納粹狼爪之下繼續燃燒？在無盡的虐待與囚禁之後，黑暗中的人們心中是否還能保有一線微光？
★ 時逢世界反法西斯戰爭勝利75週年，三聯生活書店全新推出“勝利日”譯叢，將從文學、歷史多角度地講述發生在戰爭背後的真實故事。《群狼環伺》正是“勝利日”開篇，開啟了勝利背後的探索旅程。
★ 集中營文學是人類歷史上永恆的傷疤，在這苦難的經典主題之下，本書的故事將帶給人們得以堅持人性最徹底勝利的機會，致敬生命。
★ 能超越戰爭的，從來都不是政治，而是人心。
★ 三聯生活出品，選用視覺感受極佳的輕型紙與具有豐富觸感的汀特萊特紙，輕盈的質地，厚重的基調，帶給你滿滿誠意的文學之旅。
媒體評論
本書包含了許多東西，情節的震撼透過故事的節奏、力量和強度展露無遺。
——BBC
本書展現了人性最徹底的勝利，以及對善良和同情的讚歌。
——馬塞爾•萊希•拉尼奇（波蘭裔德國著名文學評論家）
本書的出版，讓作者和他的故事重新得到了應有的待遇。
——《中德日報》
精彩文摘
譯後記：手無寸鐵，群狼環伺
一翻開這本書，我就彷彿又看到了德國的春天。
那裡的三月和四月，是溼冷陰暗的。綿綿的細雨，灰色的雲，口中噴出的白氣，還未吐芽的突兀枝條，以及泥濘地面上覆蓋了整整一冬的枯枝敗葉。一切都透露出一種詩意的傷感。今天的德國和80 年前的德國，春日之景並無差別。
這是無上的美景，在衰敗中又帶著復甦的希望。然而對於集中營裡的犯人們而言，這景象恐怕與詩意和美麗無關。
魏瑪，德意志文明之光，充滿了哲思與詩情的一座城市。這裡有歌德和席勒的不朽足跡，包豪斯等現代藝術也在此熠熠生輝。
和這些榮光相比，布痕瓦爾德集中營的這段歷史，似乎就不那麼奪目了。人性的光輝與淪喪，不過一線之隔。
集中營是整個人類的傷疤。儘管過了近一個世紀，那些觸目驚心的數據、資料、檔案……還是如同一根根劍刺，刺透厚厚的時間，令人不寒而慄。
這本小說裡並沒有精彩激烈的戰鬥場面，沒有刺激懸疑的諜戰故事，只是一段灰暗的歲月而已。
黨衛軍軍官們盡數逃走了，他們會得到應有的制裁嗎？隨著轉運出發上路的博果斯基呢？他的起義成功了嗎？其他幾萬走上不歸路的犯人呢？他們有誰能活到最後？
熱情快活的皮皮希活下來了嗎？膽小怯懦的羅瑟洩露秘密了嗎？
最重要的是：彥科夫斯基怎麼樣了？
人們匆匆登場，匆匆離去。沒有最終的勝利。
這就是真實的歷史。面對全副武裝的法西斯，手無寸鐵的犯人們根本談不上和敵人鬥智鬥勇。他們唯一能做的事情，就是等待。盡一切可能讓自己活下去，只有活著，活到最後，才是勝利。恐懼和自私，是人類與生俱來的。勇敢與希望，太難了。活下來的人，死掉的人，最終都會淹沒在歷史的大潮中，無聲無息，了無痕跡。
這是這本書的深刻意義之所在。當人處於極端狀況之中的時候，大部分人只是普通的“人”而已。戰爭史屬於那些驍勇善戰的將軍們，然而如雷霆閃電般的漂亮戰役畢竟只是歷史長河中的明珠，光華璀璨，卻並不代表一切。戰爭，更多還是意味著無數人在漩渦中苦苦掙扎，如草芥般活著，又如螻蟻般死去。
很多時候，人的力量太弱小了。
本書書名直譯過來為“赤裸在狼群之中”，“赤裸”意味著“一無所有”。犯人們，無論從哪個角度來看—生存條件、物質和精神世界、自衛能力、作為人的價值和尊嚴，他們都一無所有。
人應該活得像一個人。當不可抵擋的外界力量剝奪了你一切的
一切之時，還有什麼能證明你還是個“人”呢？
是對生命的熱愛與尊重，是對自由的渴望與眷戀。
偉大的靈魂，永垂不朽。
新書推薦
《群狼環伺》
[德] 布魯諾·阿皮茲（Bruno Apitz）著
李昭 譯
ISBN：978-7-80768-290-5 定價：58元
生活·讀書·新知三聯書店 生活書店出版有限公司
—END—
歡迎點“在看”，分享轉發到朋友圈
長按掃碼，即可購買
書單丨生活書店2020年1月新書推薦
抗擊疫情，認知生命丨三聯中讀免費開放：實時報道+相關知識+音頻好課
英國正式脫離歐盟，英國衰落了嗎？
新書推薦丨《極簡生活：為幸福騰出空間》
新書推薦丨《廢品生活：垃圾場的經濟、社群與空間》
大師的故鄉丨老舍：北京的春節
星座限定！你的2020全年曲單都在這兒了
閱讀這本書，以一個嶄新的角度看待人生
它們的存在，就像不斷髮出蜂鳴的報警器......
為什麼歷史不足百年的三國，是人們心目中的傳奇時代？
生活在別處丨春節假期旅行指南（東京篇）
從“太空漫遊”到“米開朗琪羅密碼”
生活書店，始於1932
2020年，關注生活書店
開啟全新的生活方式 ☞
即可關注 ☞
每一天都是新的生活
微博ID：@生活書店
豆瓣ID：三聯生活書店
閱讀更多 生活書店 的文章
