最近,有朋友从林州旅游回来,跟我们大倒苦水,说根本听不懂当地人讲话,好几次都急哭了,"么的"竟然是麦子,"一黑来"竟然是一晚上,这都啥跟啥,鬼才听得懂……
他们的这番话,把我们都逗笑了。其实不仅是他们,我这安阳人也听不懂林州方言。记得大学一林州舍友,她每次和家人打电话,我们都感觉听天书一样,根本不知道说的啥。
后来了解了才知道,林州方言难懂和地理位置有很大关系。它地处河南、山西、河北三省交界处,三省通婚较多,且属于天堑之险之地,对外的交流不是很便利,这就使得当地人说话具备三省特点,外人很难听懂也很正常。
所以,大家也不用纠结了,林州方言除了当地人自己,外地人确实很难听懂,不信的话,读读这句话——树凳儿骨最乐约小鹑,看看自己知道意思吗。
不过,听不懂并不妨碍交流,毕竟普通话很普及。而且,林州人也非常热情好客,总有办法解决语言难题,大家尽管放心大胆去那玩。
閱讀更多 猛獁安陽 的文章